| | | | | 四川方言词义考释 | | | 宋子然 | | | 对四川方言词“纠”、“纠纠”;“娄”、“娄溲”;“能个”、“浪个”、“朗个”;“敖”、“恶躁”;“便’、“便嘴”;“走票”、“颩”之义逐条训释。 【作者单位】:四川师范大学 文学院!四川 【关键词】:四川方言;词义;考释 【DOI】:cnki:ISSN:1000-5315.0.2000-06-016 【正文快照】: [纠][纠纠]四川方言谓纠缠绞绕曰“纠”(音久)、“纠起”,形容弯状之物曰“弯纠纠”。字在《说文·丩部》即丩字:“丩,相纠缭也。一曰瓜瓠结丩起。”按:纠绕与弯状义通,故在词义上“纠”可引申为“纠纠”。《诗·豳风·狼跋》:“公孙硕肤,赤舃几几。”毛传云:“赤舃,人群之盛屦也。几几,絇貌。”郑笺:“屦赤舃几几然。”按:“几几”一词历来被训释为“盛貌”,笔者认为诗之“几几”即四川方言之“纠纠”(“丩丩”),词义当为弯曲貌。说未必允,兹考释如下。诗里描写的是成王(公孙)硕大且美,足著天子之屦(赤舃)几几然。“几… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Study and Explanation of Meanings of Some Words in Sichuan Dialect | | | SONG Zi-ran (Chinese Institute;Sichuan Normal University, Chengdu,Sichuan 610068, China) | | | Meanings of some words in Sichuan dialect are studied and explained one by one. They are “jiu”, “jiujiu”,“lou”,“loushou”,“nengge”,“langge”,“langge”,“ao”,“ezao”,“bian”,“bianzui”,“biao”,and “piao”. 【Keyword】:Sichuan dialect;meaning of word;study and explanatio |
|
|