《暨南学报(哲学社会科学版)》2001年04期 加入收藏    获取最新 
 修辞与文化背景
 黎运汉
   修辞是人类文明的一项重要成果 ,它是文化的一部分 ,又是其他文化因素的载体和表征。修辞现象与文化现象紧密地交织在一起 ,二者间的影响制约与渗透是双向的。本文着眼于文化对修辞的影响与制约 ,探讨修辞手段产生、发展和使用以及对其理解的文化背景
【作者单位】:暨南大学中文系 广东广州510632
【关键词】:修辞;文化;修辞手段
【分类号】:H05
【DOI】:cnki:ISSN:1000-5072.0.2001-04-018
【正文快照】:
  语言是人自觉创造的一种文明成果 ,是用以传达思想感情和欲望的工具 ,是表现文化信息的载体。语言和文化水乳交融。语言是“凭其符号作用而跟整个文化相联系的一部分”[1] (P43) 它记载民族文化 ,是民族文化的重要表现形式。语言的发展变化影响和制约文化的发展变化。语言植根于文化。文化的发展变化影响和制约语言的发展变化。语言与文化存在着密切的“互塑互动”关系 ,两者互为因果、互相制约、互相作用、互相促进。因此 ,研究语言离不开文化 ,研究文化也离不开语言。修辞作为运用语言的艺术 ,它本身就是人类文明的一项重要成果 ,既是文…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 Rhetoric and Cultural Background
 LI Yun han (Department of Chinese Language and Literature;Jinan University;Guangzhou 510632;China)
  Rhetorical theory is one of important achievements of human being's civilization. It is a part of culture as well as the carrier and the token of other cultural elements. Rhetorical phenomena are closely connected with cultural ones and they restrict and infiltrate each other. The paper emphasizes the influence of culture on rhetoric, the emergence, development and use of rhetorical means and the understanding of the cultural background.
【Keyword】:rhetoric;culture;rhetoric methods
 【引证文献】 共(4)篇 
 中国期刊全文数据库找到 4 条
 
1刘世雄; 《高级英语》中的修辞与文化解读 [J];湖北民族学院学报(哲学社会科学版); 2006年02期
2张素格,孙书杰; 引用修辞生成的历史文化根源 [J];河北科技大学学报(社会科学版); 2005年03期
3于婧阳; 比喻与汉文化关系研究综论 [J];沈阳师范大学学报(社会科学版); 2007年05期
4于全有,李现乐; 对偶与汉文化关系研究综论 [J];沈阳师范大学学报(社会科学版); 2006年05期
 【同被引文献】 共(58)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1于逢春; 论汉语修辞的文化价值取向 [J];北华大学学报(社会科学版); 1994年04期
2李壮鹰; 对偶与中国文化──启功《汉语现象论丛》读后 [J];北京师范大学学报(社会科学版); 1996年04期
3马瑞超; 对偶的心理基础 [J];承德民族师专学报; 1987年01期
4宋振华; 从庾信《春赋》中的对偶谈到修辞 [J];东北师大学报(哲学社会科学版); 1986年01期
5谭莉芳; 对偶句的发生学研究 [J];太原师范学院学报(社会科学版); 1997年04期
6孟宪爱; 汉语比喻和汉文化 [J];毕节师范高等专科学校学报; 1995年04期
7宋卓英,张菁; 汉英比喻手法运用的比较 [J];贵州大学学报(社会科学版); 1989年04期
8温科学; 英汉比喻的地域和民族色彩 [J];广西民族学院学报(哲学社会科学版); 1994年02期
9曹琳; 谈谈比喻中相似性的演变 [J];高等函授学报(哲学社会科学版); 1997年06期
10杨大方; 对偶观念及其在汉语表达中的体现 [J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版); 2003年01期
 【二级引证文献】 共(1)篇 
 中国期刊全文数据库找到 1 条
 
1潘惠; 高级英语中的文化背景知识 [J];考试周刊; 2007年11期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1黎运汉; 修辞与文化背景 [J];暨南学报(哲学社会科学版); 2001年04期; 112-119
2罗邦柱; 根据修辞手段辨析语义 [J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版); 1987年01期; 72-74
3吴士文; 现代汉语修辞手段研究中的几个问题 [J];辽宁师范大学学报(社会科学版); 1982年05期; 45-51
4刘春月; 广告修辞手段浅谈 [J];阅读与写作; 1995年04期; 22-24
5海友尔; 试探汉语几种修辞手段的译法问题 [J];喀什师范学院学报; 1988年01期; 65-72
6吴新华; 修辞贵“相宜” [J];扬州大学学报(人文社会科学版); 1991年02期; 104-107
7王小春; 从新词语的产生方式看修辞手段对新词语的影响 [J];现代语文(语言研究版); 2006年03期; 30-32
8李月炯; 量词的修辞功能分析 [J];南方论刊; 2007年02期; 95-96
9易立梅; 汉英影视歌曲歌词的修辞艺术 [J];内蒙古电大学刊; 2006年01期; 15-17
10郭灿; 从娱乐短信中窥探修辞的幽默特征 [J];现代语文(语言研究版); 2006年03期; 58-59
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1孔淑娟; 广告语言的象似修辞研究 [D];曲阜师范大学; 2005年
2张媛媛; 英汉语广告的词汇比较研究 [D];华中师范大学; 2002年
3陈惠吟; 探究萨缪尔森和诺德豪斯《经济学》(第17版)一书中的修辞手段 [D];广东外语外贸大学; 2005年
4张秀玲; 评我区第二套维汉对照读物 [D];新疆大学; 2003年
5杨君; 英汉否定的语用对比分析 [D];上海海事大学; 2006年
6杨冰郁; 近代汉语修辞词语的特征、类型和意义 [D];陕西师范大学; 2000年
7陈炼英; 英汉修辞对比研究的若干问题 [D];上海海运学院; 2001年
8孙瑜; 论语篇衔接 [D];黑龙江大学; 2002年
9陈杰; 文化对隐喻翻译的影响 [D];重庆大学; 2002年
10徐强; 夸张和低调的英汉对比研究 [D];苏州大学; 2001年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1钟宇驰; 关于得体性原则的再思考——与孟华先生商榷 [A];王希杰修辞思想研究 [C]; 2004年
2张孝忠; 通感语言的民族差异与词语搭配 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年
 中国重要报纸全文数据库
 
1沈峰; “好色之涂”可以休矣 [N];中国文化报; 2003年
2文/沈峰; 规范汉字使用的有力回应 [N];贵州政协报; 2003年
3沈峰; 规范汉字使用的有力回应 [N];人民日报海外版; 2003年
4 中学教师呼吁:别让不规范用字误人子弟 [N];新华每日电讯; 2004年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)