| | <正> 在Longman Modern English Dictionary中,ambiguity一词是这样被界定的:thequality of having more than one meaning;anidea,statement or expression capable ofbeing understood in more than one sense。可见,复义是一种语言现象,是指语言中对一个词语或一个句子有两种或多种解释。在外交辞令中,人们采用复义构成的双关,巧妙地为日后推卸责任而留有余地。在文学作品中,复义 【分类号】:H315.9 【DOI】:cnki:ISSN:1000-873X.0.1994-03-002 【正文快照】: 在Lo,lg,,l口,l讹der,l Engfish Dicff0,lnry中,ambiguity一词是这样被界定的:thequality Of haVing mOre than one meaning;anidea, statement Or expression capable ofbeing understood in more than one sense。可见,复义是一种语言现象,是指语言中对一个词语或一个句子有 |