《海南师范学院学报(人文社会科学版)》1995年04期 加入收藏    获取最新 
 浅谈外语教学中的中西文化差异
 刘墨
 
【分类号】：H319
【DOI】：cnki:ISSN:1006-1053.0.1995-04-023
【正文快照】：
　　每个社会集团都有它自己特定的语言、思维方式、宗教信仰、风土人情、社会制度、生活方式．这一切构成了彼此文化上的差异，忽略这些差异，就会导致交际的失误。因而自从二十世纪五十年代以来，外语教学界日益认识到文化教学在外语教学中的重要性，七十年代以后．外语教学研究
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 【共引文献】 共（2328）篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1朱晓红; 英语中的委婉语 [J];安徽工业大学学报(社会科学版); 2004年02期
2刘永刚; 试论英语中委婉语产生的心理基础、构成与应用 [J];东北大学学报(社会科学版); 2000年02期
3罗天妮; 理解的度和翻译的准确性─—兼谈汉英翻译中存在的理解问题 [J];东南大学学报(哲学社会科学版); 2001年02期
4吴飒; 歧义与英语学习 [J];高等函授学报(哲学社会科学版); 2000年01期
5陈金诗,张刚; 克服障碍 培养技能——谈如何提高学生英语听力水平 [J];广西中医学院学报; 2004年02期
6李琼清; 翻译中处理文化差异的“存异求同”原则 [J];广西大学学报(哲学社会科学版); 2001年S1期
7胡国强; 试论东西方数字文化差异的成因 [J];长春师范学院学报; 2005年03期
8魏向清; 积极型双语学习词典配例的多层次 [J];辞书研究; 2000年06期
9郭伟华; 大学英语词汇教学 [J];成都教育学院学报; 2005年09期
10徐灿; 论中日文化差异与日语教学中的文化渗透 [J];重庆大学学报(社会科学版); 2004年06期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1金巧英; 汉德成语中动物伴随意义的对比研究 [D];上海外国语大学; 2006年
2李艳洵; 日韩留学生汉语道歉言语行为及其应答策略习得研究 [D];暨南大学; 2006年
3夏翠; 从顺应论角度看口译中的语境 [D];武汉理工大学; 2006年
4刘东燕; 礼貌原则与英汉称呼语的比较研究 [D];武汉理工大学; 2006年
5王伟清; 中英文幽默映射的语言与文化差异 [D];武汉理工大学; 2006年
6熊焱冰; 认知语言学对ESL词汇教学的启示 [D];武汉理工大学; 2006年
7杨宇宁; 功能对等论在英汉跨文化翻译中的应用 [D];大连海事大学; 2003年
8吴倩; 委婉语及其解读 [D];湘潭大学; 2006年
9崔鉴; 英汉招呼语对比研究 [D];四川大学; 2005年
10吕菁; Contrastive Discourse Analysis of Editorials in English and Chinese--A Case Study of the Washington Post and the People's Daily [D];苏州大学; 2003年
 中国博士学位论文全文数据库找到 9 条
 
1孙东方; 文化变迁与双语教育演变 [D];中央民族大学; 2005年
2魏在江; 英汉语篇连贯认知对比研究 [D];华东师范大学; 2004年
3刘宝权; 跨文化交际能力与语言测试的接口研究 [D];上海外国语大学; 2004年
4宋海云; 论中国文化意象的翻译 [D];上海外国语大学; 2004年
5杨元刚; 英汉词语文化语义对比研究 [D];华东师范大学; 2005年
6王霜梅; 汉语定中结构的认知隐喻研究 [D];首都师范大学; 2006年
7蒋华; 现代汉语“这/那”类指示代词的多维度考察 [D];湖南师范大学; 2004年
8刘建刚; 语用选择与等效翻译 [D];上海外国语大学; 2007年
9奥其尔（Gongor Eldev-Ochir）; 蒙汉语颜色词之国俗语义对比研究 [D];上海外国语大学; 2007年
 中国重要会议论文全文数据库找到 6 条
 
1麻争旗; 翻译二度编码论——对媒介跨文化传播的理论与实践之思考 [A];全球信息化时代的华人传播研究：力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集（下册） [C]; 2004年
2胡佳; 普通法汉词典新增文化义项的参考原则与模式 [A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集 [C]; 1996年
3游淑芬; 值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》 [A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集 [C]; 1996年
4 英汉双语词典在大学英语课堂教学中的应用(英文) [A];亚洲辞书学会第一届年会论文集 [C]; 1999年
5孟臻; 英美文化类词典编纂回顾和展望 [A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑 [C]; 2005年
6盛培林; 双语词典编纂与跨文化研究 [A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2001年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1刘墨; 浅谈外语教学中的中西文化差异 [J];海南师范学院学报(人文社会科学版); 1995年04期; 120-122
2董济华; 中西文化差异在外语教学中的反映 [J];太原城市职业技术学院学报; 2006年06期; 134-135
3袁翠珍; 外语教学与中西文化差异 [J];镇江师专学报(社会科学版); 1997年04期; 112-113
4朱岩; 外语教学费时低效现象的分析 [J];安徽工业大学学报(社会科学版); 2004年06期; 111+114
5冼昌艳; 习惯迁移与外语教学 [J];辽宁师专学报(社会科学版); 2005年03期; 135-136
6李卫光; 对我国外语热的反思 [J];文教资料; 2005年21期; 110
7丁芸; 开发外语教学中的美学内涵 [J];远程教育杂志; 1999年02期; 37-39
8范杰卜; 中师外语教学要突出师范性 [J];苏州铁道师范学院学报(社会科学版); 1995年04期; 98
9母蓉宁; 改革基础教育的外语教学工作全面提高外语教学的质量 [J];四川教育学院学报; 1999年Z3期; 28-29
10王建国; 携手共进,推动外语教学工作的发展 [J];基础教育外语教学研究; 1999年01期; 30-31
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1王静波; 高等职业技术学校外语教学改革的思考 [D];辽宁师范大学; 2002年
2曹春艳; 利用多媒体辅助高中英语外语教学实践研究 [D];辽宁师范大学; 2002年
3王秀文; 文化和外语教学 [D];西安电子科技大学; 2001年
4张萍; 试论中学外语情感教学 [D];辽宁师范大学; 2002年
5罗晓华; 认知—交际教学策略与外语教学 [D];江西师范大学; 2004年
6汪小娜; 英语教学中跨文化交际能力的培养 [D];辽宁师范大学; 2006年
7张兰英; 外语教学中师生互动的主体建构性策略研究 [D];辽宁师范大学; 2004年
8吴群; 基于信息技术环境下的大学英语任务型语言教学 [D];华东师范大学; 2006年
9马建俊; 论语境与语义推导在外语教学中的运用 [D];湖南师范大学; 2004年
10卢利; 多元智能理论在中学任务型语言教学中的运用 [D];广西师范大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1戴忠信; 外语言语交际能力形成过程：个体体验理论视角 [D];北京师范大学; 2004年
2王洪刚; 外语教学中引入隐喻对学习者词汇学习策略与思维模式影响研究 [D];东北师范大学; 2006年
3吴哲; 现代俄语词汇的多义性研究 [D];黑龙江大学; 2005年
4鞠玉梅; 英语语篇分析的伯克新修辞模式 [D];上海外国语大学; 2004年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1原淑芳,宗立新; 外语教学中跨文化交际能力的培养 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集 [C]; 1997年
2黄东花; 语码转换与外语教学刍议 [A];福建省外国语文学会2002年会论文集 [C]; 2002年
3黄荣足; CAI在外语教学上理想与现实作用的差距及原因 [A];2003年福建省外国语文学会年会交流论文文集 [C]; 2003年
4李曼丽,苏娟; 全球化形势下外语教学的发展趋势 [A];高等教育改革的理论与实践研究——黑龙江省高等教育学会2002年学术年会交流论文集 [C]; 2002年
5童剑平,丁兴华; 个性特征与外语教学的对策 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集 [C]; 1997年
6许芸,潘政敏; 交际法和中学英语教学 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集 [C]; 1997年
7王铁华; 关于外语教学中文化导入的思考 [A];高教改革研究与实践（上册）——黑龙江省高等教育学会2003年学术年会论文集 [C]; 2003年
8管博; 基于网络的外语教学中的互动—理论与实践 [A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集 [C]; 2004年
9李吉莲; 外语教学与学生参与意识 [A];探索 创新 发展 [C]; 2000年
10黄怡红; PowerPoint在外语教学中的作用及应用 [A];高等教育改革的理论与实践研究——黑龙江省高等教育学会2002年学术年会交流论文集 [C]; 2002年
 中国重要报纸全文数据库
 
1句容市第二中学 许如芳; 利用多媒体技术突破英语教学难点 [N];成才导报.教育周刊; 2007年
2潘文国; 对当前社会“英语热”现象的思考（下） [N];语言文字周报; 2007年
3潘文国; 对当前社会“英语热”现象的思考（上） [N];语言文字周报; 2007年
4张连仲; 结构系统、内容有趣的高端英语教材 [N];中华读书报; 2007年
5段福宁 黄河; 工具性 人文性和谐统一的英语教学与创新教育 [N];教师报; 2006年