《喀什师范学院学报》1997年04期 加入收藏    获取最新    汉族学生学习维语常见的发音和书写错误   穆合台尔·阿布都热西提   【分类号】：H215 【DOI】：cnki:ISSN:1006-432X.0.1997-04-020 【正文快照】： 　　维吾尔语是属于阿尔泰语系语言，而汉语属于汉藏语系语言。语种距离越远，语言学习上的困难就越大。我们在给汉族学生讲授维语课的过程中，首先遇到的是学生不能正确发音的问题。汉族学生经常把维语中常用的而汉语中没有的音读错以致造成一些问题的出现。有些学生甚至产生了“维语发音很难，我们发不出这种音”的想法，使自己一开始就失去了学习维语的信心。一、“这个音往往被汉族学生读成“”。如：（雪）读成（事）；（人名）读成（干部）；（血）读成户（哈萨克人）读成（哥萨克人）；（完好无损）读成（族名）；（饱）读成（电）；（黄…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【引证文献】   共（1）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 阿力木江·托乎提（Alimjan Tohti）; 维吾尔语语音和谐规律处理及其软件设计 [D];中央民族大学; 2007年   【同被引文献】   共（14）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 赵相如; 维吾尔语的音节结构和借词拼写法的关系 [J];民族语文; 1984年04期 2 易斌; 现代维吾尔语的元音和谐形式及其特点 [J];民族语文; 2006年02期 3 朱晓农; 元音大转移和元音高化链移 [J];民族语文; 2005年01期 4 塔西·热合曼; 论维吾尔语语素的历史演变 [J];语言与翻译; 1999年01期 5 卡依沙尔·艾合买提; 韩国留学生学习维吾尔语的语音偏误分析 [J];新疆职业大学学报; 2002年02期 6 胡毅; 维吾尔语附加语素的分类问题 [J];语言与翻译; 1999年04期 7 赵明鸣; 从《突厥语词典》看维吾尔语辅音的变化──以与突厥语族其它语言比较为例 [J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版); 1998年01期 8 力提甫·托乎提; 电脑处理维吾尔语语音和谐律的可能性 [J];中央民族大学学报(哲学社会科学版); 2004年05期 9 张铁山; 试论回鹘文献语言的语音和谐 [J];语言与翻译; 2004年02期 10 毕丽克孜; 语料库语言学的应用和维吾尔语语料库词频统计的意义 [J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版); 2005年02期   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 穆合台尔·阿布都热西提; 汉族学生学习维语常见的发音和书写错误 [J];喀什师范学院学报; 1997年04期; 93-95 2 丁文楼; 谈“在”字在维语中的表达 [J];中央民族大学学报(哲学社会科学版); 1990年02期; 93-96 3 张金福; 汉语中的歧义及维译问题 [J];喀什师范学院学报; 1994年01期; 102-104+76 4 郭兰,刘香敏; 维语从格结构比较句 [J];新疆职业大学学报; 2004年02期; 49-50+36 5 陈慧优,玛依拉; 维吾尔语中汉语借词的维语化 [J];乌鲁木齐成人教育学院学报; 1996年03期; 14-17 6 许瑞祥; 汉语的“都”和维语的“h■mm■” [J];中央民族大学学报(哲学社会科学版); 1987年01期; 86-89 7 潘振宇; 汉维语疑问代词对比 [J];中央民族大学学报(哲学社会科学版); 1987年05期; 60-66 8 周殿生，王世杰; 适应于机译需要的汉维语句型结构对比 [J];新疆大学学报(哲学社会科学版); 1996年03期; 108-112 9 比丽克孜·艾合买提; 论现代汉语叹词在维语中的表达 [J];和田师范专科学校学报; 2004年01期; 87-88 10 多力坤·艾山; 浅谈汉族学生在维吾尔语口语训练中存在的问题及对策 [J];新疆职业大学学报; 2006年03期; 62-63  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 徐彦; 汉维语疑问句对比 [D];新疆大学; 2004年 2 何江; 汉族学生与维族学生对普通话声调的范畴感知 [D];新疆师范大学; 2006年 3 范玲; 汉语部分非主谓句在维语中的对应表达及教学研究 [D];新疆大学; 2003年 4 符君; 对维吾尔族学生汉语普通话声调语调的产出声学分析 [D];新疆师范大学; 2006年 5 倪宏鸣; 双语学习者汉、维语义关系的分析研究 [D];新疆师范大学; 2004年 6 王玲; 汉维篇章逻辑衔接关系对比研究 [D];新疆大学; 2006年 7 高洁; 不同汉语水平的维吾尔族学生对汉语声调的听辨实验 [D];新疆师范大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库   1 宛新政; 现代汉语致使句研究 [D];复旦大学; 2004年  中国重要报纸全文数据库   1 陈利人; 学习民族语言的几点思考 [N];工人时报(汉); 2004年 2 陈学迅; 语言和中亚国际经贸合作 [N];亚洲中心时报(汉); 2001年 3 刘克礼、程志强、王志恒; 喀什地区城乡青少年踊跃学汉语 [N];新疆日报; 2004年 4 记者 赵永伟 通讯员 周强 黄昌平; 乌恰县少数民族学生学汉语成时尚 [N];亚洲中心时报(汉); 2004年 5 洪福; 西藏藏汉双语教学体系成效显著 [N];科技日报; 2000年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 喀什师范学院学报  > 中央民族大学学报(哲学社会科学版)  > 新疆师范大学  > 新疆职业大学  > 新疆乌鲁木齐  > 乌鲁木齐成人教育学院学报  > 新疆大学学报(哲学社会科学版)  > 和田师专汉教部  > 喀什师范学院  相关作者  > 穆合台尔·阿布都热西提  > 张金福  > 刘香敏  > 玛依拉  > 潘振宇  > 王世杰  > 多力坤·艾山  > 丁文楼  > 郭兰  > 陈慧优  > 许瑞祥  > 周殿生  > 比丽克孜·艾合买提