| | | | | 歧义产生原因与消除方法 | | | 李树德 | | | <正>一、一词多义.一个词有两个或两个以上的意义,弄不清句子中的这个词是哪个意义.1.我营一连发起三次进攻.“一连”:①军队番号,第一连.②连续.歧义;①我一连进攻三次.②我营进攻三次.[换词法]①我营第一连发起三次进攻.②我营连续发起三次进攻.[加词法]①我营的一连发起三次进攻.[标点法]我营一连,发起三次进攻.2.我倒了一杯茶.“倒”:①倒入.②倒出.歧义:①向茶杯里倒茶.②把茶杯里的茶倒掉了.[加词法]①我给客人倒了一杯茶.[变句式法]②我把一杯茶倒了.3.他走了一个钟头了.“走”:①行进.②离开.歧义.①在路上走用的时间是一个钟头.②离开这里的时间是一个钟头.[语境法]①他走了一个钟头,还没来到学校.②不在这里,他走了一个钟头了. 【分类号】:H13 【DOI】:cnki:ISSN:1007-9882.0.1995-02-019 【正文快照】: 一、一词多义。一个词有两个或两个以【加词法〕①他在路上走了一个钟头了。上的意义,弄不清句子中的这个词是呵个意【换词法〕②他离开一个钟头了。义。二、短语多义。一个扭语的意义有两种1.我营一连发起三次进攻.或两种以上的解释,在句子中不知过是啄个“一连”:①军队番号, | | | | | | 推荐 下载CAJ全文 下载PDF全文 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
|
|