《暨南大学华文学院学报》2001年01期 加入收藏    获取最新 
 试论“被”字句的教学
 高顺全
 　　本文分析了“被”字句在语法理论和对外汉语教学实际中存在的一些问题,总结介绍了语法学界相关的、可以利用的研究成果,并在此基础上提出了“被”字句教学的原则:突出语用,兼顾句法和语义。建议教学分为3个阶段进行:1)从“被”字句的不如意色彩入手;2)介绍中性色彩的“被”字句,突出其语篇功能;3)介绍“被”字句的特殊用法。
【作者单位】：复旦大学国际文化交流学院 200433
【关键词】：“被”字句;语用功能;句法;语义
【分类号】：H195
【DOI】：cnki:ISSN:1671-5306.0.2001-01-005
【正文快照】：
　　0.引言 “被”字句是汉语重要而有特色的句式之一,也是对外汉语教学中的一个难点。值得注意的是,教学双方对“被”字句之难的认识是不一致的。“教”的一方可能因为把汉语的“被”字句和被动句联系起来,认为外语也有被动句,因此认为教起来比较方便;但“学”的一方却惑于汉语的
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 【参考文献】 共（5）篇 
 中国期刊全文数据库找到 5 条
 
1戴浩一,叶蜚声; 以认知为基础的汉语功能语法刍议(上) [J]; 当代语言学; 1990年04期
2周国光; 试析汉语被动句的习得机制 [J]; 世界汉语教学; 1994年01期
3杉村博文; 论现代汉语表“难事实现”的被动句 [J]; 世界汉语教学; 1998年04期
4施家炜; 外国留学生22类现代汉语句式的习得顺序研究 [J]; 世界汉语教学; 1998年04期
5赵金铭; 对外汉语语法教学的三个阶段及其教学主旨 [J]; 世界汉语教学; 1996年03期
 【引证文献】 共（7）篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 5 条
 
1周文华; “让”字句功能分析与习得研究 [D];南京师范大学; 2007年
2刘潇蔚; 语言点解释与汉语研究 [D];四川大学; 2007年
3韩阳; 欧美学生“被”字句习得情况考察 [D];北京语言大学; 2006年
4郭晓玮; 留学生学习汉语被动句的偏误分析 [D];天津师范大学; 2008年
5耿直; 被字句动词组研究 [D];北京大学; 2008年
 中国期刊全文数据库找到 2 条
 
1吴门吉,周小兵; 意义被动句与“被”字句习得难度比较 [J]; 汉语学习; 2005年01期
2高剑华; 论“被”字句教学 [J]; 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版); 2008年01期
 【共引文献】 共（273）篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1金明淑; 韩国学生汉语习得情况的调查与研究 [D];苏州大学; 2003年
2于天昱; 典型有标记反问句研究 [D];东北师范大学; 2004年
3朱义莎; 现代汉语“被”字句的句式语义研究 [D];四川师范大学; 2005年
4庄伟; 对英汉时间和空间系统的语法功能的认知语言学研究 [D];贵州大学; 2007年
5崔静; 汉语语用重叠的象似性研究 [D];华东师范大学; 2007年
6李艳杰; 母语为英语的留学生汉语趋向补语习得偏误分析 [D];中央民族大学; 2004年
7蔡立予; 论“接引语” [D];华东师范大学; 2007年
8蔡红; 汉语被动表述 [D];上海外国语大学; 2006年
9王莹; 现代汉语语篇中的隐现句研究 [D];东北师范大学; 2007年
10曲荣芳; 现代汉语方位词“上”、“下”的理解与认知 [D];东北师范大学; 2007年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1陈永莉; 汉语动词与相关句法成分的语序研究 [D];中央民族大学; 2007年
2鹿荣; 现代汉语供用 [D];上海师范大学; 2006年
3邱斌; 古今汉语方位词对比研究 [D];复旦大学; 2007年
4权震红; 韩国语非叙述性名词配价研究 [D];延边大学; 2007年
5翁玉莲; 报刊新闻评论话语的功能语法分析 [D];福建师范大学; 2007年
6阮桂君; 宁波方言语法研究 [D];华中师范大学; 2006年
7李琳; 外国学生习得汉语语气副词调查研究 [D];华东师范大学; 2006年
8李遐; 新疆维吾尔族学生汉语介词学习研究 [D];华东师范大学; 2006年
9林素娥; 湘语与吴语语序类型比较研究 [D];复旦大学; 2006年
10陶健敏; 汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究 [D];华东师范大学; 2007年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1王先松; 现代汉语动态语序探讨 [J]; 读与写(教育教学刊); 2007年02期
2张建伟,欧阳双龙; 主语还是话题——兼议石毓智先生的主语和话题的区别 [J]; 湖南工程学院学报(社会科学版); 2006年01期
3幸江涛; 试析制约联合短语结构顺序的因素 [J]; 广东教育学院学报; 2001年01期
4蒋绍愚; 抽象原则和临摹原则在汉语语法史中的体现 [J]; 古汉语研究; 1999年04期
5李青苗; 焦点的语义、认知、结构之特点琐议 [J]; 长春教育学院学报; 2006年01期
6谢元才; 介入等值翻译的语用学 [J]; 广西政法管理干部学院学报; 2007年06期
7黄晓雪; 说句末助词“在” [J]; 方言; 2007年03期
8丁崇明; 20世纪80年代以来对外汉语教学语法研究综述 [J]; 北京师范大学学报(社会科学版); 2006年03期
9彭玉兰,张玲; 外国学生汉语中介语研究综述 [J]; 赣南师范学院学报; 2006年02期
10宣恒大; 论汉语的具象性 [J]; 合肥师范学院学报; 2008年04期
 中国重要会议论文全文数据库找到 10 条
 
1陆俭明; 增强学科意识,发展对外汉语教学 [A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集 [C]; 2004年
2刘云; “被”字结构宾语隐现的制约因素 [A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年
3杉村博文; 汉语的被动概念 [A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年
4于广元; 借代的认知解释研究 [A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集 [C]; 2004年
5陆俭明; 有关被动句的几个问题 [A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年
6施家炜; 成人第二语言习得过程中个体因素与习得效果的相关研究 [A];第七届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 2002年
7张宝林; 关于对外汉语教学大纲的若干思考 [A];第八届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 2005年
8陈凡凡; 标记假说与汉语二语习得中的母语迁移现象及习得难度 [A];第八届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 2005年
9周小兵; “着”的习得情况考察 [A];第八届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 2005年
10朱志平; 海外中小学汉语教材的任务 [A];第八届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 2005年
 【同被引文献】 共（139）篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 5 条
 
1姚肖莺; 汉语三种致使句的致使性等级考察 [D];北京语言大学; 2005年
2沈怡; 初级水平外国留学生汉语比较句习得研究 [D];华东师范大学; 2006年
3宋英智; 现代汉语离合词研究 [D];辽宁师范大学; 2006年
4王慧; 二语习得中的汉语语块研究 [D];暨南大学; 2007年
5陈力; “被”和“让”表被动的句法语义对立及其功能解释 [D];南开大学; 2002年
 中国博士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1林美淑; 对韩汉语教学离合词研究 [D];山东大学; 2005年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1David Kilby,周国强; 被动句的功能 [J]; 国外外语教学; 1987年03期
2倪兰; 现代汉语疑问代词的基本语义分析 [J]; 北方论丛; 2005年04期
3祖人植; 对外汉语教学语法体系研究思路述评——从语言共性与个性的视角 [J]; 北京大学学报(哲学社会科学版); 2002年04期
4范晓; 被字句谓语动词的语义特征 [J]; 长江学术; 2006年02期
5杨国文; 汉语“被”字式在不同种类的过程中的使用情况考察 [J]; 当代语言学; 2002年01期
6王建勤; 汉语作为第二语言学习者习得过程研究评述 [J]; 北京师范大学学报(社会科学版); 2006年03期
7屈哨兵; 被动原型及其图式预测 [J]; 广州大学学报(社会科学版); 2004年11期
8王振来; 日本留学生学习被动表述的偏误分析 [J]; 大连民族学院学报; 2005年02期
9廖秋忠; 《语言的共性与类型》述评 [J]; 当代语言学; 1984年04期
10谭晓平; 汉语“被”字句生成句法研究综述 [J]; 长沙铁道学院学报(社会科学版); 2006年04期
 中国重要会议论文全文数据库找到 1 条
 
1牛岛德次; 汉语的被动句究竟有几种形式 [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年
 西文参考文献找到 1 条
 
1VanPatten B; Attending to form and content in the input[J] [M];Studies in Second Language Acquisition; 1990年
 【二级参考文献】 共（5）篇 
 中国期刊全文数据库找到 5 条
 
1袁博平!英国; 第二语言习得研究的回顾与展望 [J]; 世界汉语教学; 1995年04期
2周换琴; 汉语与斯瓦希里语被动意义表达方式的比较 [J]; 世界汉语教学; 1992年03期
3周国光 ,孔令达 ,李向农; 儿童语言中的被动句 [J]; 语言文字应用; 1992年01期
4蒋祖康; 语法习得次序与语法教学 [J]; 外语教学与研究; 1995年02期
5刘珣; 语言学习理论的研究与对外汉语教学 [J]; 语言文字应用; 1993年02期
 【二级引证文献】 共（14）篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1蔡红; 汉语被动表述 [D];上海外国语大学; 2006年
2宋芳; 对外汉语教学疑问句语法项目选取与排序研究 [D];北京语言大学; 2006年
3陈明美; 从日本学生的偏误看“被”字句的研究与教学 [D];苏州大学; 2006年
4李德鹏; “被”字句在法律语体中的分布研究 [D];云南师范大学; 2006年
5林晓玫; 日语被动态的汉译及其问题 [D];福建师范大学; 2007年
6周文华; “让”字句功能分析与习得研究 [D];南京师范大学; 2007年
7赵焕改; 汉语无标记被动句的使用条件 [D];北京语言大学; 2007年
8刘潇蔚; 语言点解释与汉语研究 [D];四川大学; 2007年
9周琳娜; 现代汉语“被”字句状语研究 [D];辽宁师范大学; 2006年
10韩阳; 欧美学生“被”字句习得情况考察 [D];北京语言大学; 2006年
 中国期刊全文数据库找到 3 条
 
1聂鸿英; “由”字句、“被”字句之比较 [J]; 延边大学学报(社会科学版); 2007年04期
2李洁; 被动式领主属宾句 [J]; 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版); 2007年01期
3刘瑜; 中、高级学对生介词“在”习得情况考查及分析 [J]; 中山大学研究生学刊(社会科学版); 2006年04期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1高顺全; 试论“被”字句的教学 [J];暨南大学华文学院学报; 2001年01期; 33-38
2殷相印; 《骆驼祥子》“被”字句定量分析 [J];济宁师范专科学校学报; 2005年02期; 75-77+93
3张潜; “被”字句研究概述 [J];南京晓荘学院学报; 1999年03期; 78-86
4迪丽拜尔·米吉提; 浅议对少数民族学生的“被”字句教学 [J];西北民族大学学报(哲学社会科学版); 2003年02期; 100-103
5林红; “被”字句在近代汉语中的运用 [J];长春大学学报; 2000年06期; 55-57
6刘继超,高月丽; “被”“把”同现句与“被”字句比较研究 [J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版); 1998年03期; 152-155
7洪波; 语篇层面的“被”字句及其教学 [J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版); 2003年03期; 73-76
8张云徽; “被”字句的变换 [J];开封大学学报; 1996年01期; 30-32+12
9张海燕!兰州; “被”字句及其常见病句分析 [J];秘书之友; 1997年10期; 46-47
10常文芳,郜峰; “被”字句、被动句和受事主语句之间的关系 [J];巢湖学院学报; 2005年01期; 136-138
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1孙俊豪; 汉语“被”字句结构的句法分析 [D];郑州大学; 2004年
2赵星; “被”字句主语考察 [D];中国人民大学; 2005年
3文玉兰; 朝鲜族中小学生“被”字句偏误分析 [D];延边大学; 2005年
4李德鹏; “被”字句在法律语体中的分布研究 [D];云南师范大学; 2006年
5朱义莎; 现代汉语“被”字句的句式语义研究 [D];四川师范大学; 2005年
6周琳娜; 现代汉语“被”字句状语研究 [D];辽宁师范大学; 2006年
7刘红燕; 对外汉语教学中“被”字句的习得情况考察 [D];北京语言大学; 2006年
8潘亮; “被”字句语用意义研究 [D];首都师范大学; 2007年
9谭晓平; 汉语“被”字句的生成句法研究 [D];华中科技大学; 2005年
10行玉华; 关于汉语“把”字句、“被”字句中否定成分的思考 [D];山西大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1宋永圭; 现代汉语情态动词“能”的否定研究 [D];复旦大学; 2004年