《民族语文》1992年04期 加入收藏    获取最新 
 论察哈台语与维吾尔语口语的关系
 阿布都若夫·普拉提
 　　<正> 在察哈台语文研究日益深入的今天,大多数专家学者认为“古代维吾尔文学语言是察哈台语的基础”,“察哈台语的语音和语法是在古代维吾尔语的基础上发展形成的,只是在词汇方面借用了大量阿拉伯波斯语词和一些表达方式而已。”这些观点都是有充分根据的。但与此同时,也有相当一部分人认为“察哈台语是脱离口语的书面语言。”笔者拟在本文对这个问题提出自己的见解,以求教于专家。
【DOI】：cnki:ISSN:0257-5779.0.1992-04-014
【正文快照】：
　　在察哈台语文研究日益深人的今天,大多数专家学者认为“古代维吾尔文学语言是察哈台语的基础”①,“察哈台语的语音和语法是在古代维吾尔语的基础上发展形成的,只是在词汇方面借用了大量阿拉伯波斯语词和一些表达方式而已。”②这些观点都是有充分根据的。但与此同时,也有相当
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1热合木吐拉·加里 ,王启; 浅谈“察哈台语”研究中的一些问题 [J];语言与翻译; 1987年04期; 42-45
2阿卜杜鲁甫·普拉特 ,马俊民; 论察哈台语句法的某些特点 [J];语言与翻译; 1988年01期; 9-13
3阿布都若夫·普拉提; 论察哈台语与维吾尔语口语的关系 [J];民族语文; 1992年04期; 60-64
4阿布都若夫·普拉提; 论察哈台语中的第二十五个辅音“■”[■] [J];新疆大学学报(哲学人文社会科学版); 1991年01期; 89-93
5赵奎英; 试论文学语言的惯性与动势 [J];山东大学学报(哲学社会科学版); 1992年03期; 17-23+52
6热合木吐拉·加里,万木; 谈维吾尔文学语言中的某些问题 [J];语言与翻译; 1985年03期; 26-32
7阿布都若夫·普拉提; 察哈台文及其主要特点 [J];民族语文; 1990年04期; 72-76
8捷尼舍夫,袁丁; 论新疆的维吾尔语方言 [J];喀什师范学院学报; 1983年01期; 31-45
9袁本良; 多姿·耐读·有用——读彭嘉强《文学语言艺术谈》 [J];修辞学习; 1995年03期; 48
10夏; 《文学语言艺术谈》 [J];修辞学习; 1995年05期; 38
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1贾洪伟; 从符号学的语义观看文化翻译之文学语言 [D];黑龙江大学; 2005年
2齐宛基; 论翻译对汉语文学语言中长句发展的影响 [D];对外经济贸易大学; 2006年
3刘丽洁; 汉语美文的文体学浅析 [D];天津大学; 2005年
4贾岩; 符号学意义理论视角下的文学翻译 [D];西安电子科技大学; 2007年
5阿利热合; 罗布方言词汇研究 [D];西北民族大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1张炜炜; 老舍与语文教育 [D];山东师范大学; 2006年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1俞士汶,王治敏,朱学锋; 文学语言与自然语言理解研究 [A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集 [C]; 2006年
2黄佑源; 汉语规范化问题断想 [A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ） [C]; 2004年
3孙飞凤; 论会话含意理论对文学作品的阐释力 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年
4傅惠生; 《翻译学导论》框架思考与设计 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
5刘介民; 德里达论翻译的解构倾向 [A];中外比较文学与比较文化（国际）研讨会论文集 [C]; 2004年
 中国重要报纸全文数据库
 
1葛红兵; 什么样的汉语才是纯洁的？ [N];文学报; 2003年
2宿茴香; 语言品味与运用 [N];眉山日报; 2005年
3金寅; 灯谜在流动的语言河道里 [N];语言文字周报; 2005年
4记者 程煜; 我师语言文字评估工作拉开序幕 [N];伊犁垦区报(汉); 2007年