| | | | | 语用法的语法化 | | | 沈家煊 | | | 0.释题就像“syntax”既指“句法”——用词造句的法则,又指“句法学”——研究句法的分科,“pragmatics”也一样既指“语用法”——语言在具体语境中使用的法则,又指“语用学”——研究语用法的分科。(注1)一般地说,用词造句的法则是必须严格遵... 【作者单位】:中国社科院 【分类号】:H314 【DOI】:cnki:SCN:35-1029.0.1998-02-000 【正文快照】: 0.释题就像“syntax”既指“句法”——用词造句的法则,又指“句法学”——研究句法的分科,“pragmatics”也一样既指“语用法”——语言在具体语境中使用的法则,又指“语用学”——研究语用法的分科。(注1)一般地说,用词造句的法则是必须严格遵守的规则(rules),违反了这样的规则造出来的句子就“不合语法”,而语言使用的法则是指明倾向性的原则(principles)。违背这样的原则,结果不是造成不合语法的句子,只是使用这样的句子“不合适”而已。所以说,句法是受规则支配的,语用法是受原则指… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
| | | | | | 1 | Leech,G; Principles of Pragmatics[M] [M];; 1983年 | | 2 | Halliday,Michael A.K.,and Ruqaiya Hasan.; “Cohesion in English”[M]. [M];; 1976年 | | 3 | Dirven,Ren; Metonymy and Metaphor:Different MentalStrategies of Conceptualisation[A] [M];Metaphor and Metonymy in Com-parison and Contrast[C]; 2002年 | | 4 | Grice Logic and Conversation[A] [M];SyntaxandSemantics3:Speech Acts[C]; 1975年 | | 5 | Hopper,P.J,&Traugott,E.C; Grammaticalization[M] [M];; 1993年 | | 6 | Leech,G; Principles ofPragmatics [M];; 1983年 | | 7 | Panther, Klaus-Uwe and Gunter Radden, eds; Metonymy in Language and Thought [M];; 1999年 | | 8 | Ross,J.R; Constraints on Variables in Syntax [M];; 1967年 | | 9 | Traugott,Elizabeth C; From Subjectification to Intersubjecti-fication[R] [M];the Workshop on His-torical Pragmatics,Fourteenth International Conferenceon Historical Linguistics; 1999年 | | 10 | Traugott,Elizabeth C; The Rhetorical Counter Expectation inSemantic Change:A Study in Subjectification[A] [M];Historical Semantics and Cogni-tion[C]; 1999年 |
|
|
|