| | | | | 汉语语气表达方式及语气系统的归纳 | | | 徐晶凝 | | | 陈述、疑问、祁使、感叹语气 ,是一种语法范畴 ,作为语法意义的类 ,它是语言语义功能的体现 ,英文译作Mood。交际时 ,说话者根据交际需要选择适当的Mood ,同时 ,往往还要附加表达自己对交际内容的某种感情、态度或意向 ,这种语气 ,是一种情态 (Modality)。Mood是语气得以实现的场 ,即Mood中可以采取不同的语气表达方式表达不同的语气。在不同的语言中语气表达方式不同。汉语语气表达方式主要有语调、语气助词、叹词、语气副词、句法格式、同义选择。在对语气表达方式进行全面考察的基础上 ,可以归纳出汉语的语气系统 【作者单位】:北京大学汉语中心!北京100871 【关键词】:Mood;语气;语气表达方式;语气系统 【分类号】:H13 【DOI】:cnki:ISSN:11-1561.0.2000-03-018 【正文快照】: 语气”一词在《现代汉语词典》中有两个义项 :( 1)说话的口气。 ( 2 )表示陈述、疑问、祈使、感叹等分别的语法范畴。我们分别简称为语气 ( 1)和语气( 2 )。到目前为止 ,汉语语言学界 ,无论对语气 ( 1)还是语气 ( 2 )的研究 ,还都比较薄弱。随着系统功能语法的引进 ,汉语语言学界对语气的研究慢慢多了起来 ,但大多拘泥于对汉语语气 ( 2 )的实现方式及其与英语Mood的对比研究 ,而忽视了对语气 ( 1)的研究 ,甚至将它与语气 ( 2 )混杂在一起。实际上 ,它们是两种完全不同的范畴 ,不能混为一谈。本文试图对语气 ( 1)和语气 ( 2 )进行界定 ,… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Expressive Forms of Chinese Tones and Induction of the Tone System | | | XU Jing ning (Center for the Teaching of Chinese as a Foreign Language;Peking University;Beijing 100871;China) | | | Declarative, interrogative, imperative and exclamatory moods are grammatical categories which are the realization of the semantic function of a language. Tone is a kind of modality. Different approaches to expressing tones in the mood can express different feelings, attitudes or intentions. A tone system can be induced from investigating the realization of the expressive forms of tones. 【Keyword】:mood;tones;expressive forms of tones;tone system |
|
|