《世界汉语教学》2000年03期 加入收藏    获取最新 
 基础语言课中语言教学与文化教学结合的问题
 徐家祯
 
【分类号】:H19
【DOI】:cnki:ISSN:11-1473.0.2000-03-009
【正文快照】:
  近年来 ,很多语言教师和学者都热衷于讨论语言教学和文化教学的结合问题。这方面的论文 ,就汉语教学界而言 ,至少在 80年代初就已经出现了 1。最近 ,讨论的势头不但没有减弱 ,反而有增强的趋势 ,这只要从近几年来在台湾、新加坡、香港和中国大陆等地召开的有关汉语教学的研讨会
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【参考文献】 共(2)篇 
 中国期刊全文数据库找到 1 条
 
1毕继万,张德鑫; 对外汉语教学中语言文化研究的问题 [J]; 语言文字应用; 1994年02期
 中国重要会议论文全文数据库找到 1 条
 
1徐家祯; 从海外使用者的角度评论大陆编写的初级汉语课本 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年
 【引证文献】 共(15)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1沈冬娜; 中级汉语课程设置研究 [D];吉林大学; 2007年
2朱光胜; 论对外汉教学中汉语交际能力的培养 [D];北京语言文化大学; 2001年
3周松岩; 交际文化与对英汉语教学研究 [D];吉林大学; 2007年
4宁芳; 现代汉语规范化与对外汉语教学研究 [D];辽宁师范大学; 2007年
5杨青; 《汉语教程》的文化内容及其表述方式研究 [D];四川大学; 2007年
6何慧宜; 六套海外华文教材中国知识文化内容项目研究 [D];暨南大学; 2007年
7何琳; 从初级教材看对外汉语教学理念的发展 [D];首都师范大学; 2007年
8孙清忠; 对外汉语初级口语教材课文研究 [D];暨南大学; 2006年
9朱爱秀; 对我国跨文化交际研究的重新认识 [D];华东师范大学; 2004年
10张新; 《初级汉语课本》中语用文化的考察和分析 [D];广西师范大学; 2008年
 中国期刊全文数据库找到 5 条
 
1张英; 对外汉语文化教材研究——兼论对外汉语文化教学等级大纲建设 [J]; 汉语学习; 2004年01期
2郭宏; 论对外汉语教学中口语课的词汇教学 [J]; 西南民族大学学报(人文社科版); 2004年04期
3赵宏勃; 对外汉语文化教材编写思路初探 [J]; 语言文字应用; 2005年S1期
4张莉; 留学生汉语阅读焦虑感研究 [J]; 语言文字应用; 2002年04期
5贺阳; 汉语学习动机的激发与汉语国际传播 [J]; 语言文字应用; 2008年02期
 【共引文献】 共(24)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 9 条
 
1熊莺; 语言的文化本质与语言交流中的文化功能 [D];广西大学; 2005年
2周松岩; 交际文化与对英汉语教学研究 [D];吉林大学; 2007年
3何慧宜; 六套海外华文教材中国知识文化内容项目研究 [D];暨南大学; 2007年
4曲美燕; 非显性文化词语及留学生习得情况考察 [D];暨南大学; 2007年
5何琳; 从初级教材看对外汉语教学理念的发展 [D];首都师范大学; 2007年
6朱晓佳; 以影视片段为主教材的汉语多媒体教材包的设计 [D];北京语言大学; 2006年
7朱爱秀; 对我国跨文化交际研究的重新认识 [D];华东师范大学; 2004年
8张新; 《初级汉语课本》中语用文化的考察和分析 [D];广西师范大学; 2008年
9田娟娟; 演讲的语用因素考察 [D];华中师范大学; 2008年
 中国博士学位论文全文数据库找到 2 条
 
1刘根辉; 计算语用学基础理论及其应用研究 [D];华中科技大学; 2005年
2陶健敏; 汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究 [D];华东师范大学; 2007年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1杨淑云; 论语境理论在对外汉语教学中的运用 [J];广西民族大学学报(哲学社会科学版); 2007年S1期
2杨淑云; 论语用学理论在对外汉语教学领域中的运用 [J]; 广西财经学院学报; 2006年S1期
3涂文晖; 论对外汉语教育中的文学课教学 [J]; 高等函授学报(哲学社会科学版); 2004年06期
4程书秋,郑洪宇; 对外汉语文化教学研究述评 [J]; 继续教育研究; 2008年03期
5吴建玲; 多元文化班教学特点探讨 [J]; 世界汉语教学; 1995年04期
6晏宗杰; 浅析对外汉语教学中的汉文化要素 [J]; 社会科学战线; 2006年05期
7李雯,李涛; 论汉语的人文性与对外汉语教学 [J]; 重庆三峡学院学报; 2006年06期
8李泉; 论对外汉语教材的针对性 [J]; 世界汉语教学; 2004年02期
9刘根辉; 从语用学发展历程看中国语用学研究的发展方向 [J]; 外语学刊; 2005年01期
10陶炼!200433; “结构—功能—文化”相结合教学法试说 [J]; 语言教学与研究; 2000年04期
 中国重要会议论文全文数据库找到 1 条
 
1黄宏; 试议超短期汉语强化培训的教学定位 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年
 【同被引文献】 共(434)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 8 条
 
1李荣; 我国综合大学医学院课程设置改革研究 [D];华中师范大学; 2001年
2武氏梅兰; 从培养交际能力角度评析五部初级口语教材 [D];北京语言文化大学; 2002年
3蔡丽; 海外华语教材词汇分析研究 [D];暨南大学; 2002年
4王秀珍; 在课程改革背景下的教育硕士课程设置研究 [D];西北师范大学; 2003年
5肖菲; 海外华文教材练习设计与编排分析研究 [D];暨南大学; 2003年
6陈莹; 口语教材述评 [D];北京语言文化大学; 2000年
7陈小红; 华文教材课文研究 [D];暨南大学; 2003年
8孙清忠; 对外汉语初级口语教材课文研究 [D];暨南大学; 2006年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1王德春; 国俗语义学和《汉语国俗词典》 [J]; 辞书研究; 1991年06期
2王馥芳,石涛阳; 对外语教材设计与开发的再思考——外语教材设计与开发研讨会简介 [J]; 国外外语教学; 2004年02期
3白朝霞; 试论对外汉语教学中的跨文化交际观 [J]; 德州学院学报; 2006年02期
4沙平; 论第二语言教学的文化导入 [J]; 福建师范大学学报(哲学社会科学版); 1999年01期
5刘宁生,邵旭; 中英言语交际文化略析 [J]; 赣南师范学院学报; 1999年05期
6许爱平; 礼仪交际文化在语言教学中的渗透 [J]; 北京工业大学学报; 1999年S1期
7林浩业; 中高级汉语教程辅助教材编写设想 [J]; 八桂侨刊; 2001年02期
8袁慧; 从跨文化交际理论看如何提高留学生的适应能力 [J]; 太原城市职业技术学院学报; 2005年01期
9王魁京; 对外汉语教学与跨文化问题的多面性 [J]; 北京师范大学学报(社会科学版); 1994年06期
10王苹; 论对外汉语教学中的文化因素 [J]; 贵州大学学报(社会科学版); 1999年06期
 中国重要会议论文全文数据库找到 5 条
 
1于丛杨; 文化与报刊语言教学 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年
2常敬宇; 试论汉语交际的得体性 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年
3李杨; 面向新世纪:关于对外汉语本科系列教材 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年
4仲哲明; 现代教育技术与对外汉语教学的改革 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年
5徐家祯; 从海外使用者的角度评论大陆编写的初级汉语课本 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年
 西文参考文献找到 10 条
 
1De Meo, P; Individual culture, objective culture, and the foreign language textbooks, [M];; 1980年
2Feng, Jianping; Bridging the language and culture gap: A study of cultural content and manner of presentation of"Integrated Chinese I" [M];Dissertation Abstracts International; 2004年
3Dechert, C., & Kastner, P.; Undergraduate student interests and the cultural content of textbooks for German [M];The Modern Language Journal; 1989年
4Risager, K; Cultural references in European textbooks: An evaluation of recent tendencies. [M];Medi. ating languages and cultures: Towards an intercultural theory of foreign language education; 1991年
5Feng, jianping; Bridging the language and culture gap: A study of cultural content and manner of presentation of "Integrated Chinese I" [M];Dissertation Abstracts International; 2004年
6De Meo, P; Individual culture, objective culture, and the foreign language textbooks, [M];; 1980年
7 [M];http://www.37c.com.cn/info/info02/200310/2003102721 .xml?tmp=5174372; 年
8Moore, J; An Analysis of the Cultural Content of Post-Secondary Textbooks for Spanish: Evidence of information processing strategies and types of learning in reading sections and post-reading adjunct question. [M];; 1991年
9Risager, K.; "Cultural references in European textbooks: An evaluation of recent tendencies". [M];Mediating languages and cultures: Towards an intercultural theory of foreign language education; 1991年
10Dechert, C., & Kastner, P.; "Undergraduate student interests and the cultural content of textbooks for German" [M];The Modern Language Journal; 1989年
 【二级引证文献】 共(47)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1廖淑梅; 非英语专业学生英语阅读焦虑研究 [D];江西师范大学; 2007年
2郁青; 初级水平留学生汉语阅读焦虑研究 [D];华东师范大学; 2007年
3尚晓宇; 高水平韩国留学生的汉语技能焦虑研究 [D];北京语言大学; 2006年
4林生淑; 论语言焦虑和它对大学生二语学习的影响 [D];东南大学; 2006年
5程宇; 对外汉语委婉语教学研究 [D];吉林大学; 2007年
6吴雯; 非英语专业大学生模糊容忍和外语阅读焦虑研究 [D];南京师范大学; 2007年
7王蕾; 语言习得序向研究与对外汉语教材编写 [D];上海交通大学; 2007年
8朱玲; 外语阅读焦虑对非英语专业学生的影响 [D];中国地质大学(北京); 2006年
9厉力; 基于语境的中级对外汉语阅读课词汇教学研究 [D];华东师范大学; 2006年
10汪洋; 英语阅读焦虑、阅读策略及阅读成绩的相关关系研究 [D];西南交通大学; 2007年
 中国博士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1陶健敏; 汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究 [D];华东师范大学; 2007年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1潘平亮; 大学生快速阅读的心理分析及其教学策略 [J];南京航空航天大学学报(社会科学版); 2007年02期
2王衍军; 谈对外汉语“中国民俗”课的教材编写及教学思路 [J];暨南大学华文学院学报; 2007年01期
3施仁娟; 留学生汉语学习焦虑原因分析 [J];焦作大学学报; 2007年02期
4申莉; 浅谈对外汉语教学中的口语教学 [J]; 江西金融职工大学学报; 2007年05期
5石运章,刘振前; 外语阅读焦虑与英语成绩及性别的关系 [J]; 解放军外国语学院学报; 2006年02期
6陈燕琴; 计算机辅助语言教学与交际教学法 [J]; 考试周刊; 2007年46期
7孙清忠; 浅析对外汉语口语教材中文化项目的选择和编排 [J]; 暨南大学华文学院学报; 2006年02期
8李春红; 汉语作为第二语言的阅读策略研究 [J]; 语文学刊; 2006年17期
9徐开妍; 近十年对外汉语词汇教学新思路的开拓 [J]; 现代语文(语言研究版); 2006年05期
10赵宏勃; 对外汉语文化教材编写思路初探 [J]; 语言文字应用; 2005年S1期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1徐家祯; 基础语言课中语言教学与文化教学结合的问题 [J];世界汉语教学; 2000年03期; 77-84
2陆丙甫; 语言教学门内谈 [J];北华大学学报(社会科学版); 2005年03期; 8-11
3王还; 再谈谈“都” [J];世界汉语教学; 1988年02期; 31-32
4 《语言教学与研究》1989年论文作者索引 [J];语言教学与研究; 1990年01期; 161-163
5 《语言教学与研究》1992年总目录 [J];语言教学与研究; 1993年01期; 159-161
6邵英; 情感渗透:互动性的语言教学 [J];教学与管理(理论版); 2006年15期; 72-73
7陈亚川; 《语言教学与研究》10年——在纪念创刊10周年座谈会上的汇报 [J];语言教学与研究; 1989年03期; 34-40
8 《语言教学与研究》1991年总目录 [J];语言教学与研究; 1992年01期; 159-161
9胡蓉; 对外语教学中引入文化教学的理论思考 [J];学术探索; 2004年12期; 124-126
10彭晓兰; 寓文化教学于语言教学中是提高阅读理解的有效途径 [J];辽宁教育行政学院学报; 2004年05期; 50-51
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1刘沛富; 预制语言与语言教学 [D];吉林大学; 2004年
2商晶; 语言教学中培养学生自主学习能力的研究 [D];吉林大学; 2004年
3刘列斌; 通过文化教语言之探讨 [D];华中师范大学; 2001年
4李雪梅; 论任务型语言教学的发展 [D];西南师范大学; 2004年
5安熙贞; 韩国高中汉语课程中文化内容教学策略研究 [D];华东师范大学; 2006年
6王洪月; 输入假设的认知阐释与语言教学 [D];曲阜师范大学; 2003年
7陈荔; 国内语言教学中的语码转换及语码混合研究 [D];武汉理工大学; 2004年
8张梦雅; 不同敏感度的词汇测试对语言教学的意义 [D];天津师范大学; 2002年
9崔绍忠; 基于网络的大学生计算机辅助语言教学研究 [D];东北财经大学; 2005年
10董中慎; 心理学理论框架下的外语教学 [D];曲阜师范大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1刘宝权; 跨文化交际能力与语言测试的接口研究 [D];上海外国语大学; 2004年
2王淑艳; 外来人口与广州市语言状况关系研究 [D];广东外语外贸大学; 2006年
3王骏; 字本位与认知法的对外汉语教学 [D];华东师范大学; 2006年
4张晓路; 沉浸式项目中的汉语学习者个体差异研究 [D];华东师范大学; 2006年
5魏永红; 外语任务型教学研究 [D];华东师范大学; 2003年
6吴平; 文化模式与对外汉语词语教学 [D];中央民族大学; 2006年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1韦玉平; 创造语言教学中的愉悦变“苦学”为“乐学” [A];广西高等教育改革与发展——《广西高教研究》创刊十周年(1985-1995)论文选集 [C]; 1996年
2霍陈婉媛,施仲谋; 几个提高语言教学的要素 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年
3徐家祯; 语言教学中的“禁忌现象” [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年
4何孟谦; 谈谈对外汉语教学中语言教学和文化教学的关系 [A];中国企业运筹学 [C]; 2006年
5王希杰,钟玖英; 语言教学和对外汉语教学对话 [A];语言学新思维 [C]; 2004年
6林杏光; 词义分类、词语搭配、语言教学 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年
7沈燕,韦荷雅; 谈非中国文化环境中培养跨文化交际能力的途径 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年
8范开泰; 论汉语交际能力的测试 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年
9刘浩; 外语教学中的文化导入与第六种技能的培养 [A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编 [C]; 2005年
10郑素娟; 隐喻——文化教学的新途径 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
 中国重要报纸全文数据库
 
1陈芳 福建闽侯; 汉语“内冷”源于工具化语言教学 [N];中华新闻报; 2005年
2张桃; 在汉语教学中体现文化的作用 [N];光明日报; 2007年
3记者  刘茜; 新课改谨防忽略语言基础教学 [N];光明日报; 2006年
4记者 廖先旺; 第二十四届巴黎语言博览会开幕 [N];人民日报; 2006年
5刘菲; 扬起语言的风帆,让中华文化远航 [N];人民日报海外版; 2007年
6金鑫; 14卷世界语言学巨著在华出版 [N];中国新闻出版报; 2008年
7张薇嫣; “汉语能力”也有职业标准 [N];上海金融报; 2007年
8吴铮; 列为必修课,汉语普通话将成英国“明日语言”? [N];新华每日电讯; 2007年
9李真顺; 打造你的演说魅力 [N];经理日报; 2006年
10本报实习记者 翟楠; “汉语热”下的冷思考 [N];社会科学报; 2005年