《中南民族学院学报(人文社会科学版)》1996年05期 加入收藏    获取最新    母语——外语教学中被忽视的资源   刘作焕   　　母语——外语教学中被忽视的资源刘作焕我们经过几十年艰苦努力，终于基本改变单纯依赖母语教外语的教学方法。由于各种新教材的推广和运用，在各种新的教学方法中，一个共同的特点是用英语和各种直观手段，现代化教学设备进行外语教学。不单纯依赖母语教外语是否意味着母... 【分类号】：H319 【DOI】：cnki:ISSN:1000-5439.0.1996-05-025 【正文快照】： 　　母语——外语教学中被忽视的资源刘作焕我们经过几十年艰苦努力，终于基本改变单纯依赖母语教外语的教学方法。由于各种新教材的推广和运用，在各种新的教学方法中，一个共同的特点是用英语和各种直观手段，现代化教学设备进行外语教学。不单纯依赖母语教外语是否意味着母语的地位在外语教学中已经丧失？笔者认为，无论采取什么教学方法，母语在外语教学中的地位仍不可忽视。传统的教学法认为第二语言的学习必须依赖母语；直接教学法认为第二语言的学习必须排斥母语。当今外语教学界显然认为是不可取的两种片面的极端。现代外语教学认为母语…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【引证文献】   共（3）篇    中国期刊全文数据库 找到 2 条   1 雷阵鸣,蓝德生; 浅谈吴语、畲语方言区的双语教学 [J];丽水学院学报; 1997年01期 2 张妍; 分层次英语教学课堂中母语的运用 [J];河北软件职业技术学院学报; 2007年01期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 尹卓琳; 母语在中学外语课堂上的使用情况研究 [D];山东大学; 2006年   【同被引文献】   共（14）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 张伟; 浅谈双语教学的类型 [J];贵州民族研究; 1987年03期 2 彭思梅; 外语教学中母语的地位和作用 [J];基础教育外语教学研究; 2000年Z1期 3 陈玉清; 论母语在外语教学中的作用 [J];宁德师专学报(哲学社会科学版); 2003年01期 4 吴苹，俞枝丰; 翻译与英语教学 [J];上海科技翻译; 1996年01期 5 张桂萍,王新凤; 母语在外语教学中的应用 [J];山东外语教学; 2001年03期 6 黄积达; 外语教学与翻译 [J];广西大学梧州分校学报; 1996年02期 7 丁萌; 语言迁移研究的新视野——连通理论与二语习得中的语言迁移研究 [J];许昌学院学报; 2005年03期 8 王俊菊; 助跑器?绊脚石?——一次有关外语教学中母语使用情况的调查 [J];现代外语; 2003年04期 9 陆效用; 试论母语对二语习得的正面影响 [J];外语界; 2002年04期 10 郭纯洁,刘芳; 外语写作中母语影响的动态研究 [J];现代外语; 1997年04期  西文参考文献 找到 2 条   1 C ook.V.; Second Language Learning and Teaching [M];; 1991年 2 Linghtbow n,P.M.,&Spade,N.; H ow Languages A reLearned [M];; 1993年   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 区少绵; 利用母语优势与排除母语干扰—浅谈大学英语的双语教学[J]; 广东职业技术师范学院学报; 1994年03期; 86-90 2 张桂萍,王新凤; 母语在外语教学中的应用[J]; 山东外语教学; 2001年03期; 83-85 3 段荣英 ,白小红; 再谈外语教学中母语的使用[J]; 教学与管理; 1995年04期; 43 4 徐羡贞; 学习英语不必一味地排斥母语[J]; 前沿; 1995年07期; 69-72 5 宋军; 母语与第二外语的冲突[J]; 西南民族学院学报(哲学社会科学版); 1996年S6期; 89-92 6 林汝昌; 母语对学习目的语的干扰——词类的误用[J]; 湖南大学学报(社会科学版); 1994年01期; 50-54+64 7 孔凡富，王栋; 试谈母语在外语教学中的作用[J]; 山东外语教学; 1996年02期; 20-22 8 刘慧; 试谈母语在外语教学中的积极作用[J]; 松辽学刊(社会科学版); 2000年06期; 43-44 9 束定芳，庄智象; 外语、第二语言、母语及其它[J]; 外语教学; 1994年02期; 15-19 10 林汝昌; 母语对学习目的语的干扰──对“回避行为”的一点质疑[J]; 外语教学; 1995年01期; 7-11   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 王进邦; 外语教学应自觉利用母语的积极作用 [J];曲靖师范学院学报; 1988年01期; 90-92+89 2 段荣英 ,白小红; 再谈外语教学中母语的使用 [J];教学与管理; 1995年04期; 43 3 马卉; 外语教学须重视母语修养 [J];黑河教育; 2005年03期; 28 4 屈琼,程爱群; 大学生英语学习中母语依赖的特点 [J];三峡大学学报(人文社会科学版); 2004年05期; 89-91 5 刘慧; 试谈母语在外语教学中的积极作用 [J];松辽学刊(社会科学版); 2000年06期; 43-44 6 苑菲; 利用和控制母语搞好英语教学 [J];普教研究; 1996年02期; 56 7 刘作焕; 母语——外语教学中被忽视的资源 [J];中南民族学院学报(人文社会科学版); 1996年05期; 109-112 8 张同乐; 略论课堂教学中母语与外语的关系 [J];安徽教育; 2000年Z1期; 67-68 9 张秀华; 如何处理母语与英语的关系 [J];安徽教育; 1999年03期; 41-42 10 胡春雨; 浅谈英语教学中母语的作用 [J];现代教育科学; 2006年S1期; 104+161  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 魏蕊; 论母语在初中英语教学中的作用 [D];福建师范大学; 2003年 2 何文华; 对以汉语为母语的英语学习者使用英式发音与美式发音偏好的调查 [D];广东外语外贸大学; 2004年 3 王静波; 高等职业技术学校外语教学改革的思考 [D];辽宁师范大学; 2002年 4 余海琳; 母语在中国中学外语教学中的应用——以听力、语法和阅读为例 [D];华南师范大学; 2003年 5 梁红飞; 大学非英语专业学生英语写作中的母语迁移 [D];西北大学; 2004年 6 万立佳; 农村中学英语教学中母语应用的现状及分析 [D];江西师范大学; 2004年 7 曹春艳; 利用多媒体辅助高中英语外语教学实践研究 [D];辽宁师范大学; 2002年 8 吴强; 内部因素对外语学习的影响 [D];江西师范大学; 2004年 9 毛卫娟; 论母语在高职英语教学中的角色定位 [D];浙江大学; 2006年 10 胡海; 大学生母语和英语学习关联性研究 [D];湖南师范大学; 2005年  中国博士学位论文全文数据库   1 戴忠信; 外语言语交际能力形成过程：个体体验理论视角 [D];北京师范大学; 2004年 2 陈万会; 中国学习者二语词汇习得认知心理研究 [D];华东师范大学; 2006年 3 武和平; 以汉语为母语的英语学习者习得英语进行体标记的优选论解释 [D];广东外语外贸大学; 2006年 4 王洪刚; 外语教学中引入隐喻对学习者词汇学习策略与思维模式影响研究 [D];东北师范大学; 2006年 5 吴哲; 现代俄语词汇的多义性研究 [D];黑龙江大学; 2005年 6 杨玉晨; 语篇关系和语篇模式 [D];东北师范大学; 2005年 7 鞠玉梅; 英语语篇分析的伯克新修辞模式 [D];上海外国语大学; 2004年  中国重要会议论文全文数据库   1 王晓利,岳进; 浅析英语学习中克服母语负向迁移的方法 [A];探索 创新 发展 [C]; 2000年 2 黄东花; 语码转换与外语教学刍议 [A];福建省外国语文学会2002年会论文集 [C]; 2002年 3 原淑芳,宗立新; 外语教学中跨文化交际能力的培养 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集 [C]; 1997年 4 黄荣足; CAI在外语教学上理想与现实作用的差距及原因 [A];2003年福建省外国语文学会年会交流论文文集 [C]; 2003年 5 姜毓峰,赵晨光; 母语影响与外语教学 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集 [C]; 1997年 6 李曼丽,苏娟; 全球化形势下外语教学的发展趋势 [A];高等教育改革的理论与实践研究——黑龙江省高等教育学会2002年学术年会交流论文集 [C]; 2002年 7 许芸,潘政敏; 交际法和中学英语教学 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集 [C]; 1997年 8 童剑平,丁兴华; 个性特征与外语教学的对策 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集 [C]; 1997年 9 王铁华; 关于外语教学中文化导入的思考 [A];高教改革研究与实践（上册）——黑龙江省高等教育学会2003年学术年会论文集 [C]; 2003年 10 管博; 基于网络的外语教学中的互动—理论与实践 [A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集 [C]; 2004年  中国重要报纸全文数据库   1 Cecilie Gamst Berg（挪威） 文 Jackie 编译; 学习英语不应忘了母语 [N];青年参考; 2004年 2 国家语委副主任、教育部语言文字应用管理司司长 王登峰; 学母语和学外语并不对立 [N];人民日报; 2007年 3 王冬梅 （作者单位：广元师范学校）; 英语写作中的母语负迁移现象浅析 [N];教育导报; 2007年 4 句容市第二中学 许如芳; 利用多媒体技术突破英语教学难点 [N];成才导报.教育周刊; 2007年 5 潘文国; 对当前社会“英语热”现象的思考（下） [N];语言文字周报; 2007年 6 潘文国; 对当前社会“英语热”现象的思考（上） [N];语言文字周报; 2007年 7 张连仲; 结构系统、内容有趣的高端英语教材 [N];中华读书报; 2007年 8 段福宁 黄河; 工具性 人文性和谐统一的英语教学与创新教育 [N];教师报; 2006年

相关期刊  >  对联.民间对联故事  >  福建文学  >  红楼梦学刊  >  黄河  >  绿风  >  明清小说研究  >  民族文学研究  >  散文百家  >  散文诗  >  山东文学  >  朔方  >  童话世界(A版)  >  小说评论  >  延河文学月刊  >  章回小说  >  中国诗歌研究  >  中国现代文学研究丛刊  >  中国韵文学刊  >  中华诗词  >  作家  相关机构  > 曲靖师范学院学报  > 教学与管理  > 陕西宝鸡文理学院附中  > 三峡大学外国语学院  > 湖北宜昌  > 四平师范学院外语系  > 辽宁省实验中学  > 中南民族学院学报(人文社会科学版)  > 安徽教育  > 大庆石化总厂培训中心  > 长春理工大学外语学院  相关作者  > 王进邦  > 白小红  > 屈琼  > 刘慧  > 刘作焕  > 张秀华  > 段荣英  > 马卉  > 程爱群  > 苑菲  > 张同乐  > 胡春雨