浅议新闻英语的写作--《南京理工大学学报(社会科学版)》2000年05期

《南京理工大学学报(社会科学版)》2000年05期

浅议新闻英语的写作

　　新闻英语的写作需要有两个步骤 ,其一是酝酿阶段 ,即树立明确的主题 ,安排合理的结构 ,一个有效的方法就是采用coachingmethod。其二是正式写作过程 ,一篇新闻主要分三个部分 ,即导语及中心段、主体、结尾。可根据不同的新闻内容 ,分别选取恰当类型的表现手法
【作者单位】：南京理工大学科技外语系!江苏南京210094
【关键词】：英语;写作;新闻
【分类号】：H315
【DOI】：cnki:ISSN:32-1516.0.2000-05-012
【正文快照】：
　　新闻以其快捷的传播方式 ,敏锐的视点对其文章提出了区别于一般文体的高要求 :短小精悍、简明全面、切中要点。新闻故事还具有小说的特点 :引人入胜。因此 ,在英文写作的训练中 ,新闻作为一种独特的应用文体占据了一个重要章节 ,如何写好新闻英语便是我们在此所要讨论的中心。

推荐下载CAJ全文

下载PDF全文

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

Writing of English News

YAN Jin

　The writing of an English news story involves two main stages. The first is “conceiving”. In this stage, you should determine your focus and construct the news story around the focus. An effective way called "coaching method" is introduced here. The second is the writing stage. For the three parts of a news story, ie, Lead and Nut Graph, Body, Ending, various kinds of writing methods are available. Choosing the most suitable style according to different content is most essential.
【Keyword】：English;writing;news.

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	李东,袁素卓; 试论英语新闻的写作技巧[J]; 辽宁工学院学报(社会科学版); 2004年06期; 49-50
2	唐佳梅; 英语新闻标题的写作与翻译[J]; 海外英语; 2005年03期; 46-47
3	曹洪霞; 中英文新闻导语语篇结构差异分析[J]; 北京第二外国语学院学报; 2000年04期; 32-37
4	王文兰; 略谈新闻英语的特色[J]; 培训与研究-湖北教育学院学报; 1996年03期; 57-60
5	王欣燕; 新闻英语的语言特点[J]; 内蒙古民族大学学报(社会科学版); 2002年04期; 92-94
6	刘玉娟; 报刊新闻英语的特色[J]; 泰安师专学报; 2000年01期; 52-54
7	徐灵; 新闻英语词汇特点浅析[J]; 江汉石油学院学报(社科版); 2002年03期; 64-65
8	孙岩梅,徐晓庆; 略谈新闻英语文体[J]; 济南大学学报(社会科学版); 2002年S1期; 37-39
9	薛荣; 试论新闻英语的文体学特点[J]; 江苏工业学院学报(社会科学版); 2003年02期; 34-37
10	于航; 中英文新闻导语语篇结构差异分析[J]; 北京第二外国语学院学报; 2004年02期; 6-9

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	吴英丽; 如何提高英语写作能力 [J];江苏教育学院学报(社会科学版); 2002年01期; 109-110
2	吴静霓,刘育雯; 析《The Present》一文中的修辞 [J];广西梧州师范高等专科学校学报; 2000年02期; 50-51
3	张毅,丁玉春; 大学英语起始阶段写作教学方法初探 [J];江苏广播电视大学学报; 1999年01期; 99-100
4	严进; 浅议新闻英语的写作 [J];南京理工大学学报(社会科学版); 2000年05期; 53-58
5	陈宝翠; 英语写作教学问题研究 [J];辽宁工程技术大学学报(社会科学版); 2000年02期; 81-82
6	汤九华; 谈大学英语写作教学 [J];安徽工业大学学报(社会科学版); 2000年02期; 107-109
7	刘萍; 英文写作的修辞技巧 [J];南宁师范高等专科学校学报; 2003年04期; 46-49
8	刘景; 名家谈写作 [J];写作; 2007年08期; 50
9	石林平; 论大学英语写作教学 [J];甘肃高师学报; 2002年03期; 111-113
10	王明利; 浅谈大学英语写作中如何写好句子 [J];大庆高等专科学校学报; 2003年03期; 73-74

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	孙元春; 写作中教师反馈对学生情感因素的影响 [D];哈尔滨工程大学; 2005年
2	孙强; 如何搞好高中英语写作教学 [D];上海师范大学; 2005年
3	李美华; 中国大学生写作中连接词的使用研究 [D];山东大学; 2007年
4	蔡婧; 高中英语课堂写作中的互动教学 [D];福建师范大学; 2005年
5	丁晖; 听―写测试中背景信息输入对中国学生对比型说明文写作的影响 [D];清华大学; 2005年
6	胡明; 大学非英语专业学生英文写作语篇错误分析 [D];山东大学; 2005年
7	唐翠华; 记读书笔记与阅读理解互动关系探析 [D];江西师范大学; 2004年
8	沈红; Teaching Composition with Task-based Group Learning Class [D];辽宁师范大学; 2005年
9	马晓静; 电力英文期刊文章主体的语篇样类特征分析及认知结构 [D];华北电力大学（北京）; 2006年
10	杨春红; 话语标记语的语用认知分析及其在写作中的应用研究 [D];东南大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

1	杨晶,罗全安; 科技论文英文文摘的写作和编辑加工 [A];科技编辑出版研究文集（第七集） [C]; 2003年
2	陈旷; 学术论文英文部分的编译 [A];湖北省科学技术期刊编辑学会2004学术年会论文集 [C]; 2004年
3	兰俊思; 国内英文版科技期刊易疏忽的标点符号误区 [A];科技编辑出版研究文集（第八集） [C]; 2005年
4	李瑛; 范畴化与英语写作——从认知范畴的视角分析英语写作中的词汇表达 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年