《湖州师范学院学报》1994年04期 加入收藏    获取最新 
 英语笑话的语言分析
 凌如珊
 　　<正>“笑话”,英语是joke一词。根据《牛津现代高级英汉双解词典》(Oxford AdvancedLearner's Dictionary of Current English with Chinese Translation)的解释是"something said ordone' to cause amusement, laughter, etc. "即引起乐趣、逗人发笑的话或事。对于逗人发笑的事,我们能直接看到,容易理解,引起共鸣。但对于英语中表达笑话的话(语言),我们往往会感到难
【分类号】：H313
【DOI】：cnki:ISSN:1009-1734.0.1994-04-011
【正文快照】：
　　“笑话”,英语是Joke一词。根据《牛津现代高级英汉双解词典》(OxfordAdy。n。cdLear。。er’。D。ct。o。ar、ofCurrentLnsl。sh。。lhChinese7r。nsfal。o。。)的解释是“somethingsaidord。ne’。C。Use。mU8ement,!。ughter,etC·”即引起乐趣、逗人发笑的话或事。对于逗人
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1 笑话 [J];海外英语; 2005年05期; 55
2 笑话 [J];海外英语; 2005年06期; 23+43+45+53
3凌如珊; 英语笑话的语言分析 [J];湖州师范学院学报; 1994年04期; 80-82
4 笑话 [J];海外英语; 2006年03期; 11+39+57
5胡军; 笑画笑话 [J];聪明泉(科幻&奇幻); 2003年05期; 24-25
6 笑话 [J];海外英语; 2005年Z1期; 53+63+85+87+99+103
7林维燕; 英语会话笑话分析 [J];四川师范学院学报(哲学社会科学版); 2002年02期; 82-86
8杰佛瑞·基特玛; 销售圣经 [J];海外英语; 2005年11期; 30-32
9 笑话 [J];海外英语; 2006年Z2期; 31+87+111
10胡军; 笑画笑话 [J];聪明泉(科幻&奇幻); 2003年04期; 23-24
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1余小强; 论英语省略的本质 [D];湖南师范大学; 2001年
2刘银侠; 幽默笑话中的预设分析 [D];河北大学; 2006年
3王燕; 幽默与翻译 [D];新疆大学; 2006年
4王丽娜; 汉德幽默对比研究 [D];西北工业大学; 2006年
5王锡芬; 英语性别语言研究 [D];广西大学; 2004年
6朱秀全; 中国学生的英语自我概念与英语课堂焦虑的关系 [D];广东外语外贸大学; 2004年
7姚文华; 航海气象英语中表示风的词的研究 [D];大连海事大学; 2000年
8张尾声; 英语霸权现象与中国英语教育 [D];吉林大学; 2004年
9金俊颖; 97前后英语在香港的地位 [D];上海外国语大学; 2004年
10刘新来; 英语双重交互活动教学法实验研究 [D];广西师范大学; 2001年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1王蕴峰; 中国学生对英语被动结构的习得 [D];广东外语外贸大学; 2002年
2吴晓真; 英语为源语言词典编纂中的用户友善问题 [D];复旦大学; 2004年
3蔡金亭; 语言因素对英语过渡语中使用一般过去时的影响 [D];解放军外国语学院; 2002年
4张晶; 非英语专业本科生学习策略与英语实际运用能力的研究 [D];吉林大学; 2004年
5王军; 英语叙事篇章中间接回指释义的认知研究 [D];上海外国语大学; 2004年
6张磊; 汉英视觉动词语法化的认知研究 [D];中央民族大学; 2006年
7文卫平; 英汉驴子句研究 [D];北京语言大学; 2006年
8陈明芳; 英语博士学位论文文献综述中的转述 [D];厦门大学; 2006年
9姜亚军; 英语变体研究与比较修辞学的接口 [D];上海外国语大学; 2004年
10郑超; IP外名词性结构及其在第二语言习得中的初始重组 [D];广东外语外贸大学; 2002年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1褚莱莱; 浅析性别歧视现象在英语中的体现 [A];探索 创新 发展 [C]; 2000年
2戚德山; 理工英语“双基”教学 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集 [C]; 1996年
3于秀华; 英语中的性别歧视现象 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集 [C]; 1997年
4顾晓乐; 建构主义教学指导下的英语情景剧表演 [A];高教改革研究与实践（上册）——黑龙江省高等教育学会2003年学术年会论文集 [C]; 2003年
5赖铮; 英语演示演讲的探索与实践 [A];福建省外国语文学会2001年年会论文集 [C]; 2001年
6李力; 英语中的及物性与性别 [A];福建省外国语文学会2003年年会论文集 [C]; 2003年
7蒋红晔; 非言语英语的教学 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集 [C]; 1997年
8曹公卫; 如何指导学生学好英语 [A];《新时代的脚步声》之八——追寻的旋律 [C]; 2003年
9张霞; 用英语教英语在英语课堂教学中的作用 [A];迈向新世纪 [C]; 1999年
10邢娣凤,姜波; “画、唱、演”——构建英语艺术教学的新模式 [A];高等教育改革的理论与实践研究——黑龙江省高等教育学会2002年学术年会交流论文集 [C]; 2002年
 中国重要报纸全文数据库
 
1李玉萍; 抓英语早读的点滴体会 [N];伊犁日报(汉); 2008年
2北京外国语大学教授 胡文仲; 中国英语专业教育改革三十年 [N];光明日报; 2008年
3李嘉全; 英语强势与汉语落寞是谁的悲哀？ [N];贵州政协报; 2005年
4吴岳添; 英语和法语，较量几百年 [N];深圳商报; 2004年
5江建国; 从“九国的英语”说起 [N];人民日报; 2001年
6林静; 日本人与英语 [N];光明日报; 2000年
7上海外国语大学附属外国语学校副校长 赵均宁; 给语言学习加点“营养” [N];文汇报; 2008年
8董立鹏 实习生 梁卓 主任记者 李旸; 600多学生在英语大赛中获奖 [N];锦州日报; 2007年
9林桦; 英国人与英语 [N];人民日报; 2002年
10十里河; 深受其害却津津乐道 英语侵略我们的文化？ [N];贵州政协报; 2003年