《汉语学习》2001年04期 加入收藏    获取最新 
 关于“歇后语”的规范问题
 李行健
 
【作者单位】：北京朝阳门南小街51号中国语文报刊协会!北京100010
【分类号】：H136
【DOI】：cnki:SCN:22-1026.0.2001-04-007
【正文快照】：
　　歇后语是我们大家非常熟悉并经常使用的一种语言成分。它具有形象生动、幽默风趣的特点 ,不仅在文艺作品中广泛使用 ,就是在一般日常交际中也常常用到它。正因为这样 ,研究歇后语的著作和编辑歇后语的词典不断出版 ,以适应广大使用者和爱好者的需要。正是在这种背景下 ,我们深
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 【引证文献】 共（3）篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1金义信; 歇后语汉韩翻译策略研究 [D];辽宁师范大学; 2006年
 中国期刊全文数据库找到 2 条
 
1俞建梁; 认知语言学框架下的歇后语研究 [J];淮阴工学院学报; 2007年02期
2俞建梁; 汉语歇后语认知心理表征之探究 [J]; 现代语文(语言研究版); 2006年08期
 【同被引文献】 共（15）篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1蒋磊; 歇后语的分类与英译 [J]; 安阳师范学院学报; 2001年01期
2王文斌; 概念合成理论研究与应用的回顾与思考 [J]; 外语研究; 2004年01期
3汪少华,郑守疆; 从合成空间理论看隐喻的意义建构 [J]; 解放军外国语学院学报; 2000年06期
4徐晓敏,郑印; 浅谈成语、歇后语的区别与联系 [J]; 克山师专学报; 2003年02期
5李小平; 歇后语的语义结构及释义问题 [J]; 忻州师范学院学报; 2004年06期
6星全成; 歇后语是汉语独有的语言现象吗? [J]; 文艺研究; 1984年04期
7郭建中; 汉语歇后语翻译的理论与实践 [J]; 中国翻译; 1996年02期
8陈军; 歇后语的文化内涵与翻译策略 [J]; 温州大学学报; 2001年02期
9韩庆果; “歇后语”一词的英译名及歇后语翻译初探 [J]; 外语与外语教学; 2002年12期
10周建安; 论语用推理机制的认知心理理据 [J]; 外国语(上海外国语学院学报); 1997年03期
 西文参考文献找到 5 条
 
1Fauconnier G,M Turner; Blending as a central processof grammar[C] [M];Conceptual structure,discourse,and language; 1996年
2Fauconnier,G; Mappings in thought and Language [M];; 1997年
3Langacher,R.W; Cognitive Grammar(Vol.1)[M] [M];; 1987年
4Radden G,&Z.Kovecses; Towards a Theory of Me-tonymy[A] [M];Metonymy in Language and Thought[C]; 1999年
5Sperber,D.,and D Wilson; Relevance:Communi-cation and Cognition [M];; 1995年
 【二级引证文献】 共（3）篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 2 条
 
1熊奕; 生成整体论视角下歇后语的生成 [D];河南大学; 2008年
2金惠贞; 从歇后语看肉身哲学和概念合成理论 [D];华中师范大学; 2008年
 中国期刊全文数据库找到 1 条
 
1何爱晶; “自主—依存分析框架”下汉语歇后语认知机理再探析 [J]; 河南教育学院学报(哲学社会科学版); 2008年03期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1李行健; 关于“歇后语”的规范问题 [J];汉语学习; 2001年04期; 35-37
2 趣味歇后语 [J];好同学; 2005年10期; 71
3师文; 歇后语之“最" [J];中国工会财会; 2005年07期; 54
4闵龙华; 谈谈歇后语 [J];江苏大学学报(高教研究版); 1980年01期; 49-52
5马达远 ,马丁; 歇后语初探 [J];杭州师范学院学报(社会科学版); 1981年02期; 93-98+81
6雨时; 古代歇后语的种类与源流 [J];文史杂志; 1990年06期; 42-43
7潘先军; 歇后语中的“渎圣”现象 [J];汉字文化; 2004年01期; 36-37
8冰寒; 歇后语 [J];山西老年; 2005年04期; 25
9林一; 画说歇后语 [J];语文世界(初中版); 2005年05期; 31
10金炳喆; 少数民族语言中的“歇后语”与“准歇后语” [J];西北民族研究; 1990年01期; 57-68
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1赵秀琴; 汉语歇后语的理解 [D];广东外语外贸大学; 2004年
2黄晶; 汉语歇后语的意义构建与概念整合理论 [D];重庆大学; 2004年
3和媛媛; 汉语歇后语的认知性探究 [D];苏州大学; 2005年
4蒋向勇; 汉语歇后语的认知语用研究 [D];湖南师范大学; 2006年
5张雪梅; 现代汉语俚语刍论 [D];天津师范大学; 2005年
6姜银花; 汉语歇后语的特征及其在韩国语中的对应关系探究 [D];中央民族大学; 2007年
7李艳; 明清山东方言俗语研究 [D];山东大学; 2007年
8王健; 汉语固定语理论与英语相关范畴研究 [D];天津师范大学; 2002年
9孙月; 俗语在熟语中的定位及其特征 [D];河北大学; 2006年
10刘薇; 熟语性与熟语形成的研究 [D];华东师范大学; 2006年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1姚景良; 试说闽南特有的歇后语 [A];闽南文化研究——第二届闽南文化研讨会论文集（上） [C]; 2003年
2曾贤模; 歇后语的认知语言学初探 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
3安娜,刘海涛,侯敏; 语料库中熟语的标记问题 [A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集 [C]; 2004年
4孟繁杰; 试析惯用语的典型性与非典型性 [A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集 [C]; 2005年
5温端政,王海静; 论“汉语俗语语料数据库”建设中的相关问题 [A];2004年辞书与数字化研讨会论文集 [C]; 2004年
6何霞; 从习语类词典来看西方文化 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
7王希杰; 序言 [A];得体修辞学研究 [C]; 1999年
8田小琳; 现代汉语词汇研究和教学浅议 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年
 中国重要报纸全文数据库
 
1江志伟; 以茶为题的歇后语 [N];中华合作时报; 2008年
2兰卡才让; 浅析藏族谚语翻译中的几个问题 [N];黄南报; 2007年
3姚学文; “汉语桥”决出前10强 [N];湖南日报; 2008年
4侯晓斌; “首届汉语语汇学学术研讨会”在并召开 [N];山西日报; 2007年
5章红雨; 《现代汉语小语典》配多媒体光盘扩容 [N];中国新闻出版报; 2008年