《中国科技翻译》1996年02期 加入收藏    获取最新 
 突破口译的心理因素及口译的提高
 张惠娟,王铁珍
   突破口译的心理因素及口译的提高张惠娟,王铁珍Abstract:Theauthordiscusseshowtosurmountthepsychologicalfactoroforalinterpretationandhowtoincreasethele...
【作者单位】:中国第一重型机械集团公司第二技术处,黑龙江省富拉尔基
【分类号】:H315.9
【DOI】:cnki:ISSN:10020489.0.1996-02-008
【正文快照】:
  突破口译的心理因素及口译的提高张惠娟,王铁珍Abstract:Theauthordiscusseshowtosurmountthepsychologicalfactoroforalinterpretationandhowtoincreasetheleveloforalinterpretationfromthoseaspectssuchaspsychologicalfactor,theimportanceoflanguageenviroment,practice,developingoforali…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【引证文献】 共(3)篇 
 中国期刊全文数据库找到 2 条
 
1杜云辉; 论口译人员的综合素质 [J];中国科技翻译; 2000年01期
2唐日芳,亢江瑶; 口译训练中的心理障碍及教学对策 [J];文教资料; 2006年35期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1黄亚慧; 同声传译的可译性限度研究 [D];四川大学; 2006年
 【同被引文献】 共(22)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1吴云兴; 科技英语译员业务素质的提高 [J];中国科技翻译; 1996年01期
2赵明; 论可译性的相对性 [J];中国科技翻译; 1997年04期
3马继红; 口译课堂教学策略 [J];解放军外国语学院学报; 2003年05期
4高月琴; 英语口语训练中的心理抑制因素 [J];石油教育; 2002年06期
5马永平,徐靖; 心理素质与口语表达 [J];外语教学; 2000年03期
6黄子东; 翻译能力与翻译教学 [J];上海科技翻译; 1997年03期
7陈登; 翻译中可译性的限度 [J];外语教学; 1996年01期
8丁欣; 口译的专业化:国际经验和中国的发展——国际口译大会暨第五届全国口译实践、教学与研究会议综述 [J];外语界; 2005年01期
9隋然; 创新思维基点:语言个性与共性及其关系 [J];外语与外语教学; 2001年10期
10王晓燕; 口译特点与口译教学 [J];中国翻译; 2003年06期
 【二级引证文献】 共(5)篇 
 中国期刊全文数据库找到 3 条
 
1刘绍龙,王柳琪; 对近十年中国口译研究现状的调查与分析 [J];广东外语外贸大学学报; 2007年01期
2杨梅; 论技术谈判口译的特点 [J];中国科技翻译; 2003年01期
3陈宏阵; 浅析dioxin的译名 [J];芜湖职业技术学院学报; 2000年04期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 2 条
 
1周叶菁; 篇章角度下的中英接续口译分析 [D];上海外国语大学; 2005年
2张鑫; 产出性词汇能力对中英连续传译中用词正确性的影响 [D];广东外语外贸大学; 2007年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1张惠娟,王铁珍; 突破口译的心理因素及口译的提高 [J];中国科技翻译; 1996年02期; 29-30
2纵兆荣; 口译教学初探 [J];黄山学院学报; 2006年01期; 171-173
3杨干福; 译员在口语交际中的地位与作用 [J];连云港教育学院学报; 2000年02期; 45-46
4何长庆; 我国译员在对外经济和技术贸易中的地位及作用 [J];中国科技翻译; 1994年01期; 45-46+63
5张健青,贾欣岚; 口译员的工作 [J];中国科技翻译; 2001年02期; 34-35+21
6朱洁; 非语言因素对口译的影响 [J];南京广播电视大学学报; 2004年04期; 52-54
7汪海涛; 突破听译、笔译与口译的方略 [J];成才与就业; 2004年09期; 54-56
8韩慧; 口译的技巧及运用 [J];新疆石油教育学院学报; 1999年03期; 52-53
9严阵; 口译员素质面面观 [J];武汉教育学院学报; 2000年01期; 96-101
10魏耀川; 介绍美国翻译工作者协会有关翻译实践的准则与法规 [J];连云港职业技术学院学报; 1995年03期; 68-73
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1王静; 中国高层外交环境中的汉英口译 [D];四川大学; 2005年
2郭顺杰; 预测在英汉同声传译中的价值分析 [D];对外经济贸易大学; 2004年
3王惠; 汉英同声传译中的等待技巧 [D];北京外国语大学; 2007年
4黄琛; 口译质量评估中的顾客分析 [D];厦门大学; 2006年
5张丽芳; 论英汉同声传译中的原语干扰 [D];厦门大学; 2006年
6耿佳敏; 试论疑问句对汉英同传质量的影响及处理策略 [D];北京外国语大学; 2007年
7王玉洁; 同声传译中的忠诚原则 [D];厦门大学; 2006年
8田野; 语境对口译过程的影响 [D];四川大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1海芳; 英语专业本科生的笔译测试 [D];上海外国语大学; 2004年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1杜文萍; 浅谈同声传译中的二效兼顾——效力与效率 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上) [C]; 2006年
2黄琛; 另一只眼看口译质量评估 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
3吴爱虹; 论同声传译中的冗余信息的作用和处理 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上) [C]; 2006年
4杜鸿继; 译者不仅是、也不应仅是“译匠” [A];福建省翻译工作者协会第9届学术年会文集 [C]; 2003年
5尚小奇; 从交替传译和同声传译对比研究浅析口译教学 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
6莫爱屏,蒋清凤; 语篇视角与语用翻译 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
7杨祥华; 浅谈引进项目翻译、亚行项目翻译和厂矿翻译人员的经验教训 [A];贵州省翻译工作者协会2005年会暨学术交流会论文集 [C]; 2005年
8陈晓春; 口译中的文化亏损及其补偿模式 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
9苏伟; 论口译记忆 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
 中国重要报纸全文数据库
 
1陆静斐; 口译界不容“南郭先生” [N];文汇报; 2004年
2文/凌风儿; 翻译服务蛋糕如何切? [N];计算机世界; 2004年
3卢敏; 如何备考英语翻译资格考试 [N];中国人事报; 2007年
4张男; 交大铭泰激情修建“翻译工厂” [N];中国商报; 2002年
5本报驻联合国记者 邹德浩; 架起沟通桥梁 [N];人民日报; 2005年
6实习生 马妮娜; 翻译公司锁定外资企业 [N];上海商报(商务周刊); 2004年
7潘波; 走近翻译资格考试 [N];中国人事报; 2007年
8杨霂霏; 二级、三级翻译专业资格(水平)考试将在五月开考 [N];中国人事报; 2007年
9杨丽明; “方言”太多乱了欧盟耳朵 [N];中国青年报; 2004年
10吴晶; 翻译考试:面向海内外,为人才提供评价服务 [N];新华每日电讯; 2007年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)