“建筑”词源初探--《北京建筑工程学院学报》1995年04期

《北京建筑工程学院学报》1995年04期

“建筑”词源初探

　　本文对所谓“建筑”一词是从日语引入现代汉语的说法提出了疑义,并认为:就“建筑”一词的基本内涵而言,其词源在中国。
【作者单位】：北京建筑工程学院社会科学部北京100044
【关键词】：建筑;词源;外来语
【分类号】：TU-0
【DOI】：cnki:ISSN:1004-6011.0.1995-04-000
【正文快照】：
　　0弓曹了解古代汉语的历史状况,可以为判断现代汉语的历史发展提供一个准则.本文拟对所谓“建筑”一词是从日语引人“现代汉语”中的“外来语”的说法提出疑义,并提出相应的文献资料、阐述笔者的不同见解,以供讨论。l“建筑”一词是从日语引入现代汉语的吗?长期以来,流行着这样一种说法,即认为:“建筑”一词是从日语引人汉语的,是现代汉语中的一个“外来语”.其主要代表如下:1＊中国文献中的说法.中国建筑界的权威性著作《中国大百科全书建筑园林城市规划》一书认为:“中国古代把建造房屋以及从事其他上木工程活动统称为‘营建’、‘营造’.…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

A Preliminary Exploration on the Etymology of “Jianzhu”

A Preliminary Exploration on the Etymology of "Jianzhu

　A viewpoint is prevailing for a long time, which considers the "Jianzhu"as a foreign term from Japanese.In this paper is presented a query for this viewpoint, and a new opinion on theetymology of "jianzhu"based upon a Chinese origin.
【Keyword】：Jianzhu";etymology;foreign term

	【共引文献】		共（13）篇
	【共引文献】		共（13）篇

中国期刊全文数据库

找到 7 条

1	刘畅; 清代宫廷和苑囿中的室内戏台述略 [J];故宫博物院院刊; 2003年02期
2	李海彬; 碧霞元君信仰与北京的“五顶” [J];中国道教; 2006年01期
3	李文辉; 千古金台安在哉 [J];北京社会科学; 2005年02期
4	吴承忠,韩光辉; 元大都休闲文化景观研究 [J];北京社会科学; 2006年01期
5	孙冬虎; 制度与政策影响下的北京南苑环境变迁 [J];首都师范大学学报(社会科学版); 2006年05期
6	韩增禄; “水火棍”的样式与中国易学文化 [J];戏曲艺术; 1997年04期
7	王晓莉; 明清时期北京碧霞元君信仰与庙会 [J];中央民族大学学报(哲学社会科学版); 2006年05期

中国优秀硕士学位论文全文数据库

找到 3 条

1	李海荣; 北京妙峰山香会组织变迁研究 [D];首都师范大学; 2005年
2	翟爱玲; 《四库全书》设计系统之研究 [D];中央美术学院; 2005年
3	杜凡丁; 广东开平碉楼历史研究 [D];清华大学; 2005年

中国博士学位论文全文数据库

找到 2 条

1	陈长文; 明代进士登科录研究 [D];浙江大学; 2006年
2	默书民; 蒙元邮驿研究 [D];暨南大学; 2004年

中国重要会议论文全文数据库

找到 1 条

1	阎崇年,郗志群; 京师八旗都统衙门建置沿革及遗址考察 [A];第三届国际满学研讨会论文集 [C]; 2002年

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	金全福; 建筑与文学关系初探[J]; 北京建筑工程学院学报; 1994年03期; 28-31
2	谭海生; 对译借词：──粤方言外来语中的一种特殊借词──粤方言外来语四探[J]; 广东教育学院学报; 1995年01期; 26-30
3	王金凯; 关于外来语的思考[J]; 洛阳师范学院学报; 1997年04期; 78-80
4	高宁; 外来语专有名词的翻译[J]; 日语知识; 1994年11期; 53-55
5	任晌生,汪应恒; “建筑”一词是日本人创造的吗?[J]; 时代建筑; 1998年02期; 83-84
6	闫雪雯; 中日两国外来语借用方式的比较[J]; 锦州师范学院学报(哲学社会科学版); 1994年01期; 87-90
7	韩增禄; 中国建筑的文化内涵[J]; 自然辩证法研究; 1996年01期; 22-26+42
8	中庸思想与中国古代建筑[J]; 中学语文教学; 1994年05期; 46
9	朱道清,刘潞,梁洪; 对钢筋混凝土异形柱设计规程的分析研究[J]; 四川建筑科学研究; 2001年01期; 15-16
10	肖芳,何放龙; L形、T形及十字形截面钢筋混凝土异形柱配筋计算[J]; 四川建筑科学研究; 2002年01期; 12-14

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	韩增禄; “建筑”词源初探 [J];北京建筑工程学院学报; 1995年04期; 4-14
2	曹伟; 关于“建筑”的思考 [J];华中建筑; 1998年02期; 55-57
3	刘经芬,汤晋立; 建筑审美絮语 [J];山东行政学院.山东省经济管理干部学院学报; 2000年01期; 92
4	李瀛,龙作颖; 建筑与水体关系的探讨 [J];湖南环境生物职业技术学院学报; 2003年02期; 23-25+65
5	韩森; 可贵的精神可喜的探索——孙宗文先生新著《中国建筑与哲学》读后感 [J];江苏建筑; 2001年S1期; 29-32
6	陈雨晖; “风华苑”小区规划设计浅析 [J];天然气与石油; 1997年04期; 49-52
7	朱力泉; 审美意识变化和建筑形式的发展 [J];合肥工业大学学报(社会科学版); 1992年01期; 186-188
8	王科奇,王柯平; 旧曲和新章——谈建筑与电影创作手法上的交集—蒙太奇 [J];吉林建筑工程学院学报; 2002年04期; 56-59
9	徐炳华; 建筑智能化——跨世纪的课题 [J];化工设计; 1999年05期; 33-35
10	张宇; 创作三题──月坛商厦创作思考 [J];建筑创作; 2001年02期; 47-48

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	宁晓江; 建筑的后现代语境 [D];昆明理工大学; 2005年
2	何涛; 建筑防排烟设计系统若干常见问题的分析研究 [D];重庆大学; 2005年
3	贾慧献; 联系与过渡 [D];河北农业大学; 2006年
4	宋晟; 大学校园建筑及环境的适应性设计研究 [D];湖南大学; 2005年
5	杨金平; 论文化对建筑的影响及二者的互动关系 [D];首都师范大学; 2005年
6	王志刚; 建筑节能及新能源应用研究 [D];西安建筑科技大学; 2005年
7	邱明; 冶金工业企业建筑环境色彩改造研究 [D];西安建筑科技大学; 2006年
8	刘弢; 体验建筑 [D];同济大学; 2006年
9	高莹; 以景观整合建筑与城市的一体化设计研究 [D];大连理工大学; 2006年
10	黄岚; 成都市中西医结合医院迁建工程的建筑设计 [D];四川大学; 2005年

中国重要会议论文全文数据库

1	蒋琳,赵建辉,崔天,龙恩深; 建筑中自然通风浅析 [A];全国暖通空调制冷2006学术年会资料集 [C]; 2006年
2	陈喆,戴俭; 民族文化与中国传统建筑空间特性 [A];中国民族建筑（文物）保护与发展高峰论坛论文集 [C]; 2007年
3	徐桢敏; 浅谈历史城镇的保护体系 [A];规划50年——2006中国城市规划年会论文集（中册） [C]; 2006年
4	张建; 民用建筑中的谐波及其防治 [A];2005年度山东建筑学会优秀论文集 [C]; 2005年
5	宋芳婷,诸群飞,吴如宏,江亿,熊安元,王伯民,朱燕君,李庆祥; 中国建筑热环境分析专用气象数据集 [A];全国暖通空调制冷2006学术年会资料集 [C]; 2006年
6	李艳,谢小妍,余长洪; 村庄规划对农村建筑与环境技术创新的保障机制研究 [A];中国农村建筑与环境技术创新学术研讨会文集 [C]; 2006年
7	陈静; 从碑林新石刻馆的创作谈建筑与地域文化的交融 [A];建筑与地域文化国际研讨会暨中国建筑学会2001年学术年会论文集 [C]; 2001年
8	彭鹤年; 简略主义建筑与室内设计色彩构成之我见 [A];提高全民科学素质、建设创新型国家——2006中国科协年会论文集（下册） [C]; 2006年
9	樊炎冰; 浅释中国徽派建筑 [A];亚洲民族建筑保护与发展学术研讨会论文集 [C]; 2004年
10	游志雄,潘琴; 塑场所精神建和谐社会——社会主义新农村建设过程中村落精神的回归 [A];规划50年——2006中国城市规划年会论文集（中册） [C]; 2006年