| | <正> 一、雷同人物形象素描 “雷同”一词的原义是喻指不当相同而相同的语言现象,首见于《礼记·曲礼上》:“毋剿说,毋雷同。”东汉郑玄注云:“雷之发声,物无不同时应者。人之言当各由己,不当然也。”如果细加辨析的话,“雷同”与肆无忌惮地“取人之说以为己说”的“剿说”(即抄袭),应该还有着程度甚至性质上的区别。 两汉以后在文学创作、文学批评中使用“雷同”一词,大多指有意识地模仿、复制他人的作品,譬如依样葫芦,力求毕肖原本。清初顾炎武在《日知录》卷十九《文人摹仿之病》中引述《曲礼》 【作者单位】:北师大中文系 【分类号】:I207.41 【DOI】:cnki:ISSN:1004-3330.0.1997-04-003 【正文快照】: 一、雷同人物形象素描 “雷同”+词的原义是喻指不当相同而相同的语言现象,首见于《礼.记·曲礼上》:“毋剿说,毋雷同。”东汉郑玄注云:“雷之发声,物无不同时应者。人之言当各由已,不当然也。”如果细加辨析的话,“雷同”与肆无忌惮地“取人之说以为已说”的“剿说”(即抄袭),应陔还有着程度甚至性质上的区别。 两汉以后在文学创作、文学批评中使用“雷同”一词,大多指有意识地模仿、复制他人的作品,譬如依样葫芦,力求毕肖原本①。清初顾炎武在&H知录》卷f’九《文人摹仿之病》中引述《曲礼》“毋剿说,毋雷同”之语.认为这是“古人立言之… |