《湖北师范学院学报(哲学社会科学版)》1996年01期 加入收藏    获取最新 
 英语重复手段的语篇粘合作用
 廖美珍;梅田英
 　　<正>在英语语篇中,重复手段起着非常重要的作用.Walter Nash博士认为,这种作用体现在两个层次上(Nash,1980:46):一是语篇的Textural层次.一是语篇的Textual层次.重复的textural功能与作用报作者用重复手段赋于语篇以色彩、血肉和感染力,使语篇丰满;重复的textual作用与功能系指作者用重复手段衔接语篇的语句,使语句递接续连,赋于语篇以粘合力.重复的前一种作用已有诸多著述,且多在语篇的语句层内展开,基本属于修辞学的范围.本文只述及重复的后一种功能.即从篇语言学的角度揭示重复的超语句层次的组篇或成文功能,也即语篇的粘合功能.
【分类号】：H314
【DOI】：cnki:SCN:42-1032.0.1996-01-023
【正文快照】：
　　.在英语语篇中,重复手段起粉g叠的作用。。WalterAs。h＄士认九这种作用体现在两个恳次上（＊”由。二够〕:女6h～是语阑稍Te。tur。1层次.一是语第的T。。thai层次。厘复的texturai功能与作甩蝎作奇用觅复手厨赋于语篇以色彩、血肉和感染力,使语篇丰渊重复的比出以d作用与劝鳞
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1廖美珍,梅田英; 英语重复手段的语篇粘合作用 [J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版); 1996年01期; 101-106+113
2袁荣; 要培养以语篇为单位的阅读习惯 [J];湖北函授大学学报; 2001年04期; 61-65
3沈育刚; 语篇的衔接与英语阅读教学 [J];丽水师范专科学校学报; 1995年04期; 44-47
4李雅静; 语篇与语篇衔接 [J];中国海洋大学学报(社会科学版); 1997年02期; 73-76
5朱元枚; 语篇分析在英语教学中的应用 [J];阜阳师范学院学报(社科版); 2004年06期; 84-85
6杨晓英; 课文教学的整体输入与输出 [J];昆明理工大学学报(社会科学版); 2004年04期; 104-107
7谭荣祥; 英语语篇层面上的时态 [J];萍乡高等专科学校学报; 2000年01期; 65-68
8唐祥金; 论英语教学中语篇能力的培养 [J];佛山科学技术学院学报(社会科学版); 1996年S1期; 89-95
9贺杏兰; 语篇与整体阅读 [J];黔东南民族师范高等专科学校学报; 1996年02期; 40-43
10谭卫国,金益云; 语篇与图像 [J];上海师范大学学报(哲学社会科学版); 2001年01期; 120-125
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1焦宇焰; Grammatical Cohesion in the Translation between English and Chinese [D];四川师范大学; 2004年
2杨秀娟; 朱（钅容）基总理答中外记者问语篇及语用分析（1998-2001） [D];哈尔滨工程大学; 2001年
3胡仲明; 商务英语语篇的衔接与连贯 [D];广西师范大学; 2000年
4王为毅; 用语篇理解策略对语篇连贯的尝试研究 [D];重庆大学; 2004年
5周晓亮; 系统功能语法维度下俄语语篇的功能分析 [D];东北师范大学; 2003年
6卞晓云; 连贯与翻译探索 [D];天津师范大学; 2001年
7张小波; 英语语篇类型及其翻译研究 [D];湖南师范大学; 2003年
8张海华; 论以语篇作为翻译单位 [D];延边大学; 2000年
9崔勇; 从语篇角度考察英语独立主格结构 [D];浙江大学; 2003年
10张录侠; 衔接连贯在大学英语阅读中的作用 [D];西北大学; 2002年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1鞠玉梅; 英语语篇分析的伯克新修辞模式 [D];上海外国语大学; 2004年
2姜亚军; 英语变体研究与比较修辞学的接口 [D];上海外国语大学; 2004年
3柴改英; 英语广告语篇的同一修辞研究 [D];上海外国语大学; 2004年
4陈明芳; 英语博士学位论文文献综述中的转述 [D];厦门大学; 2006年
5武和平; 以汉语为母语的英语学习者习得英语进行体标记的优选论解释 [D];广东外语外贸大学; 2006年
6尹洪山; 语篇中前置句法结构的语用制约 [D];山东大学; 2007年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1魏志成; 比较翻译法 [A];福建省外国语文学会2001年年会论文集 [C]; 2001年
2朱天文; 翻译策略与翻译方法——评美国新闻期刊对汉语文化词语的翻译 [A];福建省外国语文学会2002年会论文集 [C]; 2002年
3肖传芬; 从形式机制谈语篇词汇衔接 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
4莫爱屏,蒋清凤; 语篇视角与语用翻译 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
5王建新; 三篇汉译英语篇的再分析 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
6汤漫江; A Contrastive Study on Information Transference From English To Chinese——An Analysis Of Two Chinese Versions Of A Tale Of Two Cities [A];贵州省翻译工作者协会2005年会暨学术交流会论文集 [C]; 2005年
7李力; 英语中的及物性与性别 [A];福建省外国语文学会2003年年会论文集 [C]; 2003年
8于建平; 对汉-英翻译的比较和认知研究(英文) [A];Proceedings of FIT Fourth Asian Translators' Forum [C]; 2005年
9李渊; 浅析英语语感的形成及实践意义 [A];《新时代的脚步声》之五——现代教育新论 [C]; 2002年
10徐立红; 可推知回指与定指认知语用推理 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
 中国重要报纸全文数据库
 
1贵阳市经贸学校 张敏; 英语写作课上的教学策略 [N];经济信息时报; 2006年
2河北省教育科学研究所 杨永军; 综合语言运用能力怎样考才科学有效 [N];中国教育报; 2007年
3郭爱莲（作者单位：郑州航院外语系）; 试论西方文化背景知识在英语教学中的作用 [N];驻马店日报; 2006年
4贵州广播电视大学黔西南州分校 龚童文; 浅谈英语听力的训练 [N];经济信息时报; 2007年
5宜春二中 易晓艳; 提高英语试卷讲评效率之浅见 [N];宜春日报; 2007年
6潮安县古巷镇枫洋初级中学 苏燕芬; 初中英语词汇教学中存在的问题及对策 [N];潮州日报; 2008年
7朱亚华; 怎样做好高考完型填空题 [N];北京日报; 2007年
8吕文澎　王法吉; 中国英语——英语在中国社会文化中再生 [N];光明日报; 2003年