| | | | | 吴汝纶与严译《天演论》 | | | 邬国义 | | | <正> 《天演论》对近代中国思想界的溉泽及影响是难以估量的。而《天演论》在翻译、修改过程中,曾得到当时一位著名人物吴妆纶的赏识与鼓励。作为最早得读《天演论》的译稿人之一,他不仅为之作序加以推崇宣传,而且为《天演论》的修改提出了宝贵的建设性意见。《天演论》能成为今天我们所看到的面貌,是与吴汝纶分不开的。 【作者单位】:华东师大中国史所 【DOI】:cnki:ISSN:1001-862X.0.1992-03-016 【正文快照】: 《天演论》对近代中国思想界的溉泽及影响是难以估量的。而《天演论》在翻译、修改过程中,曾得到当时一位著名人物吴妆纶的赏识与鼓励。作为最早得读《天演论》的译稿人之一,他不仅为之作序加以推崇宣传,而且为《天演论》的修改提出了宝贵的建设性意见。《天演论》能成为今天我们所看到的面貌,是与吴汝纶分不开的。 吴汝纶(1840—1903年)字挚甫,安徽桐城人.他是桐城派后期作家,清末著名的散文大家。同治三年中进士,授内阁中书,曾入曾国藩、李鸿章墓府,被曾称为“古文、经学、时文毕卓然不群”的“异材”①,为“曾门四弟子”之一,后又主讲保… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
|
|