《天津轻工业学院学报》1994年02期 加入收藏    获取最新    论科技英语翻译   苻之   　　论科技英语翻译苻之（天津轻工业学院工业外贸系）科技英语翻译在翻译界是最为重要的一个领域，因为在当今世界，最现代的科技文献资料中，约８５％的资料是用英语出版发表的。为使初涉科技英语翻译人员，尽快地懂得和掌握科技英语翻译，本文试图从英译汉的笔译角度，就什... 【作者单位】：天津轻工业学院工业外贸系 【分类号】：H315.9 【DOI】：cnki:ISSN:1001456X.0.1994-02-030 【正文快照】： 　　论科技英语翻译苻之（天津轻工业学院工业外贸系）科技英语翻译在翻译界是最为重要的一个领域，因为在当今世界，最现代的科技文献资料中，约８５％的资料是用英语出版发表的。为使初涉科技英语翻译人员，尽快地懂得和掌握科技英语翻译，本文试图从英译汉的笔译角度，就什么叫科技英语翻译、科技英语翻译的质量标准、科技英语翻译的困难性、科技英语翻译的方法、科技英语翻译的两个过程等方面加以论述。１什么叫科技英语翻译科技英语翻译是翻译的一种，因为从英语的文体来分，可分为科技英语、文学英语、政论英语和应用文英语等。就翻译的定…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 苻之; 论科技英语翻译 [J];天津轻工业学院学报; 1994年02期; 127-132 2 习强毅,许中宇; 科技英语翻译应注意的几个问题 [J];武汉工业学院学报; 2004年03期; 124-126 3 王涛; 试论科技英语翻译中的英汉语言差异 [J];苏州丝绸工学院学报; 1997年03期; 62-68 4 周泽成; 浅谈科技英语翻译中的几个问题 [J];铜业工程; 2001年04期; 76-78 5 冯光睿; 漫谈科技英语翻译的二元性 [J];武汉工业学院学报; 1991年04期; 64-72 6 冯光睿; 科技英语翻译法管窥 [J];武汉工业学院学报; 1989年02期; 65-73 7 王雪梅; 浅谈科技英语翻译 [J];河北煤炭; 1998年01期; 49-50 8 江萍; 浅议科技英语的特点 [J];兰州石化职业技术学院学报; 1997年02期; 31-34 9 任胜利; 科技英语的文体与表达 [J];中国有色金属学报; 2005年04期; 2+179 10 科技英语 [J];冶金丛刊; 1998年05期; 54-55  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 张武江; 从主/述位看科技英语翻译 [D];重庆大学; 2002年 2 孔祥立; 等值论与科技英语翻译 [D];西安电子科技大学; 2001年 3 张伟; 文体分析在科技英语汉译中的应用 [D];华中师范大学; 2000年 4 石春让; 通俗科技英语的特征及其翻译 [D];广西大学; 2003年 5 陈益华; 科技英语翻译中关联理论的体现 [D];天津理工大学; 2006年 6 唐艳军; 科技英语语篇与翻译 [D];湖南师范大学; 2001年 7 连美丽; 科技英语中的省略现象及其翻译 [D];西安电子科技大学; 2002年 8 陈金红; 语篇分析在科技英语翻译中的应用 [D];广西大学; 2005年 9 方琼; 语境在科技英语翻译中的应用 [D];安徽大学; 2006年 10 张娜; 科技英语中隐喻的使用 [D];河北师范大学; 2003年  中国博士学位论文全文数据库   1 肖家燕; 《红楼梦》概念隐喻的英译研究 [D];浙江大学; 2007年 2 赵德全; 纯理功能的传译 [D];上海外国语大学; 2006年 3 赵刚; 汉英词典翻译的篇章语言学视角 [D];华东师范大学; 2006年  中国重要会议论文全文数据库   1 陈小慰; 论外宣译文用词的与时俱进 [A];福建省翻译工作者协会第9届学术年会文集 [C]; 2003年 2 张殷龙; 译文的语言形式和内容的矛盾 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集 [C]; 1996年 3 谢荣贵; 从读者的接受能力看汉语成语的英译 [A];福建省外国语文学会2003年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2003年 4 兰俊思,邓玲; 缩略语在科技英语中的应用 [A];科技编辑出版研究文集（第六集） [C]; 2001年 5 张爱真; 英语专业学生汉英翻译失误及其对策 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 6 吴桂华; 探翻译中的“神似”——析草婴的译作 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集 [C]; 1996年 7 于兰; 译文语音的美感和语言艺术的感染力——从英汉对比的角度分析王佐良的译文《论读书》 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下） [C]; 2006年 8 蒋建勇; 中医英译中的音译现象与翻译的等值理论 [A];贵州省翻译工作者协会2005年会暨学术交流会论文集 [C]; 2005年 9 韩子满; 论新科技英汉翻译教程的编写 [A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集 [C]; 2005年 10 王声付,蔡娜,吕明,刘杨; 净化公共标识英译,提升林城文化形象 [A];贵州省翻译工作者协会2006年会暨学术交流会论文集 [C]; 2006年  中国重要报纸全文数据库   1 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 2 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 3 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 4 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 5 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 6 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 7 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 8 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 9 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年 10 戴尔科技英语新闻 [N];科技日报; 2004年

相关期刊  >  非织造布  >  广西纺织科技  >  黑龙江造纸  >  湖北造纸  >  湖南造纸  >  冷饮与速冻食品工业  >  棉纺织技术  >  酿酒  >  染整技术  >  山东纺织科技  >  食品文摘  >  四川烹饪  >  四川烹饪高等专科学校学报  >  丝网印刷  >  天津造纸  >  现代纺织技术  >  饮料工业  >  针织工业  >  中国调味品  >  中国造纸学报  相关机构  > 天津轻工业学院工业外贸系  > 武汉工业学院外语系  > 湖北武汉  > 东南大学外语系  > 江西铜业公司  > 武汉粮食工业学院基础部  > 兴隆矿务局  > 兰州石化职业技术学院学报  > 国家自然科学基金委员会科学基金杂志社  > 冶金丛刊  相关作者  > 苻之  > 许中宇  > 周泽成  > 王雪梅  > 任胜利  > 习强毅  > 王涛  > 冯光睿  > 江萍