《方言》2001年02期 加入收藏    获取最新 
 平话、湘南土话和粤北土话的归属
 王福堂
   本文以为广西平话、湘南土话和粤北土话是同一种方言。平话主要的语音特点是古全浊声母清化后塞音塞擦音不送气,一些土话在这方面的不同表现只是壮侗族语言和其他汉语方言影响的结果。目前平话不宜成为独立的大方言,也不宜归入其他方言(如白话),而宜作为一个特殊的土语暂不处理。
【作者单位】:北京大学中文系 北京
【关键词】:广西平话;湘南土话;粤北土话;归属
【分类号】:H17
【DOI】:cnki:ISSN:0257-0203.0.2001-02-001
【正文快照】:
  零 引言 五十年代末进行的汉语方言普查,发现了许多新的情况,为汉语方言分区提供了新的依据。当时根据普查材料编写的<广西汉语方言概况>(初稿,1960)首次介绍了平话。但由于耒作充分论述。平话没有成为学界方言分区考虑的对象。直到1982年张均如撰文指出,广西壮语中的老借词并
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 Classification of Pinghua and Tuhua in Southern Hu'nan and Northern Guangdong
 Wang Futang
  This thesis suggests that Pinghua in Guangxi shares a common ancestor with Tuhua in southern Hu'nan and northern Guangdong. Pinhua's major phonological feature is that its ancient voiced obstruent and affrivcate initials have changed into voiceless unaspirate ones. The difference in this aspect in other varieties of Tuhua is a result of the influence from the languages of the minority ethnic groups of Zhuang-Dong and other Chinese dialects. The thesis holds that currently Pinghua ought to be treated as a special type of vernacular rather than as an independent dialectal group or as belonging to the other Chinese dialectal groups, such as Baihua.
【Keyword】:Pinghua in Guangxi, Tuhua in southern Hu'nan,Tuhua in northern Guangdong, Classification
 【参考文献】 共(20)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1梁猷刚; 广东省北部汉语方言的分布 [J]; 方言; 1985年02期
2鲍厚星,颜森; 湖南方言的分区 [J]; 方言; 1986年04期
3梁金荣; 临桂两江平话的声韵调 [J]; 方言; 1994年01期
4周先义; 湖南道县(小甲)土话同音字汇 [J]; 方言; 1994年03期
5张双庆,万波; 乐昌(长来)方言古全浊声母今读音的考察 [J]; 方言; 1998年03期
6熊正辉; 广东方言的分区 [J]; 方言; 1987年03期
7张均如; 记南宁心圩平话 [J]; 方言; 1987年04期
8李未; 广西灵川平话的特点 [J]; 方言; 1987年04期
9崔振华; 桂东方言同音字汇 [J]; 方言; 1997年01期
10梁敏,张均如; 广西平话概论 [J]; 方言; 1999年01期
 【引证文献】 共(44)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1侯兴泉; 广东封开罗董话帮端精三组声母老派读音研究 [D];暨南大学; 2006年
2莫育珍; 从特征词看桂南平话与粤方言的关系 [D];广西民族大学; 2007年
3李永新; 湖南宁远县中和平话的语音研究 [D];湖南师范大学; 2004年
4刘世余; 方志视角下的桂南平话研究 [D];广西大学; 2007年
5朱艳娥; 广西崇左江州蔗园话研究 [D];广西大学; 2007年
6明茂修; 灵川县青狮潭(岩山)土话语音研究 [D];广西师范大学; 2007年
7王定康; 灵川县大圩镇高桥平话研究 [D];广西师范大学; 2007年
8徐国莉; 临桂六塘土话研究 [D];广西师范大学; 2007年
9刘祥友; 广西灌阳方言音系特点及其归属 [D];湖南师范大学; 2002年
10夏俐萍; 江华码市寨山话音韵特征及其归属 [D];湖南师范大学; 2003年
 中国博士学位论文全文数据库找到 4 条
 
1曾献飞; 湘南官话语音研究 [D];湖南师范大学; 2004年
2李星辉; 湘南土话与湘南瑶语的接触和影响 [D];湖南师范大学; 2004年
3谢奇勇; 湘南永州土话音韵比较研究 [D];湖南师范大学; 2003年
4罗昕如; 湘南土话词汇研究 [D];湖南师范大学; 2003年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1李冬香; 从音韵现象看桂北平话和湘南、粤北土话的形成 [J]; 广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2006年02期
2李小凡; 汉语方言分区方法再认识 [J]; 方言; 2005年04期
3詹伯慧; 方言分区问题再认识 [J]; 方言; 2002年04期
4李连进; 平话的分布、内部分区及系属问题 [J]; 方言; 2007年01期
5李冬香; 平话、湘南土话和粤北土话鼻音韵尾脱落现象考察 [J]; 广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2005年02期
6覃远雄; 平话和土话 [J]; 方言; 2007年02期
7陈晖,鲍厚星; 湖南省的汉语方言(稿) [J]; 方言; 2007年03期
8鲍厚星; 湘南土话系属问题 [J]; 方言; 2004年04期
9李冬香; 从特色词看平话、湘南土话和粤北土话的关系 [J]; 广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2004年04期
10谢奇勇; 湘南永州“清音不送气型”土话与桂北平话声母比较 [J]; 桂林师范高等专科学校学报; 2005年04期
 【共引文献】 共(328)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1凌云国; 江华粟米塘七都话音韵研究 [D];湖南师范大学; 2003年
2翁泽文; 广西贵港市五个粤方言点语音研究 [D];暨南大学; 2006年
3刘晓飞; 湘乡方言语音比较研究 [D];暨南大学; 2006年
4侯兴泉; 广东封开罗董话帮端精三组声母老派读音研究 [D];暨南大学; 2006年
5胡续发; 大圩杨家粤语研究 [D];广西师范大学; 2006年
6朱富林; 桂林潜经回民土话研究 [D];广西师范大学; 2006年
7张丽娟; 锦州方言与北京方言的比较研究 [D];贵州大学; 2007年
8吴媛; 岐山方言语音研究 [D];陕西师范大学; 2006年
9徐晓丽; 镇宁比贡仡佬语调查研究 [D];中央民族大学; 2004年
10吴雅萍; 仡佬语构词法浅析 [D];中央民族大学; 2004年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1谢建猷; 广西平话研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2001年
2谢荣娥; 秦汉时期楚方言区文献的语音研究 [D];华东师范大学; 2007年
3龙海燕; 洞口赣方言语音研究 [D];中央民族大学; 2006年
4李星辉; 湘南土话与湘南瑶语的接触和影响 [D];湖南师范大学; 2004年
5刘泽民; 客赣方言历史层次研究 [D];上海师范大学; 2004年
6何思源; 壮族麽经布洛陀语言文化研究 [D];中央民族大学; 2007年
7李冬香; 湖南赣语语音研究 [D];暨南大学; 2005年
8陈立中; 湖南客家方言音韵研究 [D];湖南师范大学; 2002年
9谢奇勇; 湘南永州土话音韵比较研究 [D];湖南师范大学; 2003年
10卢小群; 湘南土话代词研究 [D];湖南师范大学; 2003年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1胡性初; 在茂名白、客、黎方言中为何都有声母 [J]; 广东教育学院学报; 1998年01期
2陈晖; 湖南临武(麦市)土话语音分析 [J]; 方言; 2002年02期
3陈立中; 试论湖南汝城话的归属 [J]; 方言; 2002年03期
4邓永红; 湖南桂阳县洋市土话音系 [J]; 湘南学院学报; 2004年04期
5唐湘晖; 湖南桂阳县燕塘土话语音特点 [J]; 方言; 2000年01期
6周烈婷; 玉林话的语音系统及语音特点 [J]; 方言; 2000年02期
7崔荣昌; 四川湘语记略 [J]; 方言; 1993年04期
8覃远雄; 部分方言否定语素“■/冒”所反映的读音层次 [J]; 方言; 2007年03期
9伍文义; 布依族“莫家话”与土语及相关语言比较研究 [J]; 贵州民族研究; 2005年05期
10何琼; 略论方言与少数民族文化研究 [J]; 贵州民族学院学报(哲学社会科学版); 2006年01期
 【同被引文献】 共(260)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 5 条
 
1曾春蓉; 湖南洞口县黄桥话的语音研究及其系属问题探讨 [D];湖南师范大学; 2004年
2李永新; 湖南宁远县中和平话的语音研究 [D];湖南师范大学; 2004年
3龙薇娜; 绥宁湘语语音研究 [D];湖南师范大学; 2004年
4赵祎缺; 桂南平话语音历史层次研究 [D];广西大学; 2004年
5郭玉贤; 桂林市穿山乡平话 [D];广西师范大学; 2000年
 中国博士学位论文全文数据库找到 9 条
 
1谢建猷; 广西平话研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2001年
2李星辉; 湘南土话与湘南瑶语的接触和影响 [D];湖南师范大学; 2004年
3谢奇勇; 湘南永州土话音韵比较研究 [D];湖南师范大学; 2003年
4卢小群; 湘南土话代词研究 [D];湖南师范大学; 2003年
5胡萍; 湘西南汉语方言语音研究 [D];湖南师范大学; 2006年
6曹廷玉; 赣方言特征词研究 [D];暨南大学; 2001年
7温昌衍; 客家方言特征词研究 [D];暨南大学; 2001年
8罗昕如; 湘南土话词汇研究 [D];湖南师范大学; 2003年
9彭泽润; 衡山南岳方言的地理研究 [D];湖南师范大学; 2003年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1张光宇; 海口方言的声母 [J]; 方言; 1989年01期
2钱曾怡; 长乐话音系 [J]; 方言; 2003年04期
3范峻军; 湖南桂阳敖泉土话方言词汇 [J]; 方言; 2004年04期
4关英伟; 广西恭城直话音系 [J]; 方言; 2005年03期
5张秀珍; 贺州灵凤都话同音字汇 [J]; 桂林师范高等专科学校学报; 2006年02期
6陈蒲清; 益阳方言的边音声母 [J]; 方言; 1981年03期
7黄雪贞; 客家方言声调的特点续论 [J]; 方言; 1989年02期
8张振兴; 广东省雷州半岛的方言分布 [J]; 方言; 1986年03期
9梁猷刚; 广东省北部汉语方言的分布 [J]; 方言; 1985年02期
10张盛裕 ,汪平 ,沈同; 湖南桃江(高桥)方言同音字汇 [J]; 方言; 1988年04期
 中国重要会议论文全文数据库找到 3 条
 
1李如龙; 关于东南方言的“底层”研究 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
2郑锦全; 汉语方言沟通度的计算 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年
3甘于恩; 四邑话:一种粤化的混合方言 [A];首届社会语言学国际学术研讨会论文集 [C]; 2002年
 西文参考文献找到 10 条
 
1Sun, C. F; Word-Order Change and Grammaticalization in the History of Chinese [M];; 1996年
2Taylor John.R; Linguistics Categorization Prototypes in Linguistics Theory[M] [M];; 2001年
3Anne Yue-Hashimoto; Comparative Chinese Dialectal Grammar: Handbook for Investigators[M] [M];ECOLE DE SHAUTES ETUDES EN SCIENCES SOCIALES; 1993年
4Feng Shengli; Prosodically Motivated Passive Bei Constructions in Classical Chinese[C].the 1998 Yearbook of Linguistic Association of Finland [M];; 1998年
5Li C N, & S.A.Tompson; Subject and Topic: A New typology of Language [M];Subject and Topic; 1976年
6Li. Feng-Hsi; An Aspectual Analysis of Ba [M];Journal of East Asian Liguistics; 1997年
7P.A.Bennett; The Evolution of The Passive and Disposal Sentence [J] [M];Journal of Chinese Linguistics; 1981年
8Paul J.Hopper ,and Elizabeth Closs Traugott; Grammaticalization[M] [M];; 2001年
9Saussure,F.D; Course in General Linguistics[M]. [M];; 2001年
10Zhang. Hongming; The Grammaticalization of Bei in Chinese [M];Chinese Languages and Linguistics; 1994年
 【二级参考文献】 共(14)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1庄初升; 乐昌市塔头坝方言音系 [J]; 方言; 1996年03期
2梁猷刚; 广东省北部汉语方言的分布 [J]; 方言; 1985年02期
3周日健; 广东新丰客家方言记略 [J]; 方言; 1992年01期
4孙立新; 关中方言略说 [J]; 方言; 1997年02期
5张双庆,万波; 乐昌(长来)方言古全浊声母今读音的考察 [J]; 方言; 1998年03期
6熊正辉; 广东方言的分区 [J]; 方言; 1987年03期
7梁敏,张均如; 广西壮族自治区各民族语言的互相影响 [J]; 方言; 1988年02期
8张双庆,万波; 南雄(乌径)方言童系特点 [J]; 方言; 1996年04期
9张均如; 广西平话对当地壮侗语族语言的影响 [J]; 民族语文; 1988年03期
10张均如,梁敏; 广西平话 [J]; 广西民族研究; 1996年02期
 【二级引证文献】 共(127)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1翁泽文; 广西贵港市五个粤方言点语音研究 [D];暨南大学; 2006年
2刘晓飞; 湘乡方言语音比较研究 [D];暨南大学; 2006年
3侯兴泉; 广东封开罗董话帮端精三组声母老派读音研究 [D];暨南大学; 2006年
4朱富林; 桂林潜经回民土话研究 [D];广西师范大学; 2006年
5郭丽; 孝感(花园镇)话音韵研究 [D];陕西师范大学; 2006年
6莫育珍; 从特征词看桂南平话与粤方言的关系 [D];广西民族大学; 2007年
7孙益民; 湘语长益片与娄邵片在安化县境内的分界 [D];湖南师范大学; 2004年
8李永新; 湖南宁远县中和平话的语音研究 [D];湖南师范大学; 2004年
9王莉宁; 桂南平话与粤语词汇比较方法探讨 [D];广西大学; 2006年
10刘世余; 方志视角下的桂南平话研究 [D];广西大学; 2007年
 中国博士学位论文全文数据库找到 7 条
 
1彭建国; 湘语音韵历史层次研究 [D];上海师范大学; 2006年
2谢奇勇; 湘南永州土话音韵比较研究 [D];湖南师范大学; 2003年
3胡萍; 湘西南汉语方言语音研究 [D];湖南师范大学; 2006年
4孟万春; 商洛方言语音研究 [D];陕西师范大学; 2007年
5王宏佳; 湖北咸宁方言词汇研究 [D];华中师范大学; 2007年
6曾春蓉; 湘语声调实验研究 [D];湖南师范大学; 2007年
7邓永红; 桂阳土话语法研究 [D];湖南师范大学; 2007年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1谭晓平; 地方文化对湘南语言使用的影响 [J]; 湖南文理学院学报(社会科学版); 2006年05期
2李冬香; 从音韵现象看桂北平话和湘南、粤北土话的形成 [J]; 广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2006年02期
3李小凡; 汉语方言分区方法再认识 [J]; 方言; 2005年04期
4罗昕如; 湘南土话中的古语词 [J]; 古汉语研究; 2004年02期
5李连进; 平话的分布、内部分区及系属问题 [J]; 方言; 2007年01期
6李冬香; 平话、湘南土话和粤北土话鼻音韵尾脱落现象考察 [J]; 广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2005年02期
7覃远雄; 平话和土话 [J]; 方言; 2007年02期
8陈晖,鲍厚星; 湖南省的汉语方言(稿) [J]; 方言; 2007年03期
9罗黎丽; 从词汇比较的角度看桂北高尚土话的归属 [J]; 广西教育学院学报; 2005年05期
10明茂修; 灵川青狮潭(岩山)平话的声韵调 [J]; 广西民族大学学报(哲学社会科学版); 2007年S1期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1李连进; 平话的历史 [J];民族语文; 2000年06期; 24-30
2詹伯慧,崔淑慧,刘新中,杨蔚; 关于广西“平话”的归属问题 [J];语文研究; 2003年03期; 48-53
3王福堂; 平话、湘南土话和粤北土话的归属 [J];方言; 2001年02期; 13-24
4张均如,梁敏; 广西平话 [J];广西民族研究; 1996年02期; 96-98+95+99-101
5陈德华,丁原仓; 元代平话的社会环境 [J];临沂师专学报; 1995年03期; 13-14
6胡萍; 绥宁(关峡)苗族平话的代词 [J];邵阳学院学报(社会科学版); 2004年05期; 93-95
7梁敏,张均如; 广西平话概论 [J];方言; 1999年01期; 24-32
8韦树关; 试论平话在汉语方言中的地位 [J];语言研究; 1996年02期; 96-100+401+102
9梁金荣; 临桂两江平话的声韵调 [J];方言; 1994年01期; 33-38
10李冬香; 平话、湘南土话和粤北土话鼻音韵尾脱落现象考察 [J];广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2005年02期; 113-117
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1郭玉贤; 桂林市穿山乡平话 [D];广西师范大学; 2000年
2杨希英; 桂林市朝阳(西村)平话音系 [D];广西师范大学; 2000年
3凌云国; 江华粟米塘七都话音韵研究 [D];湖南师范大学; 2003年
4毛建高; 资兴市南乡土话语音研究 [D];湖南师范大学; 2003年
5谢元春; 双牌江村镇土话音韵研究 [D];湖南师范大学; 2003年
6李雄燕; 广西全州文桥土话音系 [D];湖南师范大学; 2002年
7李永新; 湖南宁远县中和平话的语音研究 [D];湖南师范大学; 2004年
8蒋尊国; 湘南蓝山土市话的体系统 [D];暨南大学; 2006年
9龙国贻; 湘南、桂北土话部分语素考察 [D];广西大学; 2006年
10谢玄; 江永河渊土话音韵研究 [D];清华大学; 2004年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1罗昕如; 湘南土话词汇研究 [D];湖南师范大学; 2003年
2谢建猷; 广西平话研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2001年
3卢小群; 湘南土话代词研究 [D];湖南师范大学; 2003年
4曾献飞; 湘南官话语音研究 [D];湖南师范大学; 2004年
5李星辉; 湘南土话与湘南瑶语的接触和影响 [D];湖南师范大学; 2004年
6谢奇勇; 湘南永州土话音韵比较研究 [D];湖南师范大学; 2003年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1林清书; 武平话和古越语简说 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
2徐越; 汉语方言中的气流分调现象 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
3林仲湘; 学习贯彻《国家通用语言文字法》,加强语言学的科研工作 [A];中国语文现代化学会2003年年度会议论文集 [C]; 2003年
 中国重要报纸全文数据库
 
1蓝武芳; 广西方言的文化生态 [N];广西日报; 2005年
2记者/罗猛; “桂北平话与周边方言”学术研讨在邕举行 [N];广西日报; 2004年
3杨映川 实习生 翟晶晶 杨璞; 方言注定是要被牺牲的吗? [N];广西日报; 2004年