《佳木斯大学社会科学学报》1995年02期 加入收藏    获取最新 
 歧义产生原因与消除方法
 李树德
   <正>一、一词多义.一个词有两个或两个以上的意义,弄不清句子中的这个词是哪个意义.1.我营一连发起三次进攻.“一连”:①军队番号,第一连.②连续.歧义;①我一连进攻三次.②我营进攻三次.[换词法]①我营第一连发起三次进攻.②我营连续发起三次进攻.[加词法]①我营的一连发起三次进攻.[标点法]我营一连,发起三次进攻.2.我倒了一杯茶.“倒”:①倒入.②倒出.歧义:①向茶杯里倒茶.②把茶杯里的茶倒掉了.[加词法]①我给客人倒了一杯茶.[变句式法]②我把一杯茶倒了.3.他走了一个钟头了.“走”:①行进.②离开.歧义.①在路上走用的时间是一个钟头.②离开这里的时间是一个钟头.[语境法]①他走了一个钟头,还没来到学校.②不在这里,他走了一个钟头了.
【分类号】:H13
【DOI】:cnki:ISSN:1007-9882.0.1995-02-019
【正文快照】:
  一、一词多义。一个词有两个或两个以【加词法〕①他在路上走了一个钟头了。上的意义,弄不清句子中的这个词是呵个意【换词法〕②他离开一个钟头了。义。二、短语多义。一个扭语的意义有两种1.我营一连发起三次进攻.或两种以上的解释,在句子中不知过是啄个“一连”:①军队番号,
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1李树德; 歧义产生原因与消除方法 [J];佳木斯大学社会科学学报; 1995年02期; 73-77
2谢晖; 英汉歧义对比 [J];南都学坛; 1990年04期; 124-127
3张玉庭; 妙趣迭出话“歧义” [J];阅读与写作; 1998年02期; 11
4戴黎刚; 现代汉语歧义研究述评 [J];北方论丛; 2004年03期; 63-67
5夏俊山; “歧义”与“歧疑” [J];阅读与写作; 2004年06期; 32+31
6金克木; “歧义语法”小引 [J];江淮论坛; 1985年01期; 40-49+35
7滕健; 英语同音歧义拾趣 [J];江苏大学学报(高教研究版); 1988年04期; 92-94+91
8杨勇; 歧义浅析 [J];西昌师范高等专科学校学报; 2000年01期; 28-30
9赵国俊; 略谈公文写作中的歧义问题 [J];办公室业务; 2000年01期; 24-26
10李峰; 语法、语义、语用平面的“歧义”新探 [J];新疆教育学院学报; 1987年01期; 73-83
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1戴黎刚; 歧义研究 [D];福建师范大学; 2002年
2郑海翠; 歧义的语用研究 [D];苏州大学; 2003年
3王玲玲; 汉语述宾/偏正结构的歧义研究 [D];首都师范大学; 2005年
4陆正海; Corpus-Based Machine Translation of WebPages--A Suggestion on MT Model and Strategy to Disambiguation [D];电子科技大学; 2004年
5王展楣; 关系词“是”和“be”的伪歧义分析及判别 [D];大连理工大学; 2005年
6周彩莲; 现代汉语数词研究 [D];黑龙江大学; 2002年
7唐春英; 英汉歧义现象对比研究 [D];广西师范大学; 2001年
8王帅锋; 动词“小心”初探 [D];河南大学; 2005年
9陈宣荣; English Ambiguity and Disambiguation in English-Chinese Machine Translation [D];电子科技大学; 2003年
10胡小梅; 社会交往中歧义现象探析 [D];武汉理工大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1范莉; 儿童和成人语法中的否定和否定辖域 [D];北京语言大学; 2005年
2朴珉秀; 现代汉语方位词“前、后、上、下”研究 [D];复旦大学; 2005年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1刘艳娟; 现代汉语的歧义问题 [A];语言学论文选集 [C]; 2001年
2冯志伟; 花园幽径句的某些形式特性 [A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集 [C]; 2003年
3曾德万; 汉语缩略语引起的歧义类说 [A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集 [C]; 2005年
4周明强; 歧义的形成与消解的认知分析 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
5李晶,陈鄞,杨沐昀,徐冰; 关于在分词系统中引入领域词典的研究 [A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2004年
6杨泉; 机用现代汉语a+a结构消歧研究 [A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2004年
7张连超; 概念隐喻理论与语篇连贯 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
8张赪; 唐宋时期指人受事主语句的演变 [A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年
9陈丽江; ACL-SIGHAN第一届国际中文分词竞赛评述 [A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2004年
10王安红; 对“辅重”韵律声学表现的探讨 [A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集 [C]; 2001年
 中国重要报纸全文数据库
 
1童道明; 翻译的歧义 [N];中华读书报; 2003年
2任继愈; 汉字识繁用简的必要与可能 [N];光明日报; 2006年
3石如清; 一简对多繁的字不能改回去 [N];语言文字周报; 2006年
4马庆然; 诊断病句十注意 [N];语言文字周报; 2007年
5吴若增; “埋单”还是“买单”? [N];天津日报; 2005年
6浙江大学 施旭; 究竟什么是“话语”和“话语研究”? [N];社会科学报; 2008年
7王宁; 汉字规范的社会性与科学性 [N];中国社会科学院院报; 2006年
8张广成; “碎”音表“小”义的本字隶定 [N];天水日报; 2006年
9记者 晓方 通讯员 向家文; 名字的讲究 [N];湖北日报; 2003年
10祖禹; 注意用语规范化 [N];人民日报; 2000年