《语言与翻译》2000年03期 加入收藏    获取最新    从双语教学谈少数民族的语言转用   齐齐格   　　本文通过对少数民族的双语教学及语言转用的分析研究，提出在少数民族的双语教学中必须使用 双语，而不能只用单语教学。 【作者单位】：新疆工学院语言部!新疆乌鲁木齐830008 【关键词】：双语教学;语言转用 【分类号】：H195.1 【DOI】：cnki:ISSN:65-1015.0.2000-03-026 【正文快照】： 　　１．引言 用８７年，戴庆夏、王远新两位先生发表了《论我国民族的语言转用问题》一文，①对我国民族的语言转用类型、导致语言转用的社会历史条件等问题进行了详尽的论述。１四９年何俊芳女士发表了《也论我国民族的语言转用问题》，②试图在分析语言状况资料的基础上，论证我   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   On Code-switching of the Minority Nationality's Language Based on Bilingual Teaching   QI Qi-ge (Languages Department of Xinjiang Engineering Institute. Urumqi 830008)   　After Studying and analyzing the bilinguistic teaching of minority nationality and the switch of language, this essay proposes that bilingual teaching of minority nationality be carried out in calss, and the class can not be given in single language. 【Keyword】：bilingual teaching;the change of language use   【引证文献】   共（1）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 万明钢,赵国军,王昕亮; 我国少数民族发展与教育心理研究述评 [J];西北师大学报(社会科学版); 2005年01期   【同被引文献】   共（53）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 董奇,薛贵; 双语脑机制的几个重要问题及其当前研究进展 [J];北京师范大学学报(人文社会科学版); 2001年04期 2 张学杰,张洪林,陈远鸿; 贵州少数民族地区女童双语教学科学化的理论与实践研究 [J];贵州民族研究; 1999年02期 3 卓杰先,邓小兰; 民族高师体育专科生心理健康状况的调查分析 [J];广西师范大学学报(自然科学版); 2000年03期 4 迟希新; 东北少数民族大学生艾森克人格问卷(EPQ)测查报告 [J];内蒙古民族师院学报(自然科学汉文版); 2000年02期 5 王阿舒; 吐鲁番市一中双语授课实验班汉语学习的调查与分析 [J];喀什师范学院学报; 1999年02期 6 赵铭锡,刘暖; 藏、汉族中师生人格特征的比较研究 [J];民族教育研究; 2001年04期 7 富安利; 北京、天津两地藏族中学学生瑞文标准推理测验与分析 [J];民族教育研究; 1998年01期 8 李文权,李辉,邓云辉; 拉祜族初中学生心理健康状况调查 [J];健康心理学杂志; 2000年05期 9 周庆生; 民族儿童第二语言学习动机比较分析 [J];民族语文; 1997年02期 10 贾晓波,高平; 231名藏族中学生心理健康状况的调查研究 [J];民族教育研究; 2000年01期   【二级引证文献】   共（9）篇    中国期刊全文数据库 找到 4 条   1 秦素琼,吕志革,邹平; 中国少数民族心理研究的25年回顾与反思 [J];广西师范大学学报(哲学社会科学版); 2007年04期 2 魏晓波; 东乡族中学生个性、自我及适应的发展特点及其关系 [J];安康学院学报; 2008年01期 3 汪小琴,张建灿,罗亮; 少数民族预科大学生心理健康状况的调查分析 [J];江西教育学院学报(社会科学版); 2007年01期 4 李虹,林娟; 少数民族大学生的心理健康状况 [J];体育科技; 2007年04期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 5 条   1 李秀侠; 蒙族和汉族青少年学生心理健康状况的比较研究及教育对策 [D];辽宁师范大学; 2007年 2 俞永虎; 延边朝鲜族中小学双语教育改革中存在的问题及解决对策 [D];东北师范大学; 2006年 3 胡金莲; 云南少数民族、汉族小学生学校适应性状况及其影响因素的跨文化研究 [D];云南师范大学; 2006年 4 胡萍; 汉藏高中学生生物学习心理的比较研究 [D];四川师范大学; 2006年 5 买力坎吐尔逊艾力; 内地高校民考民大学生心理适应研究 [D];中央民族大学; 2006年   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 祁进玉; 少数民族双语教学的现状及发展趋势[J]; 青海民族研究; 2003年02期; 106-109 2 王振本,梁伟; 新疆少数民族双语教学存在问题的剖析[J]; 语言与翻译; 1997年03期; 54-57 3 王鉴; 论我国少数民族双语教学的模式[J]; 贵州民族研究; 1999年01期; 157-163 4 王嘉毅,周福盛; 少数民族双语教学中存在的问题及其对策——以东乡族为个案[J]; 西北师大学报(社会科学版); 2005年01期; 33-37 5 郭卫东; 双语教学模式与新疆民族教育[J]; 新疆师范大学学报(哲学社会科学版); 1999年02期; 28-33+96 6 李怀宇; 我国少数民族双语研究的现状分析[J]; 云南社会科学; 2003年04期; 76-79+83 7 王振本,梁伟; 关于加强我区少数民族双语教学的刍议(续)[J]; 语言与翻译; 1997年04期; 54-57 8 张敬仪; 新疆少数民族地区双语教育现状研究[J]; 丝绸之路; 2004年S2期; 135-138 9 牛小莉; 少数民族双语教学理论研究的新收获──《新疆少数民族双语教学与研究》简评[J]; 语言与翻译; 2002年02期; 79-80 10 杨承红; 民族学校实施双语教学的现状与思考[J]; 柴达木开发研究; 1994年05期; 65-67   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 李怀宇; 浅论我国少数民族的语言转用 [J];中南民族大学学报(人文社会科学版); 2003年04期; 136-138 2 齐齐格; 从双语教学谈少数民族的语言转用 [J];语言与翻译; 2000年03期; 73-74 3 何俊芳; 也论我国民族的语言转用问题 [J];民族研究; 1999年03期; 45-52 4 周荣富; 双语教学之我见 [J];攀枝花学院学报; 2004年05期; 63-64 5 黄安余; 双语教学理论探讨 [J];教育探索; 2005年04期; 67-68 6 武大出台措施鼓励双语教学 [J];中国高教研究; 2005年11期; 94 7 祁世明; 谈现行的双语教学 [J];安徽水利水电职业技术学院学报; 2004年04期; 68-70 8 王希普; 高等学校双语教学刍议 [J];中国高教研究; 2002年05期; 94-95 9 温晶; 关于双语教学的体验与思考 [J];教书育人; 2005年23期; 53-54 10 陶洁; 成人学校“双语教学”刍议 [J];中国成人教育; 2003年01期; 66-67  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 陈慧; 双语教学目标论 [D];河南大学; 2003年 2 黄小荣; 双语教学及其实验研究 [D];广西师范大学; 2004年 3 贾静芳; 昌吉回民中学双语教学个案研究 [D];新疆师范大学; 2004年 4 龚银玲; 重庆大学专业课过渡式双语教学研究 [D];重庆大学; 2004年 5 费斐; 国际经济法双语教学的研究 [D];首都师范大学; 2007年 6 吴敏; 基础教育中历史双语教学的探究 [D];南京师范大学; 2004年 7 林宏; 中学化学双语教学的研究和实践 [D];南京师范大学; 2003年 8 李静; 我国高校双语教学研究 [D];大连理工大学; 2006年 9 徐晖; （汉英）双语教学语境中的母语教学研究 [D];苏州大学; 2005年 10 王昕昕; 我国高校双语教学的现状分析和对策研究 [D];大连理工大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库   1 董霄云; 探析文化视界下的我国双语教育 [D];华东师范大学; 2006年 2 马效义; 新创文字在文化变迁中的功能与意义阐释 [D];中央民族大学; 2007年 3 姜君丽; 中国外语教学方式探讨 [D];上海外国语大学; 2004年 4 黄崇岭; 双语教学的理论和中国双语教学研究 [D];上海外国语大学; 2006年 5 张卫国; 双语学与新疆双语问题 [D];中央民族大学; 2005年  中国重要会议论文全文数据库   1 范少光; 关于双语教学 [A];第八届全国生理学教学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2005年 2 陈向东,乔文孝; 双语教学的探索与思考 [A];电子高等教育学会2002年学术年会论文集 [C]; 2002年 3 马学良; 论双语现象和双语教学中的几个问题 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年  中国重要报纸全文数据库   1 何勇海; 冷静看待双语教学 [N];中国信息报; 2007年 2 张丽梅; 如何实现有效双语教学 [N];教育导报; 2006年 3 李琼; 上课讲外语就是双语教学？ [N];贵阳日报; 2007年 4 本报记者　 崔雪芹; 中文专业评估中的双语教学之争 [N];科学时报; 2006年 5 陈潇; 云南47%少数民族不通汉语 双语教学任重道远 [N];中国民族报; 2007年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 云南大学高等教育研究院  > 新疆工学院语言部  > 中央民族大学语言学系  > 攀枝花学院电信系  > 华东政法学院公共管理学院  > 中国高教研究  > 滁州学院外语系  > 济南大学教务处  > 哈尔滨师范大学呼兰学院  > 中国成人教育  相关作者  > 李怀宇  > 何俊芳  > 黄安余  > 王希普  > 陶洁  > 齐齐格  > 周荣富  > 祁世明  > 温晶