《汉语学习》1999年04期 加入收藏    获取最新 
 注释式词语练习试析
 刘颂浩
   与其他词语练习形式不同,注释式词语练习包含一个对目标词进行解释说明的注释部分。文章对注释式词语练习的设计依据、用法以及与其他练习形式的区别进行了讨论。文章指出:对外汉语教学中的词汇练习多是针对重点词而言的,对非重点词则少有顾及。采用注释式词语练习对这些所谓“非重点词”进行练习,能在一定程度上改变这种不合理的状况。文章还对对外汉语教学中练习形式的研究发表了看法。
【作者单位】:北京大学对外汉语教学中心
【关键词】:注释式词语练习;练习形式;填空
【DOI】:cnki:SCN:22-1026.0.1999-04-010
【正文快照】:
  典型的注释式词语练习指的是下面这种练习形式(黑体字是所要练习的目标词,下同)。①这种东西是奢侈品,一般人(买得起买不起)。②他昨天没来上课,他(旷课返校)了。学生要做的是从两个选项中选择正确的一个,组成一句完整的话。“一般人买不起”(①的正确答案)和“没
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【引证文献】 共(12)篇 
 中国期刊全文数据库找到 2 条
 
1刘颂浩,汪燕; “把”字句练习设计中的语境问题 [J];汉语学习; 2003年04期
2刘颂浩; 阅读课上的词汇训练 [J];世界汉语教学; 1999年04期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 9 条
 
1梁静; 中级对外汉语阅读教材的练习设计与编排研究 [D];暨南大学; 2006年
2张宇清; 中级汉语综合教材练习设置与编排研究 [D];华东师范大学; 2007年
3马晓文; 汉语作为第二语言学习中练习的理据性探索 [D];华东师范大学; 2007年
4赵淼; 三套初级对外汉语综合教材练习的考察 [D];北京语言大学; 2006年
5权玹廷; 论初级汉语教材的练习题设计 [D];北京语言文化大学; 2001年
6梁贞爱; 对外汉语中级口语教材的成段表达练习题考察 [D];北京语言文化大学; 2002年
7刘秋丽; 中级对外汉语阅读教材练习的考察与分析 [D];北京语言大学; 2007年
8肖菲; 海外华文教材练习设计与编排分析研究 [D];暨南大学; 2003年
9阮庆生; 对外汉语教材中的英语注释问题 [D];暨南大学; 2007年
 中国重要会议论文全文数据库找到 1 条
 
1刘颂浩; 阅读课上的词汇学习 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年
 【同被引文献】 共(256)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1Gerhard Neuner ,高更夫; 德语教学中交际性练习及练习系列 [J];国外外语教学; 1984年03期
2V.J.Cook,孟为民; 从学生角度看结构操练 [J];国外外语教学; 1983年01期
3К.Гюнтер,刘玉霞; 德意志民主共和国编写俄语教科书的某些观点 [J];国外外语教学; 1987年04期
4周卫; 任务教学法在英语教材编写中运用的评述 [J];中国远程教育; 2001年02期
5马英华; 传统阅读教材的任务型学习活动设计 [J];北京教育学院学报; 2003年02期
6陈萱; 对背诵的再认识 [J];国外外语教学; 2004年01期
7陈凯; 试论阅读教学中的问题设计与应用 [J];国外外语教学; 2004年03期
8卢丹怀; 《交际性英语教学:原则与练习类型》简介 [J];国外外语教学; 1984年03期
9薛燕华,刘桂琴; 外语教学法流派的心理学基础 [J];兵团教育学院学报; 2004年01期
10张建伟,陈琦; 从认知主义到建构主义 [J];北京师范大学学报(社会科学版); 1996年04期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 3 条
 
1孙娴; 初级阶段对外汉语教材习题设置的考察与思考 [D];北京语言大学; 2005年
2柳琴; 基础阶段汉语综合课教材练习题研究 [D];华东师范大学; 2006年
3蔡丽; 海外华语教材词汇分析研究 [D];暨南大学; 2002年
 中国重要会议论文全文数据库找到 10 条
 
1高立希; 汉语教学中的翻译练习作用何在? [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年
2胡明扬; 语汇教学的若干问题 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年
3胡炳忠; 基础汉语的词汇教学 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年
4赵贤州; 建国以来对外汉语教材研究报告 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年
5萧素秋; 对外儿童汉语教学的游戏方法探讨 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年
6李杨; 面向新世纪:关于对外汉语本科系列教材 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年
7何平; 论对外汉语词汇教学 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年
8李金钞; 中、高级阶段的词语教学 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年
9吕效东; 基础汉语写作课的基本训练方法 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年
10施光亨; 对外汉语教材编写的若干问题 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年
 西文参考文献找到 10 条
 
1Dubin, F ,and Olshtain, E; Course Design [M];; 2002年
2Grabe, W; Current Developments in Second Language Reading Research [M];TESOL Quarterly,; 1991年
3Nuttall, C; Teaching Reading Skill in a Foreign Language [M];; 2002年
4Ur, P; A Course in Language Teaching: Practice and Theory [M];; 1996年
5Barnett, M. A; More than Meets the Eye-Foreign Language Reading [M];Theory and Practice; 1989年
6Laufer, B; . Possible changes in attitude towards vocabulary acquisition [M];IRAL; 1986年
7Laufer, B; . The development of passive and active vocabulary in a second language: same or different? [M];Applied Linguistics; 1998年
8Liu, Songhao; . Dictionary use as a way of learning vocabulary in SLA: a preliminary study [M];Directions; 1997年
9Mackinnon, G. E; Reading, Theories of . [M];The Encyclopedia of Language and Linguistics; 1994年
10McLaughlin, B; The monitor model: Some methodogical consideration [M];Language learning; 1978年
 【二级引证文献】 共(52)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1樊莉; 对外汉语词汇习得的研究及其在教学上的启发 [J];安阳工学院学报; 2005年05期
2王汉卫; 基础阶段声调教学四题 [J];暨南大学华文学院学报; 2003年03期
3刘颂浩; 关于在语境中猜测词义的调查 [J];汉语学习; 2001年01期
4王辉; 图式理论启发下的对外汉语阅读教学策略 [J];汉语学习; 2004年02期
5王若江; 留学生成语偏误诱因分析——词典篇 [J];暨南大学华文学院学报; 2001年03期
6余文青; 对留学生口语词汇和笔语词汇的调查 [J];世界汉语教学; 2002年04期
7钱玉莲; 韩国学生中文阅读学习策略调查研究 [J];世界汉语教学; 2006年04期
8史李梅; 如何提高留学生的汉语阅读速度 [J];现代语文(语言研究版); 2007年06期
9杨翠; 对外汉语教学中的动词教学 [J];湘潭师范学院学报(社会科学版); 2006年02期
10郭宏; 论对外汉语教学中口语课的词汇教学 [J];西南民族大学学报(人文社科版); 2004年04期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1李文韬; 字词因素对日韩留学生双字词词义理解的影响研究 [D];华东师范大学; 2007年
2李梅; 输入输出任务对伴随性词语习得的影响 [D];华东师范大学; 2007年
3马晓文; 汉语作为第二语言学习中练习的理据性探索 [D];华东师范大学; 2007年
4魏艳丽; 词语呈现方式对二语词汇习得的影响 [D];南京师范大学; 2007年
5张伟; 输入频率对二语词汇习得的影响 [D];南京师范大学; 2007年
6郭楚江; 华文教材汉字研究 [D];暨南大学; 2004年
7胡岚; 对初级阶段留学生口头和书面表达词汇量的调查报告 [D];北京语言文化大学; 2002年
8刘畅; 论课外阅读 [D];北京语言文化大学; 2002年
9李倩; 中级阶段对外汉语综合教材语段表达练习题设置研究 [D];北京语言大学; 2007年
10苏瑞霞; 对中高级对外汉语教材中惯用语的考察与思考 [D];北京语言大学; 2007年
 中国博士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1吴平; 文化模式与对外汉语词语教学 [D];中央民族大学; 2006年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1刘颂浩; 注释式词语练习试析 [J];汉语学习; 1999年04期; 43-46