| | | | | 对院内翻译工作进一言 | | | 李德平 | | | 本文是李德平先生为促进中国辐射防研究院内翻译工作的交流所写。编者考虑到对于广大科研工作者来讲,同样具有启发性和指导意义,于是征得作者同意后在此刊登,以飨读者。 【作者单位】:中国辐射防护研究院 【分类号】:H059 【DOI】:cnki:ISSN:1004-6356.0.1997-02-002 【正文快照】: 对院内翻译工作进一言李德平(中国辐射防护研究院,太原,030006)编者按本文是李德平先生为促进中国辐射防研究院内翻译工作的交流所写。编者考虑到对于广大科研工作者来讲,同样具有启发性和指导意义,于是征得作者同意后在此刊登,以飨读者。我觉得遗憾的一件事是我们没有能在李树德教授于院内的那段时间里,有计划地安排几位能有效地向他学习翻译技能的人——这是一大失策。然而他对翻译工作的一丝不苟的态度、品质,却是院里每一位同志在动笔翻译的时候就应该记起的。我们现在已做了不少翻译工作,总的说来还是较好的,而且还有… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
| | | | 1 | 李德平; 辐射防护的基本原理[J]; 辐射防护通讯; 1995年05期; 1-9 | | 2 | 陈丽姝; 光子和电子辐射外照射剂量当量的测定[J]; 辐射防护通讯; 1998年02期; 15-45 | | 3 | 李素云,侯海全,李燕玲; 我国某些铀矿井下氡浓度现状[J]; 辐射防护通讯; 1995年05期; 10-15 | | 4 | 周济人; 国外核临界事故调研分析[J]; 辐射防护通讯; 1995年05期; 16-25 | | 5 | 刘扬; 乏燃料运输方案介绍[J]; 辐射防护通讯; 1995年05期; 26-31 | | 6 | 裴志刚,桂立明; 清华大学核技术和放射性同位素应用中的辐射防护[J]; 辐射防护通讯; 1995年05期; 32-34 | | 7 | 王继先,李本孝,高智伟,徐钧,张景源; 我国女性医用诊断X线工作者乳腺癌危险分析[J]; 辐射防护通讯; 1995年05期; 35-38 | | 8 | 张少东; 有关内照射剂量学的重要国际会议和ICRP出版物[J]; 辐射防护通讯; 1995年05期; 39-44 | | 9 | 鲍首琛,张爱琴,罗福堂,杜国英,庄小玲,高小平,李丛霞,王年森,王艳秀; 辽宁某铀矿职工“乙肝两对半”的检测与连续观察[J]; 辐射防护通讯; 1995年05期; 45-50 | | 10 | 周洪贵,顾志杰,刘玉红; 核素迁移中土壤水分的气态传输[J]; 辐射防护通讯; 1995年05期; 51-53 |
|
|
|