《江南学院学报》2000年03期 加入收藏    获取最新 
 新时期专用词语的语义衍生
 周静芳
   专用语语(包括行业语和科技术语)动用于非专业语境后,产生语变化,所生出专业意义外的新义,我们称之为专用词语的语义衍生。这一语言现象在新时期成为现代汉语词汇发展的重要方面。本文从新时期专用词语语义衍生的方式特点及动因三方面展开了较为细致深入的分析;最后指出,这一语言现象将保持强劲的发展势头,值得现代汉语研究人员从历史和现实两个角度对此开展更为全面、深入的调查研究,为现代汉语词汇发展及语义发展探寻规律性的东西。
【作者单位】:江南学院中文系!江苏无锡214063
【关键词】:专用词语;语义衍生;新时期
【分类号】:H136.4
【DOI】:cnki:ISSN:32-1500.0.2000-03-017
【正文快照】:
  改革开放二十年不仅给我国政治、经济、文化和社会生活带来了广泛而深刻的变化,也使我们藉以传递信息、交流思想的工具——现代汉语在宏观的使用范围和微观的语言结构诸层面发生了显著的变化,人们感受最为直接、强烈的便是现代汉语语汇库中增添了数以千计的新词新语①,其中
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 The Extention of the Meanings of Technical Terms in New Times
 Zhou Jing-fang (The Department of Chinese;Jiangnan College;Wuxi;Jiangsu;214063)
  Technical terms including jargon and scientific and technical words extend their meanings when used in their non-major context. This linguistic phenomenon has become an important aspect in the study of the development of the Chinese language in our contemporary times. Studied in the fine analysis in this paper are the process. approaches, characteristics and causes of the cxtension of the meanings of these words with a conclusion that this linguistic phenomenon will continue to find its way of development and merit all-round further studies by the modern Chinese language reseaches on the basis of its history and reality so as to explore its vitals of the law in the realm of the development of the Chinese words and their meanings.
【Keyword】:technical terms;extention of the meanings of the words;new times
 【参考文献】 共(2)篇 
 中国期刊全文数据库找到 2 条
 
1毛永波; 隐喻扩展与义项建立 [J];语文建设; 1999年01期
2张志毅,张庆云; 新时期新词语的趋势与选择 [J];语文建设; 1997年03期
 【引证文献】 共(5)篇 
 中国期刊全文数据库找到 1 条
 
1刘云; 术语泛化的途径、特点和动因 [J];修辞学习; 2004年04期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 3 条
 
1樊小玲; 基于“时间”、“频率”概念和“新词语发现软件”的报刊新词语研究 [D];华东师范大学; 2005年
2宋春淑; 专门词语词义泛化研究 [D];河北大学; 2006年
3宋培杰; 新时期旧词新义研究 [D];华中科技大学; 2004年
 中国重要会议论文全文数据库找到 1 条
 
1刘云; 术语泛化的途径、特点和动因 [A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集 [C]; 2004年
 【共引文献】 共(70)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1谢米纳斯; 海峡两岸外来语比较研究 [J];赣南师范学院学报; 1996年01期
2伍玉婵; 浅谈新词语中外来词的特点 [J];广西政法管理干部学院学报; 2001年01期
3亢世勇; 《现代汉语新词语信息(电子)词典》的开发与应用 [J];辞书研究; 2001年02期
4伍玉婵; 当代汉语新词语特点浅析 [J];广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2001年03期
5李泓萍; 现代汉语中外来词的新形式——字母词 [J];甘肃政法成人教育学院学报; 2005年04期
6刘晓红; 谈《现代汉语词典》(修订本)的新词语 [J];郴州师范高等专科学校学报; 1997年03期
7王燕燕,罗庆铭; 试谈词典中的外语词语问题 [J];辞书研究; 1998年05期
8吴小珊; 当代中国社会发展对汉语言的影响 [J];广西民族大学学报(哲学社会科学版); 2006年S2期
9亢世勇; 《新词语大词典》的编纂 [J];辞书研究; 2003年02期
10刘永红; 现代汉语新词语 [J];桂林师范高等专科学校学报; 2002年01期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1袁素荣; 论汉语对外来词的接纳与融汇 [D];江西师范大学; 2006年
2姜娟; 新时期外来词 [D];黑龙江大学; 2002年
3张永勤; 当代北京流行语调查研究 [D];北京语言文化大学; 2001年
4鸿池由美子; 新词语中同义词语意义分类与特征定量分析考察 [D];北京语言文化大学; 2001年
5陈佳璇; 我国新闻语言中字母词的易读性研究 [D];华东师范大学; 2003年
6苏东华; 当代新词语修辞现象词汇化研究 [D];暨南大学; 2006年
7马忠玲; A Study of Similarities between English and Chinese Neologisms [D];浙江师范大学; 2005年
8朱丽萍; 报刊新词及其翻译研究 [D];上海外国语大学; 2006年
9刘咏波; 现代汉语中外来词的特点及其翻译研究 [D];上海外国语大学; 2006年
10李金平; 复音词的衍生方式及汉语词汇复音化原因的哲学考探 [D];东北师范大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库找到 3 条
 
1周红红; 从功能的视角考察外来词的生存规律 [D];北京师范大学; 2007年
2姜玲; 英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究 [D];河南大学; 2003年
3刘晓梅; 当代汉语新词语研究 [D];厦门大学; 2003年
 中国重要会议论文全文数据库找到 4 条
 
1孙道功; 新词语词典的集大成者——评《新词语大词典》 [A];2004年辞书与数字化研讨会论文集 [C]; 2004年
2亢世勇,鲍明凌,许小星; 基于数据库的现代汉语新词语语法特点研究 [A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集 [C]; 2005年
3刘晓梅; 现代汉语新词语的整理和研究述评 [A];全国汉语词汇规范问题学术研讨会论文集 [C]; 2001年
4刘金凤; 新词新义产生的轨迹 [A];中国计算技术与语言问题研究——第七届中文信息处理国际会议论文集 [C]; 2007年
 【同被引文献】 共(78)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1吕乐,陆晓文; 中国主流语言中经济类新词初探 [J];辞书研究; 2001年04期
2刘剑三; 新时期固有词语赋予新义现象考察 [J];达县师范高等专科学校学报; 1996年01期
3常志斌; 流通于报纸的新词语 [J];池州师专学报; 2001年02期
4刘晓梅; 新词语的词源研究概述 [J];辞书研究; 2003年02期
5苏新春,黄启庆; 新词语的成熟与规范词典的选录标准——谈《现代汉语词典》(二二年增补本)的“附录新词” [J];辞书研究; 2003年03期
6李建国; 新词新语研究与辞书编纂 [J];辞书研究; 1996年03期
7刘秀花; 论科技术语的隐喻性 [J];东华大学学报(社会科学版); 2004年03期
8丁崇明; 语言变异与规范 [J];北京师范大学学报(人文社会科学版); 2002年06期
9贺国伟; 词义分解与词典括注 [J];辞书研究; 1998年02期
10王洁; 语言结构规律对新词语仿造的作用试探 [J];毕节师范高等专科学校学报; 2000年02期
 【二级引证文献】 共(3)篇 
 中国期刊全文数据库找到 2 条
 
1杨晓霖; “搞不好”的新义 [J];现代语文(语言研究版); 2006年08期
2王艳芳; 名词“频道”新词新义的研究 [J];现代语文(语言研究版); 2007年12期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1宋春淑; 专门词语词义泛化研究 [D];河北大学; 2006年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1周静芳; 新时期专用词语的语义衍生 [J];江南学院学报; 2000年03期; 71-76
2沈朝蓁; 应用文语体特色初探 [J];黄石高等专科学校学报; 1996年01期; 45-49
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1孔丽华; “捆卷”类动词衍生量词的历时过程和现时表现 [D];华中师范大学; 2000年
2王寒松; 计算机俄文视窗操作系统词语研究 [D];黑龙江大学; 2002年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)