《外语教学与研究》1992年04期 加入收藏    获取最新 
 认知与外语学习
 桂诗春
   本文在考察语言处理过程中的各种认知制约后,主要讨论外语学习中与语言知识有关的三个根本问题: (1)第二语言系统的建立及其与第一语言系统的关系。这个问题可以从语言共同性的角度,特别是通过分析第一语言、第二语言和学生过渡语的标记性设置来解决。 (2)第二语言系统中明示知识和隐含知识的关系。认知科学把知识分为陈述性和程序性两种,陈述性(明示)知识和程序性(隐含)知识互相依存,而且前者可以通过练习转换成后者。意识在语言技能的习得方面起重要的作用。 (3)第二语言系统中各个子系统之间的关系。连接主义的、特别是平行分布处理的模型对语言学习和使用有重要的启发作用。
【作者单位】:广州外国语学院英语系 510421
【关键词】:认知;外语学习
【DOI】:cnki:ISSN:1000-0429.0.1992-04-001
【正文快照】:
  1.认知对语言学习的制约1 .1从认知科学的角度看,一个人进行学习,首先牵涉到感觉器官、大脑、肌肉等方面的机制,其次是作用于感觉器官的刺激,第三是从学习者记忆中恢复的已知信息,最后是刺激和已知信息一起作用,产生行为的改变。这是一个新旧信息相互作用的过程,可简称为信息处
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【引证文献】 共(75)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1寮菲; 第二语言习得中母语迁移现象分析 [J];重庆大学学报(社会科学版); 1997年04期
2陈燕琴; 论中国儿童英语词汇习得中的负迁移 [J];重庆科技学院学报(社会科学版); 2006年02期
3董少英; 学说话是英语教学的纲 [J];大学英语(学术版); 2005年00期
4杨丁秀,杨朝晖; 论二语词汇习得中的母语迁移现象——以连通主义为视角 [J];长沙理工大学学报(社会科学版); 2007年01期
5张丽红; 高校英语专业阅读教学的几点尝试 [J];安庆师范学院学报(社会科学版); 2004年03期
6韩颖; 浅谈如何运用元认知理论指导大学英语教学 [J];; 2006年03期
7武振东; 语言交际理论与实践新探 [J];北方论丛; 1999年06期
8李丽; 大学初级日语教授法研究 [J];贵州工业大学学报(社会科学版); 2001年04期
9刘蕾; 图式在提高记忆能力中的重要意义 [J];长春理工大学学报(社会科学版); 2004年04期
10谭英; 对比分析与英语的习得 [J];成都教育学院学报; 1999年03期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1张玉强; 关于英语阅读过程中的猜词策略的研究 [D];辽宁师范大学; 2006年
2王立娥; 中国理工科大学新生词汇学习观念和策略研究 [D];山东师范大学; 2006年
3崔社琴; 普通师范院校英语专业大三学生英语词汇学习策略探究 [D];山东大学; 2007年
4杨阳; 从认知心理角度看二语习得中的语言迁移 [D];南京师范大学; 2003年
5胡晓欧; 母语正负迁移在英语教学中的应用 [D];吉林大学; 2007年
6李文华; 从中学生英语句子看句法迁移 [D];山东大学; 2005年
7陶桂凤; 第二语言习得中的石化现象 [D];吉林大学; 2004年
8王峥; 认知因素在言语理解中的作用 [D];东北林业大学; 2005年
9林敏; 非英语专业本科生词汇记忆与观念、策略 [D];暨南大学; 2001年
10夏洋; 第二语言习得过程中语言迁移现象研究 [D];黑龙江大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1吴勇毅; 不同环境下的外国人汉语学习策略研究 [D];上海师范大学; 2007年
 中国重要会议论文全文数据库找到 1 条
 
1陈贤纯; 语言是不是知识 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年
 【共引文献】 共(1032)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1张艳华; 日常会话中的话轮替换系统(英) [J];北京轻工业学院学报; 1998年01期
2宋晓; 对语法翻译教学法的再认识 [J];成都教育学院学报; 2005年11期
3罗宏,张昭苑; 英语视听说教学探讨 [J];重庆工学院学报; 2004年04期
4刘齐生; 经济交际与外语教学 [J];广西教育学院学报; 2000年06期
5关玲; 民族地区师范学校普通话教学研究 [J];贵州教育学院学报(社会科学版); 2000年05期
6魏向清; 积极型双语学习词典配例的多层次 [J];辞书研究; 2000年06期
7樊中元; 交集词语误组及其认知解释 [J];广西师范大学学报(哲学社会科学版); 2001年02期
8罗书全; 论生成语法与系统功能语法的互补 [J];广东教育学院学报; 2006年06期
9程利英; 交际法与英语词汇教学 [J];安徽电子信息职业技术学院学报; 2006年03期
10李英垣; 论互文语境中冗余信息对翻译篇章连贯重构的影响 [J];外国语言文学; 2006年01期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1赵嵘; 现代汉语动宾式(VO式)离合词研究 [D];湘潭大学; 2006年
2喻惠芳; 从关联理论视角看网络新闻汉英翻译 [D];华中师范大学; 2006年
3陈燕琴; 中国对抗制庭审交叉询问阶段问话人重述现象研究 [D];华中师范大学; 2006年
4胡佩迦; 对《释名》的认知研究 [D];四川师范大学; 2005年
5周民; 先备知识 [D];武汉理工大学; 2005年
6俞静; 中国大学生记忆与英语阅读理解研究 [D];重庆大学; 2002年
7蔡萍; A Study of College Students' Learning Strategies in CALL Environment [D];电子科技大学; 2004年
8张丽; 语篇连贯的关联理论阐释 [D];西南大学; 2006年
9王淑怡; 《淮南子》助动词研究 [D];西南大学; 2006年
10许峰; 英语学习中接受技能和输出技能的相关性研究 [D];西北工业大学; 2002年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1姜玲; 英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究 [D];河南大学; 2003年
2侯国金; 语用标记等效原则 [D];上海外国语大学; 2004年
3王飞华; 汉英语气系统对比研究 [D];华东师范大学; 2005年
4吕明臣; 话语意义的建构:言语交际过程中主体的认知加工 [D];吉林大学; 2005年
5王瑞明; 文本阅读中信息的协调性整合研究 [D];华南师范大学; 2006年
6Zhang Xinhong; The Pragmatics of Chinese Refusals: An Adaptation-Based Approach [D];广东外语外贸大学; 2000年
7刘电芝; 小学儿童数学学习策略的发展与加工机制研究 [D];西南师范大学; 2003年
8陈伟; 学理反思与策略重构 [D];广东外语外贸大学; 2006年
9胡霞; 认知语境研究 [D];浙江大学; 2005年
10丰国欣; 第二语言认知协同论 [D];华东师范大学; 2006年
 中国重要会议论文全文数据库找到 5 条
 
1林木森; 大学英语教学不能忽视文化差异 [A];福建师大福清分校2003年会议论文汇编 [C]; 2003年
2谢旭慧,程肇基; 普通话水平测试误差的心理分析及对策 [A];首届全国普通话水平测试学术研讨会论文集 [C]; 2002年
3 英汉双语词典在大学英语课堂教学中的应用(英文) [A];亚洲辞书学会第一届年会论文集 [C]; 1999年
4徐海; 英、汉分类词典编纂刍议 [A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2001年
5于伟昌; 汉译外来语言学术语标准化的必要性及其原则 [A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2001年
 【同被引文献】 共(743)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1李厚明; 论母语在英语学习中的正迁移 [J];成都教育学院学报; 2005年09期
2辜同清; 试论英汉礼貌用语的语用差异 [J];四川师范学院学报(哲学社会科学版); 1998年02期
3李秀聪; 试论跨文化交际的语用差异 [J];福建商业高等专科学校学报; 2002年02期
4赵长英,陈卓; 文化认知与语用推理的认知 [J];北方经贸; 2001年01期
5王馥芳,石涛阳; 对外语教材设计与开发的再思考——外语教材设计与开发研讨会简介 [J];国外外语教学; 2004年02期
6葛炳芳; 关于中学生英语学习动机、观念、策略关系的一项实证研究 [J];国外外语教学; 2006年01期
7NorbertSchmitt,DianeSchmitt,聂爱民; 词汇笔记本——理论基础及具体建议 [J];国外外语教学; 1996年03期
8石永珍; 大学生英语学习动机调查报告 [J];国外外语教学; 2000年04期
9张博; 语言迁移在语言习得中的制约作用 [J];广西大学学报(哲学社会科学版); 2001年01期
10刘红梅; 大学新生英语学习心理初探及教学对策 [J];国外外语教学; 2003年03期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1强薇; 留学生汉语词汇学习策略研究 [D];北京语言大学; 2005年
2徐新颜; 中级水平日韩、欧美留学生汉语学习策略研究 [D];北京语言文化大学; 2003年
3陶凤鸣; 外国留学生汉语学习策略研究 [D];重庆大学; 2002年
4海珂; 留学生汉语口语交际策略研究 [D];华东师范大学; 2006年
5鄢胜涵; 留学生汉语词汇学习策略的研究 [D];北京语言大学; 2004年
6李雅梅; 泰国学生汉语词汇学习策略调查研究 [D];云南师范大学; 2005年
7郝美玲; 交际策略在交际能力中的作用 [D];北京语言文化大学; 2000年
8鲁洲; 美国大学生(CIEE项目)汉语口语学习策略的研究 [D];华东师范大学; 2005年
9董政; 远程对外汉语教学的学习者特征分析及应对策略 [D];北京语言大学; 2004年
10周磊; 中级水平韩国留学生语言学习策略与汉语听力理解的关系研究 [D];北京语言大学; 2004年
 中国重要会议论文全文数据库找到 3 条
 
1芝田稔; 关于汉语和日语的汉语词汇 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年
2李杨; 面向新世纪:关于对外汉语本科系列教材 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年
3徐家祯; 从海外使用者的角度评论大陆编写的初级汉语课本 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年
 西文参考文献找到 10 条
 
1Nuttall,Christine; Teaching Reading Skills in A ForeignLanguage [M];; 1995年
2Mazurkewich, I; The acquisition of dative alternation by second language learners and linguistic theory [M];Language Learning; 1984年
3Selinker, L; Interlanguage [M];International Review of Applied Linguistics; 1972年
4Zobl, H; Markedness and the projection prob lem [M];Language Learning; 1983年
5Anderson, J. R; Automaticity and the ACT* theory [M];American Journal of Psychology; 1992年
6Pienemann, M and Johnson, M; The Multidimensional Model, Linguistic Profiling and Related Issues [M];Studies in Second Language Acquisition; 1993年
7Kellerman, E; Transfer and non - transfer: where are we now? [M];Studies in Second Language Acquisition; 1979年
8Dahl, O; Typology of sentence negation [M];Linguistics; 1979年
9Eckman, F; Markedness and the contrastive analysis hypothesis [M];Language Learning; 1977年
10White, L; Markedness and second language acquisition: the question of transfer [M];Studies in Second Language Acquisition; 1987年
 【二级引证文献】 共(171)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1韩淑英; 如何促进高中到大学英语专业教学衔接 [J];常州信息职业技术学院学报; 2007年03期
2彭曼君,沈迎辉; 国内母语迁移现象研究综述与分析 [J];当代教育论坛(学科教育研究); 2007年07期
3张博; 语言迁移在语言习得中的制约作用 [J];广西大学学报(哲学社会科学版); 2001年01期
4胡国安; 语言的标记性及其对语言迁移的影响 [J];外国语言文学; 2002年04期
5王建勤; 汉语作为第二语言学习者习得过程研究评述 [J];北京师范大学学报(社会科学版); 2006年03期
6周照兴; 浅谈大学生英语写作中的“母语迁移”现象 [J];广西工学院学报; 2007年S1期
7杨丁秀,杨朝晖; 论二语词汇习得中的母语迁移现象——以连通主义为视角 [J];长沙理工大学学报(社会科学版); 2007年01期
8白雪莲,徐燕飞; 充分利用多媒体辅助手段 提高大学英语教学质量 [J];北京林业大学学报(社会科学版); 2005年S1期
9韩颖; 浅谈如何运用元认知理论指导大学英语教学 [J];; 2006年03期
10芦力军; 认知过程中的干预和引导——从认知语言学理论看语言教学中的互动 [J];广州大学学报(社会科学版); 2005年01期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1陈红梅; 英语交际教学法在初中英语教学中的应用 [D];西南师范大学; 2004年
2陈惠军; 从社会语言学的角度看语言迁移 [D];武汉理工大学; 2006年
3张烨; 非英语专业本科生各阶段英语词汇学习策略研究 [D];中国海洋大学; 2003年
4尹沁菲; 大学英语教材与学习者自主学习能力的培养 [D];华中师范大学; 2006年
5盛永娟; 中英思维模式对比分析及其在高中英语写作教学中的应用 [D];华中师范大学; 2006年
6刘春华; 提高英语教学中的元认知策略 [D];辽宁师范大学; 2005年
7刘晓阳; 听说结合培养口语交际能力 [D];暨南大学; 2006年
8黄聆; 外语学习者元认知策略的使用与听力理解能力研究 [D];重庆大学; 2004年
9周遥; 中学英语语法教学探索 [D];华东师范大学; 2007年
10秦霞; 大学生英语听力元认知策略的培训及巩固 [D];西南大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库找到 4 条
 
1蔡君梅; 语言类型特征可迁移性的认知研究 [D];上海外国语大学; 2006年
2高强; 教师认知视角下的语法教学 [D];山东大学; 2007年
3张晓路; 沉浸式项目中的汉语学习者个体差异研究 [D];华东师范大学; 2006年
4吴勇毅; 不同环境下的外国人汉语学习策略研究 [D];上海师范大学; 2007年
 中国重要会议论文全文数据库找到 2 条
 
1刘文媛; 大学公共英语教学改革——“三位一体”教学法的实证研究 [A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集 [C]; 2004年
2王燕; 任务型教学法在初级对外汉语教学中的运用初探 [A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集 [C]; 2005年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1桂诗春; 认知与外语学习 [J];外语教学与研究; 1992年04期; 4-11+82
2马冬梅; 外语学习能力的实质:认识与再认识——以二语习得研究为视角 [J];西安外国语学院学报; 2005年02期; 38-41
3李善成; 外语学习应当重视朗读 [J];英语知识; 2004年04期; 3
4李丽; 影响外语学习的因素 [J];沈阳教育学院学报; 2002年01期; 52-53
5严新生; “焦虑”心理对外语学习的影响 [J];内蒙古教育; 2004年07期; 29
6戴光富; 制约外语学习的主要因素 [J];康定民族师范高等专科学校学报; 1995年Z1期; 106-112
7李尚萍; 从人文主义的角度浅谈外语学习中的焦虑现象 [J];辽宁经济职业技术学院.辽宁经济管理干部学院学报; 2004年01期; 68+63
8申伟; 论词典使用对外语学习的影响 [J];探求; 2005年03期; 74-75
9韩立芳,谢江巍; 母语迁移在外语学习中的作用 [J];通化师范学院学报; 2001年04期; 43-45
10李日文,周茜; 学习动机:外语学习的关键 [J];湖北函授大学学报; 2005年01期; 61-63+66
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1李静; 关于个性与学习策略之间关系的研究 [D];长春理工大学; 2002年
2庞影平; 外语学习中文化差异的对比研究 [D];华中师范大学; 2000年
3徐飞雪; 外语学习中的自我评价 [D];武汉理工大学; 2003年
4肖文萍; 第二语言习得和外语学习 [D];外交学院; 2002年
5邹贝宇; 母语心译对外语学习的作用 [D];四川大学; 2002年
6马书红; 输出在外语学习中的作用 [D];广西师范大学; 2001年
7段素萍; 从建构主义的角度探索情感在外语学习中的作用 [D];华中师范大学; 2002年
8孙玉洁; 母语在外语学习中的迁移 [D];中国海洋大学; 2003年
9严晓瑜; 外语学习内隐观研究 [D];福建师范大学; 2003年
10赵艳宇; The Relationships between Global/Analytic Style, Listening Strategies and Listening Comprehension [D];北京语言大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1程可拉; 任务型外语学习的研究 [D];华东师范大学; 2004年
2王栋; 大学外语教师认知研究及其对教师发展的启示 [D];上海外国语大学; 2004年
3董霄云; 探析文化视界下的我国双语教育 [D];华东师范大学; 2006年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1顾琦一; 外语中学习中的符号意指活动 [A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集 [C]; 2002年
2张鹏; 从习语看中西文化异同 [A];中外比较文学与比较文化(国际)研讨会论文集 [C]; 2004年
3滕小瑛,章小丽; 对双语教学工作的探索和体会 [A];2005年全国高校非物理类专业物理教育学术研讨会论文集 [C]; 2005年
4陈利红; 试论外语教学与社团活动 [A];贵州省翻译工作者协会2006年会暨学术交流会论文集 [C]; 2006年
5赵咏梅; 多媒体网络环境下外语教学的研究 [A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集 [C]; 2004年