| | | | | 英语人称代词he/she能预指下文中的名词吗? | | | 王宗炎 | | | <正> A.问提的提出 英语人称代词有两种作用:一种是回指上文提出的名词,称为 anaphoric;一种是预指下文提出的名词,称为cataphoric。本文要讨论的是 he/she这两个代词在这两方面的问题。
【作者单位】：中山大学外文系 广州市
【分类号】：H314
【DOI】：cnki:ISSN:1000-0429.0.1994-04-007
【正文快照】：
A.问提的提出 英语人称代词有两种作用:一种是回指上文提出的名词,称为anaphoric;一种是预指下文提出的名词,称为cataphorico本文要讨论的是he/she这两个代词在这两方面的问题。 L.G. Alexander的《朗曼英语语法》(外语教学与研究出版社,1991)137页上举了这样的例子: John arrived late last night. He had had a tiring journey.这里用be来回指上文的John,这是常见的。可是这个代词能不能预指下文出现的人呢?这一点s朗曼英语语法,没有谈,别的一般英语语法教材也没有谈到。 我们的问题是: 1.在英语句子中,he/she能不能有预指下文中的名词… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 |
| | | | | | 1 | Halliday,M.A.K,&Hasan,R; .Cohesion in English[M]. [M];; 1976年 | | 2 | Quirk,et al; A Comprehensive Grammar of the English Language[M] [M];; 1985年 | | 3 | Van Valin,R.D.,and R.J Lapolla; Snytax:Structure,Meaning and Function[M]. [M];; 2002年 | | 4 | Ariel, M; Accessing Noun phrase Antecedents [M];; 1990年 | | 5 | van Hoek,K; Anaphora and Conceptual Structure [M];; 1997年 | | 6 | Syntactic and Discourse Features of Zero Anaphora:With Specific Reference to its Resolution in Chinese. [M];; 2004年 | | 7 | Interpreting Third-person Anaphora in English and Chinese Conversations:A Contrastive Approach. [M];; 2005年 | | 8 | He,Xiaodan(贺小聃).; A Cognitive Approach Towards Sentence-internal Cataphora Translation from English into Chinese [M];; 2005年 | | 9 | Yuan,Yan(袁艳; A Contrastive Study of Backwards Anaphora in English and Chinese [M];; 2005年 | | 10 | Givon,T; Syntax:an Introduction( [M];; 2001年 |
|
|
|
