《方言》1993年01期 加入收藏    获取最新    琼州方言训读字补   陈鸿迈   　　<正> 海南话是闽语系统方言中训读现象较多的方言。七年前梁猷刚先生的《琼州方言的训读字》本刊1984.146—154;213—226,列举训读字九十五条,条分缕析,引例论证。本文现再补六十二条,略作分析。本文体例及标音均依梁文。 【DOI】：cnki:ISSN:0257-0203.0.1993-01-004 【正文快照】： 　　海南话是闽语系统方言中训读现象较多的方言。七年前梁酞刚先生的‘琼州方言的训读字》本刊1984.146一154;213一226,列举训读字九十五条,条分缕析,引例论证。本文现再补六十二条,略作分析。本文体例及标音均依梁文。 关于训读字再做几点说明。 ①所谓训读,是指在方言里常借用某个字(或词)的读音,去读另一个同义的字,被读的字称训读字,借读的音称训读音。 ②在训读字中,借用的训读音,有时是方言字(或词)的读音,如:“脚”训读“骸”「xa刁】,“田”勺l}读“滕”Isa习J」,“高”习I!读“悬”[k滋J];有时是常用字的读音,如:“首”公l}读“头”…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【引证文献】   共（4）篇    中国期刊全文数据库 找到 2 条   1 刘新中; 海南岛的语言与方言 [J];方言; 2001年01期 2 刘新中; 汉语中训读的性质、原因及其影响 [J];语言教学与研究; 2007年02期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 2 条   1 罗海燕; 海南闽语人称代词研究 [D];华南师范大学; 2003年 2 殷梅; 方言俗字研究中的几个问题 [D];山东师范大学; 2000年   【同被引文献】   共（32）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 谢自立; 苏州方言的五个合音字 [J];方言; 1980年04期 2 张盛裕; 潮阳方言的训读字 [J];方言; 1984年02期 3 张光宇; 海口方言的声母 [J];方言; 1989年01期 4 苏晓青; 江苏北部地区所见方言字拾零 [J];方言; 1997年04期 5 冯成豹; 海南省板桥话的语音特点 [J];方言; 1989年01期 6 梁猷刚; 海南岛文昌方言音系 [J];方言; 1986年02期 7 黄典诚; 闽语人字的本字 [J];方言; 1980年04期 8 刘村汉; 《柳州方言词典》的用字 [J];方言; 1998年02期 9 施其生; 汕头方言的指示代词 [J];方言; 1995年03期 10 冯成豹; 综论海南话语音若干特点 [J];广东技术师范学院学报; 1991年01期  中国博士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 丘学强; 粤、琼军话研究 [D];暨南大学; 2002年   【二级引证文献】   共（6）篇    中国期刊全文数据库 找到 3 条   1 张惠英; 海南方言的分区(稿) [J];方言; 2006年01期 2 刘泽民; 闽语和儋州话历史上的接触 [J];民族语文; 2007年04期 3 刘新中,詹伯慧; 海南诸语-om-(?)m-op-(?)p的相关分布 [J];民族语文; 2006年04期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 张桂梅; 《红楼梦》前八十回“这”、“那”两系指示代词研究 [D];北京语言大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库 找到 2 条   1 刘新中; 海南闽语的语音研究 [D];暨南大学; 2004年 2 丘学强; 粤、琼军话研究 [D];暨南大学; 2002年   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 冯爱珍; 福州方言的入声[J]; 方言; 1993年02期; 23-40 2 詹伯慧; 广东省饶平方言记音[J]; 方言; 1993年02期; 51-63 3 何伟棠; 增城方言的语法特点[J]; 方言; 1993年02期; 70-77 4 李荣; 关于方言研究的几点意见[J]; 方言; 1983年01期; 3-17 5 朱德熙; 自指和转指——汉语名词化标记“的、者、所、之”的语法功能和语义功能[J]; 方言; 1983年01期; 18-33 6 叶祥苓; 吴江方言声调再调查[J]; 方言; 1983年01期; 34-37 7 甄尚灵; 四川方言代词初探——为第十五届国际汉藏语言学会议而作[J]; 方言; 1983年01期; 38-48 8 夏剑钦; 浏阳南乡方言记略[J]; 方言; 1983年01期; 49-60 9 熊正辉; 南昌方言词汇(二)[J]; 方言; 1983年01期; 61-82 10 《方言》一九七九年总目录[J]; 方言; 1983年01期; 83   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 陈鸿迈; 琼州方言训读字补 [J];方言; 1993年01期; 44-54 2 “大话”之方言版 [J];少年读者; 2004年02期; 38 3 李如龙; 关于方言与地域文化的研究 [J];泉州师范学院学报; 2005年01期; 50-58 4 柏原; 方言·匠人家 [J];档案; 2005年01期; 32-34 5 木·哈斯木,王启; 木尔吐克方言 [J];语言与翻译; 1991年02期; 8-13 6 罗雪挥; 方言,不是时代的对手? [J];新闻周刊; 2004年30期; 56-58 7 徐世璇; 毕苏语的方言划分和方言比较 [J];民族语文; 1997年04期; 17-24 8 谢伯端; 试论方言情感 [J];湘潭大学社会科学学报; 1985年S2期; 246-251 9 李新魁; 屈原《离骚》“玉轪”解 [J];中山大学学报(社会科学版); 1983年02期; 109-111 10 钮兴泉; 坛丘方言中ang的发音 [J];苏州教育学院学报; 1992年04期; 63  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 刘旭红; 射阳方言语音研究 [D];南京大学; 2005年 2 徐晓丽; 镇宁比贡仡佬语调查研究 [D];中央民族大学; 2004年 3 潘晓东; 东港音系研究 [D];辽宁师范大学; 2004年 4 张军; 响水县方言音系比较研究 [D];南京师范大学; 2004年 5 吴波; 合安方言音韵研究 [D];上海师范大学; 2004年 6 谌剑波; 高安（灰埠）方言的轻声研究 [D];江西师范大学; 2005年 7 张虹; 商河方言研究 [D];西南师范大学; 2004年 8 陈建伟; 临沂（相公）方言语法研究 [D];苏州大学; 2004年 9 刘英玲; 湖南汨罗大荆三峡移民和当地居民方言接触初期的语音 [D];湖南师范大学; 2004年 10 周建国; 唐洋方言研究 [D];苏州大学; 2001年  中国博士学位论文全文数据库   1 王文胜; 处州方言的地理语言学研究 [D];北京语言大学; 2004年 2 崔淑慧; 山西北区方言语音研究 [D];暨南大学; 2004年 3 Pawel Matulewicz（帕维尔·玛突来维切）; 吴语瓯江方言韵母演变研究 [D];北京语言大学; 2005年 4 汪如东; 汉语方言的语音差异对修辞的影响 [D];复旦大学; 2003年 5 彭泽润; 衡山南岳方言的地理研究 [D];湖南师范大学; 2003年 6 马彪; 汉语状态词缀及其类型学特征 [D];中央民族大学; 2007年 7 邱尚仁; 方言特殊语汇与民族传统文化 [D];厦门大学; 2003年 8 郭风岚; 宣化方言变异与变化研究 [D];北京语言大学; 2005年 9 李红; 《切韵指掌图》研究 [D];吉林大学; 2006年 10 于建华; 《集韻》及其词汇研究 [D];南京师范大学; 2005年  中国重要会议论文全文数据库   1 许长安; 推广普通话与保护方言 [A];华人地区语文生活与语文计划国际学术研讨会论文 [C]; 2002年 2 王莉,崔效义,李敬阳,冯祖祎; 方言性伪装语音的声学特征研究 [A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集 [C]; 2001年 3 江道镕; 我县方言与推广普通话 [A];福建省语言学会2002年学术年会论文集 [C]; 2002年 4 林寒生; 实行方言—普通话双语制刍议 [A];华人地区语文生活与语文计划国际学术研讨会论文 [C]; 2002年 5 朱德熙; 从方言和历史看状态形容词的名词化 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年 6 李荣宝,陈素梅,李光泽,王幼琨; 方言对儿童标准语语音意识发展的影响 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年 7 邱尚仁; 南城方言特殊语汇的两大特征 [A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集 [C]; 2002年 8 陈亚川; 汉语研究的一种重要途径和方法——方言、古汉语和共同语的比较研究例说 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年 9 贺巍; 关于对外汉语方言教学的几个问题 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年 10 金美,姜娟; 哈尔滨市方言中的选择问句 [A];语言学论文选集 [C]; 2001年  中国重要报纸全文数据库   1 石汝杰; 浅议方言和地域文化 [N];语言文字周报; 2005年 2 杨子忱; 长春方言 [N];吉林日报; 2005年 3 汪平; 为方言保留一方绿土 [N];语言文字周报; 2005年 4 方言要不要保护？ [N];深圳商报; 2004年 5 李甘林; 方言要不要保护？ [N];深圳商报; 2004年 6 游汝杰; 方言兴衰存废的社会语言学观 [N];语言文字周报; 2005年 7 周振鹤; 别让方言挟文化随风而逝 [N];解放日报; 2005年 8 赵磊; 方言，谁解其中味 [N];宜春日报; 2005年 9 本报记者 朱振岳 通讯员 朱丹; 在多元化中引领主流 [N];中国教育报; 2005年 10 实习生 傅小平; 上海方言式微 学界激烈争论 [N];文学报; 2005年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 方言  > 少年读者  > 厦门大学中文系  > 档案  > 新疆大学  > 乌鲁木齐海关  > 本刊记者  > 中国社会科学院民族研究所  > 湘潭大学社会科学学报  > 中山大学学报(社会科学版)  > 苏州教育学院学报  相关作者  > 陈鸿迈  > 柏原  > 王启  > 徐世璇  > 李新魁  > 李如龙  > 木·哈斯木  > 罗雪挥  > 谢伯端  > 钮兴泉