《中国翻译》1996年01期 加入收藏    获取最新    科技英语中因果关系句的表达及其翻译   郭富强,张梅岗   　　科技英语中因果关系句的表达及其翻译郭富强张梅岗因果关系句在科技英语中占有十分重要的地位，其原因正如路易斯·特伦姆布（ＬｏｕｉｓＴｒｉｍｂｌｅ）在《科技英语》（ＥｎｇｌｉｓｈｆｏｒＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙｐ．５９）一书中所说的：“花点... 【分类号】：H315.9 【DOI】：cnki:ISSN:1000873X.0.1996-01-004 【正文快照】： 　　科技英语中因果关系句的表达及其翻译郭富强张梅岗因果关系句在科技英语中占有十分重要的地位，其原因正如路易斯·特伦姆布（ＬｏｕｉｓＴｒｉｍｂｌｅ）在《科技英语》（ＥｎｇｌｉｓｈｆｏｒＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙｐ．５９）一书中所说的：“花点额外   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【引证文献】   共（5）篇    中国期刊全文数据库 找到 5 条   1 黄湘; 科技英语隐含因果关系及其翻译 [J];中国科技翻译; 2002年01期 2 黄湘; 科技英语无灵名词作主语汉译种种 [J];中国科技翻译; 1997年04期 3 申连云; 隐性因果关系的研究与翻译 [J];湖南省政法管理干部学院学报; 2000年02期 4 邬玲琳,张维维; 功能翻译理论在科技翻译中的映射 [J];湖北教育学院学报; 2007年09期 5 张金宏,李延林; 逻辑分析与科技英语翻译中的歧义处理 [J];外语教育; 2006年00期   【同被引文献】   共（7）篇    中国期刊全文数据库 找到 4 条   1 王德伦; 也谈误译 [J];外语教学; 2000年01期 2 李克兴; 大学生翻译中的逻辑矛盾 [J];外语教学与研究; 1997年01期 3 张梅岗 ,李光曦; 科技英语中因果动词的作用与译法 [J];中国翻译; 1994年05期 4 陈春莲,杨静; 科技英语翻译中的歧义性现象初探 [J];咸宁学院学报; 2004年04期  西文参考文献 找到 3 条   1 Verm eer Hans J; Skopos and Comm ission in Translation Actionin Read ings in Translation Theory [M];; 1989年 2 Fauconnier,Gilles; Mental spaces:aspects of meaning construction in natural language[M] [M];; 1994年 3 [M];http://www.translators.com.cn/Archives/News976.html; 年   【二级引证文献】   共（2）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 2 条   1 白莲花; 韩语表示从属关系连接词尾与汉语对比研究 [D];吉林大学; 2007年 2 金庆爱; 韩汉“原因”表达对比 [D];延边大学; 2007年   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 蔡钢生; 科技英语翻译离不开专业知识[J]; 中国翻译; 1996年02期; 27-28 2 杨寿康; 科技文章英译的分句法[J]; 中国翻译; 1996年03期; 28-29 3 丁棣; 外贸英语语体功能及翻译刍议[J]; 中国翻译; 1996年01期; 18-19+47 4 郭建中; 汉语歇后语翻译的理论与实践[J]; 中国翻译; 1996年02期; 13-16 5 朱跃; 论科技英语翻译中名词修饰语结构[J]; 中国翻译; 1995年02期; 28-30+35 6 项志强; 科技英语中的and so on及其翻译[J]; 中国翻译; 1995年05期; 25-27 7 梁赤民; 英语并列成分中定语从句的汉译[J]; 中国翻译; 1996年01期; 24-25+53 8 高凤江; 标点符号在英译汉中的处理[J]; 中国翻译; 1996年01期; 26-28 9 李鲁; 英语预指代词译法浅析[J]; 中国翻译; 1996年01期; 29-30 10 丁证芳; 科技词汇·报刊文章·翻译[J]; 中国翻译; 1996年02期; 29-31   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 何宇茵; 怎样译“科技英语” [J];大学英语; 2006年01期; 3 2 刘佳芳; 科技英语的基本概念 [J];大学英语; 1999年12期; 41-43 3 岳莉莉,白海峰; 谈科技英语的语言特点 [J];天中学刊; 1997年03期; 64-66 4 郭富强,张梅岗; 科技英语中因果关系句的表达及其翻译 [J];上海科技翻译; 1993年03期; 21-23 5 刘惠兰; 谈谈科技英语教学 [J];四川教育学院学报; 1997年04期; Error!!! 6 常从淼; 浅谈科技英语的一些特点 [J];河北工程技术高等专科学校学报; 1999年02期; 43-46 7 陈卫国; 科技英语句式漫谈 [J];安徽农业技术师范学院学报; 1996年03期; 86-87+79 8 杨寿康; 论科技英语的美感及其在翻译中的体现 [J];上海科技翻译; 2004年03期; 16-19 9 何文瑞; 科技英语在公共(理工)英语 [J];公安大学学报(自然科学版); 1998年01期; 56-59 10 高立琴; 谈科技英语语言学特征问题 [J];郑州牧业工程高等专科学校学报; 2002年04期; 73-74  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 石春让; 通俗科技英语的特征及其翻译 [D];广西大学; 2003年 2 唐艳军; 科技英语语篇与翻译 [D];湖南师范大学; 2001年 3 连美丽; 科技英语中的省略现象及其翻译 [D];西安电子科技大学; 2002年 4 张娜; 科技英语中隐喻的使用 [D];河北师范大学; 2003年 5 郭红星; 科技英语的同声传译 [D];广西大学; 2003年 6 陈晓霞; 科技英语中wh-words的分析 [D];大连海事大学; 2000年 7 杨焱; 正式性与信息性：科技英语介词短语之文本特点与翻译策略研究 [D];西南交通大学; 2003年 8 杨宏; 科技英语中的插入语 [D];华中科技大学; 2004年 9 郑晋萍; 科技英语汉译中的形式转换 [D];西安电子科技大学; 2001年 10 潘薇; 科技英语翻译技巧 [D];西安电子科技大学; 2001年  中国重要会议论文全文数据库   1 兰俊思,邓玲; 缩略语在科技英语中的应用 [A];科技编辑出版研究文集（第六集） [C]; 2001年 2 韩子满; 论新科技英汉翻译教程的编写 [A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集 [C]; 2005年 3 王小凤; 英汉科技翻译过程的多维思索 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年 4 林芳; 从认知角度看英汉科技语言中的语法隐喻现象 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年 5 蒲珊珊; 语域与语篇语体特征分析 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年  中国重要报纸全文数据库   1 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 2 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 3 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 4 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 5 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 6 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 7 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 8 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 9 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 10 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年

相关期刊  >  大学英语  >  德语学习  >  俄语学习  >  法语学习  >  疯狂英语(教师版)  >  海外英语  >  科技英语学习  >  日语学习与研究  >  日语知识  >  山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育)  >  外语学刊  >  外语教学  >  外语研究  >  外语与外语教学  >  外语界  >  现代外语  >  新东方英语(大学版)  >  英语知识  >  中国俄语教学  >  中国科技翻译  相关机构  > 北京航空航天大学  > 大学英语  > 驻马店师专英语系  > 长沙铁道学院  > 四川教育学院学报  > 河北工程技术高等专科学校基础部  > 蚌埠医学院外语教研室  > 中南大学外国语学院  > 中国人民公安大学外语系  > 郑州牧业工程高等专科学校外语教研室  相关作者  > 何宇茵  > 岳莉莉  > 郭富强  > 刘惠兰  > 陈卫国  > 何文瑞  > 刘佳芳  > 白海峰  > 张梅岗  > 常从淼  > 杨寿康  > 高立琴