《外语研究》1999年03期 加入收藏    获取最新 
 词典学的回首与前瞻
 黄建华
 
【分类号】：H316
【DOI】：cnki:ISSN:1005-7242.0.1999-03-000
【正文快照】：
　　广东外语外贸大学校长、法语教授、博士生导师。著有《词典论》、《英俄德法西日语文词典研究》(合作)、《双语词典学导论》(合作)等。主译“世界学术名著”三种:《自然法典》、《公有法典》、《塞瓦兰人的历史》。译著有:《此时此地》、《社会学方法》、《个体文化与大众文化
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 【引证文献】 共（3）篇 
 中国期刊全文数据库找到 2 条
 
1王安民,王健; 从认知隐喻学看外向型汉英学习词典中单字义项和复词条目的编排 [J]; 辞书研究; 2006年04期
2孙丰果; 中西当代词典学研究综述 [J]; 考试周刊; 2008年19期
 中国重要会议论文全文数据库找到 1 条
 
1王健,王安民; 外向型汉英词典编纂的认知语言学视角 [A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑 [C]; 2005年
 【同被引文献】 共（17）篇 
 中国期刊全文数据库找到 8 条
 
1张柏然; 语言资料库与双语词典编纂 [J]; 辞书研究; 1995年01期
2何家宁; 词典使用研究的必要性、领域及方法 [J]; 辞书研究; 2002年04期
3朱建华; 计算机编纂德汉科技词典的探索 [J]; 辞书研究; 1993年03期
4魏向清; 关于构建双语词典批评理论体系的思考 [J]; 外语与外语教学; 2001年01期
5雍和明; 词典交际论──关于词典本质问题的再探讨 [J]; 外国语(上海外国语大学学报); 2001年04期
6雍和明; 语言·词典与词典学 [J]; 外语与外语教学; 2004年01期
7赵彦春!510420广州,黄建华!510420广州; 隐喻──认知词典学的眼睛 [J]; 现代外语; 2000年02期
8张绍连; 一部利教利学的新型词典 [J]; 外语教学与研究; 1991年01期
 西文参考文献找到 9 条
 
1Lakoff G; Women,Fire and Dangerous Things [M];; 1987年
2Fauconnier; Mappings in Thought and Language [M];; 1997年
3Levinson S C; Primer for the Field Investigation of Spatial Description and Conception [M];Pragmatics; 1992年
4Langacker, R.W; Foundations of Cognitive Grammar [M];; 1987年
5Fauconnier; Mappings in Thought and Language[M] [M];; 1997年
6Lakoff,George; Women,Fire and Dangerous Things[M] [M];; 1987年
7Ungerer,F,& Schmid,H.J; An Introduction to Cognitive Linguistics[M] [M];; 2001年
8Lakoff,George,& Mark,Johnson; Metaphors We Live By[M] [M];; 1980年
9Pederson,Eric ,& Jan Nuyts; Overview:on the relationship be- tween language and conceptualization [M];Language and Concetuallzation; 1997年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1黄建华; 词典学的回首与前瞻 [J];外语研究; 1999年03期; 2-3
2李文中; 一门不断发展与延伸的学科——《英语词典学》述评 [J];辞书研究; 2003年02期; 137-141
3 俄语语义学·语用语·词典学学术研讨会在哈尔滨召开 [J];外语学刊; 2002年02期; 112
4吴莹; 欧洲词典学会召开国际会议 [J];辞书研究; 1992年06期; 83
5杜桂枝; Н.Д.Шведова与С.И.Ожегов《俄语详解词典》 [J];中国俄语教学; 2007年01期; 54-57
6夏立新; 漫谈科技术语译名的标准化 [J];中国科技翻译; 2005年03期; 30-32+38
7常晨光; 习语性与英语学习词典 [J];外语与外语教学; 2005年11期; 55-58
8 第一届词典学与二语教学国际研讨会征文通知 [J];广东外语外贸大学学报; 2008年03期; 39
9思惠; 北美词典学会出版第六辑会刊 [J];辞书研究; 1986年01期; 91
10孙淑芳; 新世纪俄语语言学的盛会——俄语语义学·语用学·词典学学术研讨会侧记 [J];中国俄语教学; 2002年02期; 62-64
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1万晓影; 英汉双语词典中的语体及语体标签 [D];广东外语外贸大学; 2005年
2李鸣翠; 英语词典学中规定主义与描写主义的历史发展 [D];郑州大学; 2003年
3李爱华; 论英汉词典如何更有助于译者 [D];广东外语外贸大学; 2006年
4陈靖; 英汉学习型词典内的动词语法信息表现模式 [D];广东外语外贸大学; 2006年
5汤丹青; 中国背景下英语学习词典批评理论的建构 [D];厦门大学; 2006年
6陈晓文; 论“指示标”类“义项索引”的建立模式 [D];广东外语外贸大学; 2006年
7贺桂华; 英汉双语学习词典中习语的语用信息 [D];广东外语外贸大学; 2006年
8邬杨源; 俄语谚语：民族心理语言学研究 [D];浙江大学; 2004年
9关丽; 非英语专业学习者词汇学习中词典的使用 [D];大连海事大学; 2005年
10宋鹏; 优化针对中国学习者的英语教学词典中的词汇搭配的处理 [D];广东外语外贸大学; 2004年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1张春新; 《汉俄教学字典》：理论构建与编纂实践总结 [D];黑龙江大学; 2004年
2赵刚; 汉英词典翻译的篇章语言学视角 [D];华东师范大学; 2006年
3张金忠; 俄汉词典编纂论纲 [D];黑龙江大学; 2004年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1谯绍萍; 比较词典学浅议——从《大俄汉词典》法学术语译名失误谈起 [A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集 [C]; 1996年
2薛志娟; English Idioms Dictionary with Bilingual Explanations——A Brief Comment on Its Definitions and Examples [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下） [C]; 2006年
3黄燕萍; 语用信息与双语词典 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年
4徐海江; 新词与英汉词典的修订 [A];2004年辞书与数字化研讨会论文集 [C]; 2004年
5冯丽琪; 英语词典中词源的可读性问题 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年
6范文斌; 浅谈词典中的插图——兼评《DK．牛津英语图解大词典》 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年
7张樱子; 试论美国大学词典中的百科信息及其改进方法 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下） [C]; 2006年
8王春丽; 英国学习词典发展浅析 [A];中国辞书论集1999 [C]; 1999年
9张锦文; 国外在线语料库与英语在线词典管窥 [A];中国辞书论集2000 [C]; 2000年
10廖海宏; 在线英语综合性语文词典的跨文化信息建构 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年
 中国重要报纸全文数据库
 
1本报记者 余传诗; 英汉大词典：彰显一代学人的良知、责任和理念 [N];中华读书报; 2007年
2本报记者 李沙青; 一部创新求实的工具书 [N];云南日报; 2006年