《汉语学习》1992年06期 加入收藏    获取最新 
 社会用语研究刍议
 龚千炎
   <正>社会用语是语言应用的一个方面,它指流行于社会、面向公众的用语,例如街道、市场、道路、车站、机场、码头、广播、电视、影剧院、旅游地、公园、歌厅、舞场、商店、茶楼、酒馆、邮局、银行等处的广告、标语、布告、招贴、路牌、告示、启事、快讯、店名、商标、说明书、公约、牌匾,以及公交人员的广播宣传用语、行业部门的服务用语、青少年中间的流行语(时髦语)、商贩的叫卖语言等。 语言是一种社会现象,因此,一般说来,自从社会出现,社会用语便存在了。例如,易货用语便可视作早期的社会用语,至于叫卖,也可以认为是最早的口头广告。不过,一则古代社会的经济、文化生活不发达,二则我国一贯崇尚书面经典,轻视民间的口头用语,所
【作者单位】:北京朝内南小街51号 100019
【DOI】:cnki:ISSN:1003-7365.0.1992-06-000
【正文快照】:
  社会用语是语言应用的一个方面,它指流行于社会、面向公众的用语,例如街道、市场、道路、车站、机场、码头、广播、电视、影剧院、旅游地、公园、歌厅、舞场、商店、茶楼、酒馆、邮局、银行等处的广告、标语、布告、招贴、路牌、告示、启事、快讯、店名、商标、说明书、公约、牌匾,以及公交人员的广播宣传用语、行业部门的服务用语、青少年中间的流行语(时髦语)、商贩的叫卖语言等。 语言是一种社会现象,因此,一般说来,自从社会出现,社会用语佃存在了。例如,易货用语便可视作早期的社会用语,至于以1卖,也可以认为是最早的口头)”“告。不过…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【引证文献】 共(7)篇 
 中国期刊全文数据库找到 3 条
 
1艾为珍; 从人际功能看告示语及其语用等效翻译 [J];十堰职业技术学院学报; 2006年04期
2王建华,袁国霏; 简析社会用语的特征 [J];语言文字应用; 1999年03期
3蓝卡佳; 社会用语的特点与规范 [J];遵义师范学院学报; 2004年04期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 4 条
 
1张萍; 现代汉语标语语法研究 [D];南京师范大学; 2006年
2黄晔明; 中文标语口号及翻译研究 [D];广西大学; 2002年
3徐志恒; 公示语英译错误分析及其翻译策略研究 [D];吉林大学; 2007年
4李丽辉; 岳麓山大学城店铺名称的语言学研究 [D];湖南师范大学; 2007年
 【同被引文献】 共(84)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1马连湘; 公司店铺名称的词语组合原则 [J];长春理工大学学报(社会科学版); 2003年01期
2曹石珠; 文辞排列方式的修辞学研究 [J];赣南师范学院学报; 1995年01期
3王银泉; 商业场所的公示语垃圾译文真不少 [J];广告大观(标识版); 2006年06期
4万正方; 公示语翻译问题实例举隅 [J];广告大观(标识版); 2005年11期
5于伟昌; 广州社会标志语汉译英存在的问题 [J];广州师院学报; 1998年08期
6徐志恒,毕会英; 浅析中西文化差异与大学英语教学 [J];长春大学学报; 2006年10期
7张琪昀; 标语语言初探 [J];汉语学习; 1983年04期
8姚鑫隆; 浅谈标语写作的要求 [J];江西社会科学; 2001年08期
9杭海; 社会用语规范研究中的几个问题 [J];汉语学习; 1991年06期
10尹蔚; 多棱镜折射下的都市语言——浅析商业步行街店名招牌 [J];湖南工业职业技术学院学报; 2004年02期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 3 条
 
1吕玥; 天津商店命名的社会语言学考察和研究 [D];天津师范大学; 2002年
2钱兴; 新闻标题的节律研究 [D];南京师范大学; 2002年
3黄晔明; 中文标语口号及翻译研究 [D];广西大学; 2002年
 【二级引证文献】 共(10)篇 
 中国期刊全文数据库找到 3 条
 
1刘凤玲; 试论社会语用的特性 [J];深圳信息职业技术学院学报; 2002年02期
2温志国; 简析网络交际语言 [J];陕西教育(理论版); 2006年08期
3赵湘; 公示语翻译研究综述 [J];外语与外语教学; 2006年12期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 7 条
 
1张永勤; 当代北京流行语调查研究 [D];北京语言文化大学; 2001年
2张萍; 现代汉语标语语法研究 [D];南京师范大学; 2006年
3唐锋; Discourse Analysis of Advertising Chinese [D];浙江大学; 2002年
4张琳; 流行语研究 [D];天津师范大学; 2003年
5裴文倩; 当代社会流行语研究 [D];华中师范大学; 2006年
6黄春苗; 从功能派理论的角度看揭示语的汉英翻译 [D];广西大学; 2006年
7陈秋红; 公示语汉英翻译的顺应研究 [D];广东外语外贸大学; 2007年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1龚千炎; 社会用语研究刍议 [J];汉语学习; 1992年06期; 3-7
2王建华,袁国霏; 简析社会用语的特征 [J];语言文字应用; 1999年03期; 55-59
3F·C; 社会用语规范学术座谈会在延吉召开 [J];汉语学习; 1991年06期; 32-33
4周日安 ,郭水华 ,朱少红; 社会用语学崛起的先声——读《广告、标语、招贴……用语评析400例》 [J];语言文字应用; 1992年03期; 69-72
5郭龙生; 社会用语规范学术座谈会纪要 [J];语言文字应用; 1992年01期; 107-113
6龙怀益; 社会用语也要简 [J];语文建设; 2001年02期; 19
7冯学锋; 社会用语研究的两个问题 [J];语言文字应用; 1994年02期; 101-103
8蓝卡佳; 社会用语的特点与规范 [J];遵义师范学院学报; 2004年04期; 33-35
9李超; 社会用语也要美 [J];语文建设; 2000年11期; 11
10李绍华; 社会用语的文化意蕴 [J];南宁职业技术学院学报; 2001年01期; 48-50
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1张萍; 现代汉语标语语法研究 [D];南京师范大学; 2006年
2李洪彩; 临沂市牌匾语言研究 [D];曲阜师范大学; 2007年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1龚千炎; 社会用语研究刍议 [A];语言文字应用研究论文集(Ⅰ) [C]; 1995年
 中国重要报纸全文数据库
 
1记者 张真弼 王建明; 规范社会用语用字刻不容缓 [N];湖北教育报; 2000年
2浙江省语委办; 热切关注社会用语用字 积极认领“自留地” [N];语言文字周报; 2007年
3李郁; 几十个部门管不了一个“错字”吗 [N];法制日报; 2007年
4记者 王晨亮; 图格杰加甫要求要重视语言文字达标工作 [N];塔城报; 2007年
5记者 晓方 通讯员 向家文 喻志军; 第六届“推普周”活动在汉落幕 [N];湖北日报; 2003年
6本报记者 吴娟; 呼唤真诚的语言表达 [N];文汇报; 2002年
7曹国军; 荧屏差错为何如此多 [N];语言文字周报; 2006年
8记者 陈勇、实习生 吴凤娥; 我省启动二类城市语言文字评估 [N];湖北日报; 2005年
9黄冈市人民政府代市长 刘雪荣; 积极做好城市语言文字工作 [N];黄冈日报; 2006年
10记者 李杰斌 实习生 郑莉萍; 我市首获广西二类城市语言文字达标城市 [N];桂林日报; 2005年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)