《湘潭师范学院学报(社会科学版)》2000年S1期 加入收藏    获取最新 
 性别歧视在汉语言文字中的反映
 何倩茹
   数千年来 ,由于各种社会、文化原因和心理原因 ,中国社会歧视女性的现象十分严重。这种性别歧视以及女性地位的变化在汉语言文字中都有所反映。要求消除汉语言文字中的性别歧视 ,最根本的解决方法是消除人们思想意识中的偏见
【作者单位】:佛山科学技术学院中文系九六级!广东佛山528000
【关键词】:性别歧视;汉语;汉字
【分类号】:H14
【DOI】:cnki:ISSN:1009-4482.0.2000-S1-033
【正文快照】:
  一、性别歧视在汉语中的反映虽然性别歧视并非反映在汉语的所有维度和层面上 ,但以下所列举的诸种汉语现象终究是人们歧视女性的意识在汉语中淤积的表现。1 .以男性为规范在汉语中常表现出“以男性为本体 ,以女性为变体”的偏向。即一切以男性为标准、规范 ,女性被视为一种附属或例外。第三人称代词“他”具有特指男性和兼指两性的双重功能。在不能确认性别时 ,人们习惯用“他”表示。例如“管他是男还是女。”对于男女组成的群体 ,即使是男少女多 ,仍然用“他们”来称代。例如“老大爷和他的孙女们踏上飞机 ,开始了他们的西藏之行。”在一…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【参考文献】 共(2)篇 
 中国期刊全文数据库找到 2 条
 
1廉洁,周日安; 改革开放以来汉语借词的社会语言学透视 [J];佛山科学技术学院学报(社会科学版); 1998年01期
2殷寄明; 从女偏旁字看古代妇女的尊卑嬗变 [J];杭州师范学院学报(社会科学版); 1993年05期
 【共引文献】 共(61)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1于兰祖; 漫议语言与文化 [J];滁州师专学报; 2001年02期
2陈夏南; 论译语文化语境对翻译活动的影响 [J];广西民族大学学报(哲学社会科学版); 2006年S2期
3陈夏南; 论译语文化语境对翻译活动的影响 [J];高等教育研究; 2006年04期
4黄成夫; 英汉数词习语的文化习俗及其修辞特点 [J];湖北社会科学; 2006年10期
5周梅; 汉语“偏重心理,略于形式”的悟性艺术 [J];楚雄师范学院学报; 2006年10期
6翟淑英; “女”族字及“女”族词语的文化阐释 [J];广播电视大学学报(哲学社会科学版); 2004年03期
7李燕芬; 从称赞语之英汉比较看东西文化差异 [J];桂林旅游高等专科学校学报; 1999年S1期
8刘安洪; 试论英语学习中的文化因素——从英语词汇文化内涵的理解和翻译谈起 [J];渝西学院学报(社会科学版); 2005年02期
9田丽恒,杨政华; 从授受表达看跨文化意识在日语教学中的重要性 [J];南宁师范高等专科学校学报; 2006年04期
10谭志词; 越语詈语及其文化意蕴 [J];解放军外国语学院学报; 1999年06期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1王家宏; 《红楼梦》称谓语研究 [D];西南大学; 2006年
2赖少华; 浅谈旅游,文化与翻译 [D];广西师范大学; 2003年
3张翠; 论太极拳与全民健身活动 [D];广西师范大学; 2001年
4李明晓; 《睡虎地秦墓竹简》法律用语研究 [D];西南师范大学; 2003年
5张智; 德汉篇章非结构衔接手段对比研究 [D];武汉大学; 2005年
6陶慧; 中西文化中数字的象征意义 [D];厦门大学; 2002年
7解春红; 论语言的性别差异 [D];长春理工大学; 2006年
8罗健康; 词组学习法可行性研究 [D];西南师范大学; 2004年
9董丽梅; 标题用词及格式的传承与演变 [D];黑龙江大学; 2005年
10王云; 汉语被动句的语用探究 [D];云南师范大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库找到 2 条
 
1李莉; 论现代化进程中的新时期乡族小说 [D];山东师范大学; 2006年
2于源溟; 预成性语文课程基点批判 [D];湖南师范大学; 2004年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1尹艳艳; 从语言视角透视文化中的性别歧视 [J];青岛大学师范学院学报; 2003年03期; 55-57
2张尚莲,史耕山; 性别歧视在语言中的表现形式及消除策略 [J];张家口师专学报; 2004年02期; 21-24
3徐微洁; 汉日谚语中的性别歧视 [J];浙江师范大学学报(社会科学版); 2004年05期; 120-123
4何倩茹; 性别歧视在汉语言文字中的反映 [J];湘潭师范学院学报(社会科学版); 2000年S1期; 101-103
5李小燕,李晓静; "女"旁字的文化阐释 [J];韶关学院学报; 2004年11期; 35-37
6谢元花; 语言中的性别歧视及其社会文化内涵 [J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版); 2002年03期; 42-46
7孙瑞霞; 漫谈性别歧视在语言使用中的反映 [J];喀什师范学院学报; 1995年03期; 83-86
8朱华; 英汉语中对女性的歧视与改观 [J];重庆交通学院学报(社会科学版); 2003年04期; 61-62+66
9徐莉; 汉语中的性别歧视 [J];淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版); 2002年06期; 118-119
10张明燕; 从英汉语言看性别歧视 [J];江南大学学报(人文社会科学版); 2004年05期; 81-83+90
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1宋红波; 英汉语中的性别歧视及其改革 [D];华中师范大学; 2002年
2陈桦; 词汇中性别歧视之探索 [D];西南师范大学; 2005年
3李从庆; 透析语言中的性别歧视 [D];武汉理工大学; 2004年
4朱力; 英汉语言中性别歧视的比较研究 [D];吉林大学; 2004年
5彭英; 语言使用中的性别歧视剖析——批评语言学观 [D];西南师范大学; 2003年
6陈静; 从会话分析的角度看性别语言的刻板印象 [D];华东师范大学; 2006年
7严丹; 英汉性别语言对比研究 [D];上海海事大学; 2005年
8吴岱容; 英汉语言性别歧视的比较研究 [D];上海外国语大学; 2004年
9李瑾程; 从文化角度论英汉语中的性别歧视 [D];福州大学; 2006年
10田宇; 英汉语言中的性别岐视现象分析 [D];黑龙江大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1张莉萍; 称谓语性别差异的社会语言学研究 [D];中央民族大学; 2007年
2钟如雄; 汉字转注系统研究 [D];四川大学; 2004年
3沈澍农; 中医古籍用字研究 [D];南京师范大学; 2004年
4朱建军; 古汉字与滇川黔桂彝文同义比较研究 [D];华东师范大学; 2006年
5范爱贤; 汉语言隐喻特质 [D];山东大学; 2005年
6韩同兰; 战国楚文字用字调查 [D];华东师范大学; 2003年
7郝士宏; 古汉字同源分化研究 [D];安徽大学; 2002年
8彭小琴; 《六度集经》语素研究 [D];四川大学; 2006年
9陈辉; 论早期东亚与欧洲的语言接触 [D];浙江大学; 2006年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1安子介; 汉字的再认识 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年
2李洪华; 汉字与音译词 [A];语海新探(第五辑)——信息网络时代中日韩语文现代化国际学术研讨会论文集 [C]; 2002年
3王晓黎,靳永; 略谈汉字楷化的几个问题 [A];语海新探(第五辑)——信息网络时代中日韩语文现代化国际学术研讨会论文集 [C]; 2002年
4石定果; 会意汉字内部结构的复合程序 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年
5曾良; 略论汉字的时代性 [A];华人地区语文生活与语文计划国际学术研讨会论文 [C]; 2002年
6孟华; 汉字“象”的表达方式 [A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集 [C]; 2002年
7吴英成; 学生汉字偏误及其学习策略的关系 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年
8潘文国; 汉字的音译义 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年
9谢文庆; 谈汉字对汉语词汇的影响 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年
10费锦昌; 汉字印刷宋体字形标准化研究报告 [A];华人地区语文生活与语文计划国际学术研讨会论文 [C]; 2002年
 中国重要报纸全文数据库
 
1刘志琴; 汉字的魅力 [N];浙江日报; 2005年
2本栏由广东中山图书馆供稿; 汉字可能通行全球 [N];中国文化报; 2000年
3徐图南; 假如遗忘汉字 [N];中国国土资源报; 2005年
4刘大为; 汉字识写与拼音学习(上) [N];语言文字周报; 2005年
5石连友; 汉字的精彩 [N];长江航运报; 2004年
6何洛; 曲解汉字的奇谈怪论 [N];中华读书报; 2003年
7陈德富; 汉字缘何“长寿” [N];北京日报; 2004年
8卢跃刚 艺术家 焦应奇; 让汉字与当代生活同步 [N];中国青年报; 2004年
9叶梓; 热爱汉字 [N];甘肃日报; 2005年
10萧燕; 汉字的“麻烦” [N];生活时报; 2001年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)