《学术月刊》1995年10期 加入收藏    获取最新 
 中国明清通俗小说在日本的流传与影响
 何畏
   <正> 我国明末清初时期,正值东邻日本结束了“战国时代”,进入了德川家康幕府开创的“江户时代”(江户是日本国东京都的旧称)。此时,中日两国经济随着工商业的发展,城市进一步繁荣,资本主义的生产关系开始萌芽。在我国出现了以手工业者、中小商人为主体的市民阶层,并渐次扩大。新兴的市民文学以“通俗演义”、“拟话本”、“神魔小说”、“世情小说”、“武侠小说”、“公案小说”等形式为载体,于民间广为流行。而与我国相隔“一衣带水”的日本,当时的“江户町人”(指江户时代日本城市的商人)也对中国的通俗小说十分青睐,并在中国文化及其它社会因素的多元影响之下,出现了“町人小说”,本文试对中日两国古代文学史上的这一文学现象,作一初步探讨。
【作者单位】:上海社联 助理研究员
【分类号】:I313
【DOI】:cnki:SCN:31-1096.0.1995-10-016
【正文快照】:
  我国明末清初时期,正值东邻日本结束了“战国时代”,进入了德川家康幕府开创的“江户时代”(江户是日本国东京都的旧称)。此时,中日两国经济随着工商业的发展,城市进一步繁荣,资本主义的生产关系开始萌芽。在我国出现了以手工业者、中小商人为主体的市民阶层。并渐次扩大。新兴
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【二级引证文献】 共(2)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 2 条
 
1黄晗曲; 冯梦龙的文化行为与文化人格研究 [D];北京语言大学; 2006年
2荣雪; “三言”“把”字类处置式研究 [D];山东师范大学; 2008年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1何畏; 中国明清通俗小说在日本的流传与影响 [J];学术月刊; 1995年10期; 91-93
2砂田弘; 做日本第一流的 [J];好同学; 2005年03期; 58-63
3砂田弘; 做日本第一流的…… [J];世界中学生文摘; 2005年05期; 20-22
4陈燕; 万叶和歌与王朝和歌中的咏梦和歌之比较 [J];福建教育学院学报; 2005年01期; 87-89
5蒋福泉; 一部高雅的通俗小说——《谁要逼疯玛尔蒂纳》赏折 [J];西安教育学院学报; 1997年02期; 40-45
6孙静娴; 地质学与文学联姻——读《日本沉没》 [J];北华大学学报(社会科学版); 1994年02期; 53-55
7李廷贵; 日本──一个奇妙的国家(关于日本文化生态的汇报提纲) [J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版); 1999年03期; 5-7
8黄禄善; 西方通俗小说;特征、界定与模式 [J];上饶师范学院学报; 2003年05期; 58-61
9王晶; 论西方通俗小说的社会心理价值 [J];云南民族学院学报(哲学社会科学版); 2002年05期; 94-98
10卞峰; 谢尔顿通俗小说浅论 [J];盐城师范学院学报(哲学社会科学版); 1997年04期; 56-57+61
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1王广生; 日本战后文学中的战争体验创作 [D];北京语言大学; 2006年
2冯立丽; 论格雷厄姆·格林的两类小说及意义 [D];兰州大学; 2006年
3杨振喜; 试论大江健三郎的早期存在主义文学 [D];吉林大学; 2004年
4张永平; 日本明治《诗经》学史论(1868~1912) [D];山东大学; 2005年
5曲朝霞; 日本大众小说谈 [D];东北师范大学; 2002年
6赵牧; 丽塔·海华斯背后 [D];山东大学; 2007年
7金日山; 《老鼠嫁女》故事研究 [D];延边大学; 2005年
8郝杰; 论夏目漱石的个人主义 [D];吉林大学; 2004年
9李彬; 试论日本作家协助战争的立场及其原因 [D];四川大学; 2004年
10邱燕; 日本“情死”文学作品中的悲剧精神 [D];华中师范大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1宿久高; 中日新感觉派文学研究 [D];东北师范大学; 2006年
2申宜暻; 中韩现代文学观念形成比较研究 [D];复旦大学; 2004年
3韩小龙; 《南总里见八犬传》史学研究 [D];华东师范大学; 2003年
4关冰冰; 日本近代文学的性质及成立 [D];东北师范大学; 2004年
5王新新; 大江健三郎的早期文学世界 [D];东北师范大学; 2002年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1周丹铭; 从史蒂芬·金获奖看美国文化背景下的通俗文学 [A];全国中外近现代文化学术研讨会论文集 [C]; 2004年
2陈延; 自然主义在日本 [A];福建省外国语文学会2001年年会论文集 [C]; 2001年
3赵仲明; 二叶亭四迷和《浮云》 [A];终结与起点——新世纪外国文学研究 [C]; 2002年
4傅俊; 异质文化的吸收与变形:——从《绿山墙的安妮》到《红头发的安妮》看日本的“安妮热” [A];终结与起点——新世纪外国文学研究 [C]; 2002年
5叶宗敏; 俳句何以走向世界 [A];外国文学论集——世纪末的探索与思考 [C]; 1997年
6徐光德; 东亚话语和鲁迅研究 [A];现代东亚语境中的鲁迅研究——中韩鲁迅学术研讨会论文集 [C]; 2005年
7伊藤清司,夏宇继; 桃太郎的故乡 [A];域外民俗学鉴要 [C]; 2005年
8杨波; 程婴救孤和松王丸救孤的文化阐释 [A];司马迁与《史记》国际学术研讨会论文集 [C]; 2000年
9符夏鹭; 《一个女人》的失败人生 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集 [C]; 1996年
10高鹏飞; 夏目漱石与汉文学 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集 [C]; 1996年
 中国重要报纸全文数据库
 
1戴铮; 日本通俗小说走上出口快车道 [N];中华读书报; 2003年
2本报特约记者 戴铮; 日本娱乐小说作家频频越界 [N];中华读书报; 2006年
3张颖; 为通俗小说正名 [N];文学报; 2004年
4戴铮; 大腕儿席卷日本年终三奖 [N];中华读书报; 2006年
5吴岳添(中国社会科学院外文所); 百无聊赖的“忧愁” [N];中国图书商报; 2006年
6郁秋; 知识悬念小说的典范之作 [N];兰州日报; 2006年
7汪琴 编译; 给小说插上“非小说”标签 [N];中国图书商报; 2006年
8胡小跃; 又见诺冬,又见诺冬 [N];中华读书报; 2004年
9本报记者 钟华; 解读丹·布朗的畅销密码 [N];科学时报; 2005年
10本报特约记者 张英 万国花; 岛田雅彦:讨论日本皇室不再是禁区 [N];中国图书商报; 2004年