| | <正>中国、日本、朝鲜、越南,是东亚文化圈的主要国家,以儒学为中心的华夏文化之载体——汉字,曾长期为这些国家共同使用.时至近代,汹涌而来的西方文化,打破了儒学在东亚文化圈的统治地位,汉字开始面临着衰退的命运.第二次世界大战以后,越南和朝鲜先后废弃汉字(韩国仅保留少量汉字),改为使用拼音文字,日本则基本保留了汉字在本国文字中的地位.中日两国的语言不属于同一语系,但是,汉字这一媒介,把两国的历史、语言、
【作者单位】：北京大学;日本关西大学中国文学科 日本
【分类号】：H195
【DOI】：cnki:ISSN:1002-5804.0.1995-02-013
【正文快照】：
中国、日本、朝鲜、越南,是东亚文化圈的主要国家,以儒学为中心的华夏文化之载体——汉字,曾长翔为这些国家共同使用。时至近代,汹涌而来的西方文化,打破了靥学在东亚文化日的统治地位,汉字开始面伤着衰退的命运。第二次世界大战以后,越南和朝鲜先后废弃汉字（韩国仅保留少量汉字）,改为使用拼音文字,日本则基本保留了汉字在本国文字中的地位。中日两国的语言不属于同一语系,但是,汉字这一携介,把两国的历史、语言、文化紧密地联系在一起。中文和日文均使用汉宇,西方人很容易产生“同文”的感觉,东方人亦常常为其表面现象所迷惑。实际上,两… |
