《外国语(上海外国语学院学报)》1994年01期 加入收藏    获取最新    英语中的语法比喻现象   朱永生   　　英语中的语法比喻现象朱永生１．引言１．１语言的功能与语言的透明度语言是社会符号（ｓｏｃｉａｌｓｅｍｉｏｔｉｃ）系统中一个极为重要的子系统。之所以说它极为重要，是因为它在人类的社会活动中能发挥多种功能。以Ｈａｌｌｉｄａｙ为代表的系统功能学派认为，语言有... 【分类号】：H315 【DOI】：cnki:ISSN:10045139.0.1994-01-001 【正文快照】： 　　英语中的语法比喻现象朱永生１．引言１．１语言的功能与语言的透明度语言是社会符号（ｓｏｃｉａｌｓｅｍｉｏｔｉｃ）系统中一个极为重要的子系统。之所以说它极为重要，是因为它在人类的社会活动中能发挥多种功能。以Ｈａｌｌｉｄａｙ为代表的系统功能学派认为，语言有概念   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【引证文献】   共（82）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 贺华锋,李世琴; 名词化语法隐喻及其语篇功能探析 [J];湘南学院学报; 2007年04期 2 王云燕,张华英; 当前隐喻研究的两种发展趋势 [J];楚雄师专学报; 2000年01期 3 李世琴; 科技英语中的名物化隐喻探析 [J];重庆科技学院学报(社会科学版); 2007年03期 4 汪先锋; 模糊限制语的纯理功能刍议 [J];河北工业大学成人教育学院学报; 2005年01期 5 李静; 英语中的语法隐喻与语篇分析 [J];洛阳工业高等专科学校学报; 2004年02期 6 杨为,刘汝荣; 隐喻的类型及隐喻体现的英汉认知文化差异 [J];吉首大学学报(社会科学版); 2005年03期 7 刘志平; 概念语法隐喻之“三化”现象 [J];洛阳师范学院学报; 2006年04期 8 梁晓波; 情态的多维研究透视 [J];解放军外国语学院学报; 2002年01期 9 嵇芳; 广告语篇中名词化的认知研究 [J];科技信息(科学教研); 2007年15期 10 王薇; 从系统功能语法的名词化研究分析Halliday的语义观 [J];北京第二外国语学院学报; 2005年02期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 贾军; 科技语篇中的语法隐喻：对比研究 [D];苏州大学; 2003年 2 汤丽娜; 英汉新闻语篇中的语法隐喻：对比研究 [D];苏州大学; 2003年 3 赵楠; 英汉情态取向在新闻语篇中的对比分析 [D];东北师范大学; 2004年 4 张岩; 科技语篇中语法隐喻的功能研究 [D];西安电子科技大学; 2007年 5 黄泽火; 语法隐喻 [D];江西师范大学; 2002年 6 马玉夏; 语法隐喻的语篇评价功能 [D];西南大学; 2006年 7 管小繁; 语法隐喻的系统功能语言学研究 [D];上海外国语大学; 2006年 8 牟新贵; 学术论文英语摘要中的名词化对比分析 [D];东北师范大学; 2007年 9 马艳晶; 从及物性角度研究语篇隐喻 [D];东北师范大学; 2007年 10 刘海燕; 修辞性条件句的多视角研究 [D];山东大学; 2007年  中国博士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 姜玲; 英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究 [D];河南大学; 2003年  中国重要会议论文全文数据库 找到 1 条   1 林芳; 从认知角度看英汉科技语言中的语法隐喻现象 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年   【同被引文献】   共（767）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 阎赫允; 浅谈语言与第二语言口语流利性 [J];北方论丛; 2001年05期 2 单俊毅; 英语隐喻释义三步法 [J];国外外语教学; 1995年03期 3 单俊毅; 英语隐喻的创造性释义 [J];国外外语教学; 1996年02期 4 阳小华; 英语语义分析与司法实践 [J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版); 2004年02期 5 崔克明,汪向彬,段俊华; 构树剥皮再生中内源IAA的变化及其组织定位 [J];北京大学学报(自然科学版); 2000年04期 6 祝牧君; 隐喻概念系统内部的纵向联系 [J];复旦学报(社会科学版); 1999年01期 7 朱德熙; 自指和转指——汉语名词化标记“的、者、所、之”的语法功能和语义功能 [J];方言; 1983年01期 8 王彩丽; 修辞隐喻、认知隐喻和语法隐喻的关系探讨 [J];广东外语外贸大学学报; 2004年03期 9 李丛禾; 论隐喻的关联性 [J];福建外语; 2000年03期 10 夏孝才,杨艳; 隐喻的两种理论 [J];甘肃教育学院学报(社会科学版); 2002年02期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 3 条   1 陈芸; VOA和CRI新闻语篇中的语法隐喻 [D];对外经济贸易大学; 2005年 2 王俊红; 话语基调对科普英语词汇语法的影响 [D];曲阜师范大学; 2006年 3 姚明发; 英语名物化的功能研究 [D];江西师范大学; 2003年  中国博士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 高明强; 新闻报导中语法隐喻的系统认知研究 [D];复旦大学; 2005年  西文参考文献 找到 10 条   1 Halliday M A K; An Introduction to Functional Grammar [M];; 1994年 2 Matthiessen Christian; Lexicogrammatical Cartography:Eng-lish Systems [M];; 1995年 3 Halliday, M.A.K; An Introduction to Functional Grammar (2nd edition) [M];; 1994年 4 Trauth,G.P&K; Kazzazi,Routledge Dictionary of Language and Linguistics [M];; 2000年 5 Halliday.M.A.K.; An Introduction to Functional Grammar[M]. [M];; 1985/1994年 6 Langacker,R.W; Foundations of Cognitive Grammar,Vol.II,Descriptive Application[M]. [M];; 1991年 7 Goatly, Andrew; Green Grammar and Grammatical Metaphor [M];J ournal of Pragmatics; 1996年 8 Landes, J. E; Speech adressed to children: Issues and characteristics of parental input [M];Language Learning; 1975年 9 [M];; 年 10 Abney,S; The English Noun Phase in its Sentimental Aspects [M];; 1987年   【二级引证文献】   共（402）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 韩忠军,董霄云; 隐喻──英语词义转移的一个重要方式 [J];东北大学学报(社会科学版); 2000年01期 2 李慧敏,陆文戎; 从语法隐喻角度看英语口语与书面语的区别 [J];保定师范专科学校学报; 2005年03期 3 邱志芳,廖秋玲; 拟似分裂结构的语篇视角 [J];福建商业高等专科学校学报; 2006年03期 4 陈艳艳; 英语宣战演说中的人际意义——系统功能语言学的语气和情态分析 [J];阜阳师范学院学报(社科版); 2006年05期 5 夏文红; 直接引语中的情态在《林肯传》中的人际意义研究 [J];北京联合大学学报; 2005年01期 6 陈冬纯; 系统功能语法框架下的英语情态教学 [J];广东外语外贸大学学报; 2007年03期 7 王彩丽; 修辞隐喻、认知隐喻和语法隐喻的关系探讨 [J];广东外语外贸大学学报; 2004年03期 8 梁改萍; 论隐喻在英语经济类报刊文章中的应用 [J];广东外语外贸大学学报; 2007年04期 9 叶云屏,梁薇薇; 科技语篇中的人际功能及其表达方式 [J];北京理工大学学报(社会科学版); 2003年S1期 10 贺华锋,李世琴; 名词化语法隐喻及其语篇功能探析 [J];湘南学院学报; 2007年04期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 冷楠; 基于语料库的英语媒体新闻及物性分析 [D];大连海事大学; 2007年 2 潘汜津; 表必然的副词“一定”“肯定”“必定”“势必”的对比考察 [D];暨南大学; 2006年 3 贾军; 科技语篇中的语法隐喻：对比研究 [D];苏州大学; 2003年 4 汤丽娜; 英汉新闻语篇中的语法隐喻：对比研究 [D];苏州大学; 2003年 5 黄海云; 书面语篇中的人际意义研究 [D];福州大学; 2006年 6 赵楠; 英汉情态取向在新闻语篇中的对比分析 [D];东北师范大学; 2004年 7 靖安典; 从认知角度看韩礼德的语法隐喻 [D];广西师范大学; 2006年 8 张岩; 科技语篇中语法隐喻的功能研究 [D];西安电子科技大学; 2007年 9 刘春燕; 中国学生对英语名物化的习得 [D];江西师范大学; 2002年 10 黄泽火; 语法隐喻 [D];江西师范大学; 2002年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 杨才英; 新闻访谈中的人际连贯研究 [D];山东大学; 2006年 2 方珍平; 表达的认知量度观 [D];复旦大学; 2006年 3 周大军; 军语的认知研究 [D];上海外国语大学; 2006年 4 魏纪东; 英语篇章博喻论 [D];上海外国语大学; 2006年 5 韩大伟; 英汉运动类动词隐喻认知对比研究 [D];东北师范大学; 2007年 6 崔诚恩; 现代汉语情态副词研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2002年 7 王仁强; 认知视角的汉英词典词类标注实证研究 [D];广东外语外贸大学; 2006年 8 姜玲; 英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究 [D];河南大学; 2003年 9 侯国金; 语用标记等效原则 [D];上海外国语大学; 2004年 10 王文斌; 隐喻构建与解读的主体自洽 [D];上海外国语大学; 2005年  中国重要会议论文全文数据库 找到 9 条   1 林芳; 从认知角度看英汉科技语言中的语法隐喻现象 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年 2 幸君珺; 语法隐喻在小说中的体现——对《简爱》中Mrs.Reed话语的概念隐喻分析 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年 3 蒲珊珊; 语域与语篇语体特征分析 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年 4 王淑娥; 论语气隐喻与间接言语行为的关系 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年 5 官晓勤; 语法隐喻中的名词化结构及其在语篇中的功能 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年 6 高贞; 名词化与语法隐喻 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 7 徐佳; 汉译英时政语篇中的动词名词化 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 8 郑建萍; 从系统功能语法看布什每周电台演讲主位选择 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 9 吴艺娜; 国际商务谈判中的情态表达 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下） [C]; 2006年   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 朱永生; 主位推进模式与语篇分析[J]; 外语教学与研究; 1995年03期; 8-14+82 2 朱永生,董宏乐; 科技语篇中的词汇隐喻、语法隐喻及其互补性[J]; 山东外语教学; 2001年04期; 6-9 3 朱永生!200433,严世清!215006; 语法隐喻理论的理据和贡献[J]; 外语教学与研究; 2000年02期; 16-23+81 4 朱永生; 功能语言学对文体分析的贡献[J]; 外语与外语教学; 2001年05期; 2+5-7 5 朱永生; 衔接理论的发展与完善[J]; 外国语(上海外国语学院学报); 1995年03期; 36-41 6 朱永生; 系统功能语言学与语用学的互补性[J]; 外语教学与研究; 1996年01期; 8-12+82 7 朱永生; 试论语篇连贯的内部条件（上）[J]; 现代外语; 1996年04期; 18-20+46 8 朱永生; 搭配的语义基础和搭配研究的实际意义[J]; 外国语(上海外国语学院学报); 1996年01期; 14-18 9 朱永生; 试论语篇连贯的内部条件(下)[J]; 现代外语; 1997年01期; 12-15 10 朱永生; 韩礼德的语篇连贯标准外界的误解与自身的不足[J]; 外语教学与研究; 1997年01期; 23-27   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 朱永生; 英语中的语法比喻现象 [J];外国语(上海外国语学院学报); 1994年01期; 8-13 2 郑传庆; 试谈英语中的比喻现象 [J];上海铁道大学学报; 1997年03期; 130-133 3 赵永岚; 试论英语中的语法比喻现象 [J];重庆教育学院学报; 1996年04期; 57-59 4 论点摘登 [J];外语教学与研究; 1994年02期; 81 5 彭宣维; 第五届全国系统功能语法学术研讨会论文综述 [J];外国语(上海外国语学院学报); 1998年01期; 24-28 6 黄任; 关于英语修辞学的应用和研究 [J];外语研究; 1998年03期; 4-5 7 刘萍; 隐喻理论的功能显示 [J];培训与研究-湖北教育学院学报; 2003年01期; 32-34 8 董宏乐; 科技英语中的语法隐喻 [J];上海铁道大学学报; 1998年07期; 113-117 9 任玉琴; 英语词汇学习的困难及对策 [J];嘉兴高等专科学校学报; 1999年04期; 34-35 10 廖益清; 系统功能语言学在特殊用途英语教学中的应用 [J];山东外语教学; 2000年01期; 86-89

相关期刊  >  大学英语  >  德语学习  >  俄语学习  >  法语学习  >  疯狂英语(教师版)  >  海外英语  >  科技英语学习  >  日语学习与研究  >  日语知识  >  山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育)  >  外语学刊  >  外语教学  >  外语研究  >  外语与外语教学  >  外语界  >  现代外语  >  新东方英语(大学版)  >  英语知识  >  中国俄语教学  >  中国科技翻译  相关机构  > 外国语(上海外国语学院学报)  > 上海铁道大学外语系  > 重庆教育学院学报  > 外语教学与研究  > 重庆大学外国语学院  > 外语研究  > 中南财经政法大学商贸英语系  > 浙江会计学校  > 集美大学外语部  相关作者  > 朱永生  > 赵永岚  > 黄任  > 董宏乐  > 廖益清  > 郑传庆  > 彭宣维  > 刘萍  > 任玉琴