《语言教学与研究》1996年01期 加入收藏    获取最新    离合词的确定与离合词的性质   　　离合词的确定与离合词的性质赵淑华张宝林§０．引言本文所讨论的离合词指动宾式离合词，例如“毕业、见面、结婚、道歉、操心、作主、留神、散步、叹气、担心”等，也可称为离合动词。这种词在语法研究中一直是一个引起人们广泛关注的问题，在对外汉语教学中也是一个较... 【分类号】：H136 【DOI】：cnki:ISSN:02579448.0.1996-01-002 【正文快照】： 　　离合词的确定与离合词的性质赵淑华张宝林§０．引言本文所讨论的离合词指动宾式离合词，例如“毕业、见面、结婚、道歉、操心、作主、留神、散步、叹气、担心”等，也可称为离合动词。这种词在语法研究中一直是一个引起人们广泛关注的问题，在对外汉语教学中也是一个较难处理的问题。有人认为这种词是短语①，也有人认为是词②，还有人认为是离则为短语，合则为词的离合词③。其中，“短语说”和“离合词说”影响最大。本文根据离合词可离可合的基本特点，在《汉语水平词汇与汉字等级大纲》④中３５９０个动词（含兼属动词和他类词的兼类…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【引证文献】   共（28）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 石爱兵; 九十年代后离合词研究综述 [J];和田师范专科学校学报; 2006年06期 2 萧频,李慧; 印尼学生汉语离合词使用偏误及原因分析 [J];暨南大学华文学院学报; 2006年03期 3 徐静,杨锡彭; 汉语节律研究综述 [J];南通大学学报(社会科学版); 2005年03期 4 麻彩霞; 浅析动宾式离合词 [J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版); 2005年06期 5 刘瑛; 正反问反问句中谓词的类及其形容词性倾向 [J];洛阳师范学院学报; 2005年01期 6 魏伟; 汉语离合词研究综述 [J];锦州医学院学报(社会科学版); 2006年04期 7 徐燕青; “努力”词性辨 [J];三明学院学报; 2007年01期 8 姜德梧; 关于《汉语水平词汇与汉字等级大纲》的思考 [J];世界汉语教学; 2004年01期 9 华玉山; 关于离合词的语用问题 [J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版); 2005年03期 10 李宗江; 去词汇化：“结婚”和“洗澡”由词返语 [J];语言研究; 2006年04期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 9 条   1 李明浩; 现代汉语离合词及其在日语中的对应形式 [D];延边大学; 2002年 2 水野江文; “X+的+VP”结构考察 [D];北京语言文化大学; 2002年 3 何涛; 对外汉语阅读教材研究 [D];北京语言文化大学; 2002年 4 翟艳; 日本学生汉语动词使用偏误分析 [D];北京语言文化大学; 2003年 5 李明; 论现代汉语双音节“短语词” [D];首都师范大学; 2000年 6 黄倩; 动宾式词语带宾语结构（V·O+O_1）探析 [D];暨南大学; 2003年 7 王小玲; 汉语体标记“起来”的句法语义分析 [D];北京语言文化大学; 2000年 8 刘瑛; 现代汉语正反问反问句研究 [D];河南大学; 2002年 9 吴氏流海; 越南学生汉语动宾式离合词习得研究与教学对策 [D];北京语言大学; 2007年  中国博士学位论文全文数据库 找到 2 条   1 颜红菊; 现代汉语复合词语义结构研究 [D];首都师范大学; 2007年 2 林美淑; 对韩汉语教学离合词研究 [D];山东大学; 2005年   【同被引文献】   共（331）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 曹乃玲; 离合词浅说 [J];常熟高专学报; 1994年02期 2 刘哲; 《现代汉语词典》义项划分刍议 [J];辞书研究; 2002年02期 3 林新年; 谈汉语的义素和义位的研究 [J];福建师大福清分校学报; 2003年03期 4 何元建; 回环理论与汉语构词法 [J];当代语言学; 2004年03期 5 薛凤生; 试论汉语句式特色与语法分析 [J];古汉语研究; 1998年04期 6 肖模艳,张骁; 也谈离合词 [J];长春师范学院学报; 2004年06期 7 祖人植; 对外汉语教学语法体系研究思路述评——从语言共性与个性的视角 [J];北京大学学报(哲学社会科学版); 2002年04期 8 吴登堂; 离合词探析 [J];丹东师专学报; 1996年02期 9 朱德熙; 自指和转指——汉语名词化标记“的、者、所、之”的语法功能和语义功能 [J];方言; 1983年01期 10 姚振武; 关于自指和转指 [J];古汉语研究; 1994年03期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 6 条   1 王铁利; 现代汉语离合词问题研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2001年 2 李明浩; 现代汉语离合词及其在日语中的对应形式 [D];延边大学; 2002年 3 王用源; 废“离合词”兴“组合词” [D];天津大学; 2004年 4 王春霞; 基于语料库的离合词研究 [D];北京语言文化大学; 2001年 5 高思欣; 留学生汉语动宾式离合词偏误分析 [D];暨南大学; 2002年 6 段庄瑞英; 中越动词语法特点对比研究 [D];福建师范大学; 2005年  中国博士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 王冬梅; 现代汉语动名互转的认知研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2001年  中国重要会议论文全文数据库 找到 8 条   1 舆水优; 日本人学汉语 [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年 2 程荣; 汉语辞书中词性标注引发的相关问题 [A];中国辞书学文集 [C]; 1998年 3 周荐; 双字组合与词典收条 [A];中国辞书学文集 [C]; 1998年 4 柯彼德; 汉语凝合动词的类型和特点 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年 5 柯彼德; 汉语作为外语教学的语法体系急需修改的要点 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年 6 王绍新; 超单句偏误引发的几点思考 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年 7 杨庆蕙; 对外汉语教学中“离合词”的处理问题 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年 8 杜君燕; 对日本学生进行汉语教学的几个问题 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年  西文参考文献 找到 5 条   1 Selinker, L; Interlanguage [M];; 1972年 2 Lado, R; Linguistics Across Culture [M];; (1957)年 3 Corder, S; The significance of learner’errors [M];International Review of Applied Linguistics; (1967)年 4 Corder, P; Language-learner language [M];Understanding Second and Foreign Language Learning: Issues ahd Approaches; (1978)年 5 Nemser, W; Approximative systems of foreign language learners [M];International Revew of Appleed Linguistics; (1971)年   【二级引证文献】   共（37）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 石爱兵; 九十年代后离合词研究综述 [J];和田师范专科学校学报; 2006年06期 2 于晶晶; 离合词探析 [J];理论界; 2005年12期 3 麻彩霞; 浅析动宾式离合词 [J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版); 2005年06期 4 柳英绿; 韩汉语正反问句对比 [J];汉语学习; 2003年05期 5 魏伟; 汉语离合词研究综述 [J];锦州医学院学报(社会科学版); 2006年04期 6 李彤,王红娟; 中级阶段外国留学生双音节动词偏误分析 [J];语言文字应用; 2006年S2期 7 王海秀; 近十年来的离合词研究综述 [J];语文学刊; 2004年05期 8 任海波,王刚; 基于语料库的现代汉语离合词形式分析 [J];语言科学; 2005年06期 9 赵红; 浅析“X不X”式中的X [J];现代语文(语言研究版); 2006年09期 10 黄晓琴; “离合词”研究综述 [J];伊犁师范学院学报; 2006年02期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 蒋尊国; 湘南蓝山土市话的体系统 [D];暨南大学; 2006年 2 李文韬; 字词因素对日韩留学生双字词词义理解的影响研究 [D];华东师范大学; 2007年 3 张妍; 欧美学生汉语中介语易混行为动词、心理动词及其辨析方法研究 [D];北京语言大学; 2006年 4 林娟廷; 正反问祈使义句的句法、语用分析 [D];北京语言大学; 2006年 5 林加蕾; “V起来”的小句语法化过程 [D];北京语言大学; 2006年 6 杨依萍; 现代汉语“了”的多角度考察 [D];浙江大学; 2007年 7 叶蔚蓝; 现代汉语离合词研究 [D];上海师范大学; 2006年 8 李美妍; “V＋个＋N”结构研究 [D];吉林大学; 2007年 9 吴玉荣; 汉语水平考试大纲（HSK）制订、调整的历史演变研究 [D];吉林大学; 2006年 10 袁博; 对外汉语教材动词选用研究 [D];吉林大学; 2007年  中国博士学位论文全文数据库 找到 5 条   1 王仁强; 认知视角的汉英词典词类标注实证研究 [D];广东外语外贸大学; 2006年 2 于天昱; 现代汉语反问句研究 [D];中央民族大学; 2007年 3 林美淑; 对韩汉语教学离合词研究 [D];山东大学; 2005年 4 殷树林; 现代汉语反问句研究 [D];福建师范大学; 2006年 5 吴平; 文化模式与对外汉语词语教学 [D];中央民族大学; 2006年   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 段业辉; 论离合词[J]; 南京师大学报(社会科学版); 1994年02期; 112-115 2 饶勤; 离合词的结构特点和语用分析──兼论中高级对外汉语离合词的教学[J]; 汉语学习; 1997年01期; 32-35 3 王海峰; 现代汉语离合词离析动因刍议[J]; 语文研究; 2002年03期; 30-35 4 张宝林; 汉语中的一种特殊的动词──离合词[J];学汉语; 1995年03期; 14-15 5 李炳生; 词汇教学中应注意的一类词──离合词[J]; 语言与翻译; 1996年03期; 65-66 6 吴登堂; 离合词探析[J]; 丹东师专学报; 1996年02期; 94-96 7 王海秀; 近十年来的离合词研究综述[J]; 语文学刊; 2004年05期; 69-70 8 饶勤!100037; 动宾式离合词配价的再认识[J]; 语言教学与研究; 2001年04期; 59-65 9 聂仁忠，王德山; 浅议离合词[J]; 济宁师专学报; 1994年02期; 83-86 10 丁勇; 汉语动宾型离合词的语用分析[J]; 语言研究; 2002年S1期; 151-154   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 肖模艳,张骁; 也谈离合词 [J];长春师范学院学报; 2004年06期; 75-77 2 刘江涛; 离合词特点再认识 [J];和田师范专科学校学报; 2004年04期; 152-154 3 曹乃玲; 离合词浅说 [J];常熟高专学报; 1994年02期; 85-86+20 4 华玉山; 关于离合词的认知问题 [J];语文学刊; 2004年11期; 94-97 5 王海秀; 近十年来的离合词研究综述 [J];语文学刊; 2004年05期; 69-70 6 刘春梅; 通过教材编写改善对外汉语的离合词教学 [J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版); 2004年06期; 13-17 7 吴登堂; 离合词探析 [J];丹东师专学报; 1996年02期; 94-96 8 李果; 在汉语教学中值得注意的一类词——离合词 [J];和田师范专科学校学报; 2004年04期; 136-137 9 离合词的确定与离合词的性质 [J];语言教学与研究; 1996年01期; 40-51 10 周上之; 离合词是不是词? [J];暨南大学华文学院学报; 2001年04期; 44-49+56  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 王春霞; 基于语料库的离合词研究 [D];北京语言文化大学; 2001年 2 王铁利; 现代汉语离合词问题研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2001年 3 高思欣; 留学生汉语动宾式离合词偏误分析 [D];暨南大学; 2002年 4 李明浩; 现代汉语离合词及其在日语中的对应形式 [D];延边大学; 2002年 5 孙书姿; 韩国留学生习得汉语双音节VO型离合词的言语加工策略 [D];北京语言大学; 2004年 6 王晶; 现代汉语词的离合现象研究 [D];广西大学; 2005年 7 王用源; 废“离合词”兴“组合词” [D];天津大学; 2004年 8 叶蔚蓝; 现代汉语离合词研究 [D];上海师范大学; 2006年 9 宋英智; 现代汉语离合词研究 [D];辽宁师范大学; 2006年 10 华莎; 现代汉语述宾式离合词研究 [D];中国人民解放军外国语学院; 2004年  中国重要会议论文全文数据库   1 史晓东; 汉英机器翻译中离合词的处理 [A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集 [C]; 2002年 2 郑(女主)妍; 动宾离合词的扩展用法及其特征 [A];语海新探（第五辑）——信息网络时代中日韩语文现代化国际学术研讨会论文集 [C]; 2002年 3 杨庆蕙; 对外汉语教学中“离合词”的处理问题 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年  中国重要报纸全文数据库   1 韩敬体; 一部精品词典 [N];中华读书报; 2006年 2 杜翔; 《现代汉语词典》词本位的编篡思想 [N];中国社会科学院院报; 2006年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 福建省漳州师范学院  > 福建漳州  > 喀什师范学院汉教部  > 常熟高专学报  > 南京师范大学文学院  > 内蒙古大学汉语言系  > 北京语言大学汉语速成学院  > 丹东师专学报  > 新疆财经学院  > 语言教学与研究  > 上海外国语大学国际文化交流学院  相关作者  > 肖模艳  > 刘江涛  > 华玉山  > 刘春梅  > 李果  > 张骁  > 曹乃玲  > 王海秀  > 吴登堂  > 周上之