《汉语学习》1992年04期 加入收藏    获取最新 
 关于语言与文化研究的思考
 陈建民
   <正>把语言与文化结合起来从理论上进行系统研究,在西方大约有一百多年的历史,在我国至少也有半个多世纪了。早期,除汉学家马伯乐等人外,我国人类学家杨成志、民族学家罗香林、徐松石、哲学家张东荪等,都对汉语与汉文化的关系问题开始进行实地调查和研究,发表过一些有影响的论著。例如,杨成志的《广东人民文化史》、罗香林的《客家研究导论》、徐松石的《粤江流域人民史》、张东荪的《知识和文化》,都有不少地方涉及语言与文化的内容,材料丰富,而且有一些独到的见解。四十年代,我国一些语言学家在西南地区大规模调查少数民族的语言和社会。罗常培先生在大量调查的基础上,撰写了《语言与文化》(1950)。遗憾的是,这本书没有广泛引起我国语言学界的足够重视,主要原因是建国以后30年间,我国一直处于思想禁锢年代,而语言与文化的研究带有极大的风险性。那时侯,
【作者单位】:北京朝内南小街51号 100010
【DOI】:cnki:ISSN:1003-7365.0.1992-04-000
【正文快照】:
  把语言与文化结合起来从理论上进行系统研究,在西方大约有一万多年的历史,在我冈至少也有半个多世纪了。早期,除汉学家马怕乐等人外,我国人类学家杨成志、民族学家陕香林、徐松石、哲学家张东弥等,都对汉语与汉文化的关系问题开始进行实地调查和研究,发表过一些有影响的论著。
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【引证文献】 共(4)篇 
 中国博士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1杨元刚; 英汉词语文化语义对比研究 [D];华东师范大学; 2005年
 中国期刊全文数据库找到 2 条
 
1张颖; 社会语言学与中国的外语教学 [J]; 重庆工学院学报; 2006年01期
2陈月明; “语言与文化”研究的几个理论问题 [J]; 汉语学习; 1993年02期
 中国重要会议论文全文数据库找到 1 条
 
1陈建民; 文化语言学的理论建设 [A];小康社会:创新与发展——2002·学术前沿论坛文集 [C]; 2002年
 【同被引文献】 共(44)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1芮道荣; 文化语言学札记二则 [J]; 安庆师范学院学报(社会科学版); 1997年03期
2张隆溪; 关于几个时新题目 [J]; 读书; 1994年05期
3赵洪亮; 绝对真理和相对真理与真理的绝对性和相对性的异同 [J]; 东岳论丛; 2002年05期
4宋宣; 试论萨丕尔的功能主义语言观 [J]; 贵州师范大学学报(社会科学版); 2004年02期
5陈保亚; 20世纪语言研究中的同质化运动——索绪尔语言观与博爱士方法论的殊途与同归 [J]; 北京大学学报(哲学社会科学版); 1997年02期
6江怡; 世纪之交再话“语言的转向” [J]; 国外社会科学; 1998年05期
7李美霞; 语言变迁研究综述 [J]; 北京师范大学学报(人文社会科学版); 2002年04期
8胡刚亮; 十字架上的拯救──中国与俄罗斯知识分子忏悔意识之比较 [J]; 长沙电力学院学报(社会科学版); 1998年01期
9侯万春; 语言学中的形式主义与功能主义 [J]; 重庆师院学报(哲学社会科学版); 1999年02期
10宁春岩; 简述美国当代理论语言学的特征及研究方法 [J]; 当代语言学; 1996年01期
 【二级引证文献】 共(5)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1崔贞爱; 朝汉亲属称谓在非新属之间使用对比研究 [D];延边大学; 2005年
 中国期刊全文数据库找到 4 条
 
1陈卫安; 归化和异化策略在外宣翻译工作中的应用 [J]; 重庆工学院学报(自然科学版); 2007年04期
2张珊珊; 网络教学环境下大学英语口语能力培养研究 [J]; 重庆工学院学报(社会科学版); 2007年06期
3周慧英; 社会语言学视角下的外语教学 [J]; 湖北广播电视大学学报; 2007年09期
4龚聪琮; 社会语言学与高职外语教学 [J]; 科技信息(学术研究); 2008年04期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1素虹; 北京市举行第一届语言与文化讨论会 [J];汉语学习; 1991年03期; 46
2陈建民; 关于语言与文化研究的思考 [J];汉语学习; 1992年04期; 3-6
3顾嘉祖; 语言与文化──永恒的跨学科研究课题 [J];外语研究; 1998年04期; 6-9
4吴国华; 继承·引进·开拓──谈语言与文化关系的研究 [J];外语研究; 1999年01期; 4-5
5刘桂芳; 浅谈语言与文化 [J];局解手术学杂志; 1999年02期; 86-87
6陈月明; “语言与文化”研究的几个理论问题 [J];汉语学习; 1993年02期; 31-36
7干兰; 《侗台语言与文化》出版 [J];民族语文; 2003年02期; 57
8 第八届国际"语言与文化"科学研讨会 [J];国外文学; 1999年04期; 125
9杨秋泽; 浅谈语言与文化的结合研究 [J];修辞学习; 1997年05期; 5-6
10贺显斌; 语言与文化关系的多视角研究 [J];西安外国语学院学报; 2002年03期; 23-27
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1苏立静; 答语否定间接表达的语用描写和分析——兼谈语言与文化关系 [D];北京语言文化大学; 2000年
2程艳梅; 贾公彦语言学研究 [D];山东师范大学; 2004年
3陈丹丹; 汉英文化词语意义差异对比分析 [D];上海师范大学; 2005年
4蔡玮; 汉语地名的语言与文化分析 [D];广西大学; 2001年
5徐燕飞; 论网络聊天室缩略语及其原词语的特点 [D];大连海事大学; 2001年
6龚潇; On Achieving Equivalent Effect in Translation [D];四川师范大学; 2004年
7谢玉春; Appreciation of Translations: A Cross-cultural Perspective [D];电子科技大学; 2002年
8周满伟; 邢昺语言学研究 [D];山东师范大学; 2004年
9孙莉萍; Linguistic Analysis on Machine Translation Outputs [D];电子科技大学; 2003年
10徐萍; 翻译中的词汇空缺 [D];山东大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1马晓红; 陈望道对中国语法修辞研究的历史贡献 [D];复旦大学; 2005年
2雒自清; 语义块类型、构成及变换的分析与处理 [D];中国科学院研究生院(声学研究所); 2004年
3高海洋; 北京话常用词社会分层研究 [D];北京语言大学; 2006年
4田良臣; 语文科口语课程的多维研究 [D];华东师范大学; 2006年
5吴平; 文化模式与对外汉语词语教学 [D];中央民族大学; 2006年
6周晨萌; 北京话轻声、儿化、清入字的变异研究 [D];北京语言大学; 2006年
7张景霓; 毛南语动词研究 [D];中央民族大学; 2006年
8张莉萍; 称谓语性别差异的社会语言学研究 [D];中央民族大学; 2007年
9阿不力米提·优努斯; 维吾尔象征词及其文化含义 [D];新疆大学; 2003年
10张良田; 语篇交际原理与语文教学 [D];湖南师范大学; 2002年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1万惠洲; 中国之礼的语言与文化透视 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年
2王景丹; 谈中西文化对话中的民族文化立场 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
3 山东省语言学会第12次年会简报 [A];语海新探(第五辑)——信息网络时代中日韩语文现代化国际学术研讨会论文集 [C]; 2002年
4 山东省语言学会第13次年会简报 [A];语海新探(第五辑)——信息网络时代中日韩语文现代化国际学术研讨会论文集 [C]; 2002年
5朱峰; 显性和潜性——语言学中的新概念——读《修辞学通论》 [A];跨世纪的中国修辞学 [C]; 1999年
6周洪波; 他深深地迷恋着语言学——读王希杰《这就是汉语》 [A];王希杰修辞思想研究 [C]; 2004年
7任远; 七十年代以来北京语言学院对外汉语教学法之发展 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年
8朱峰; 显性和潜性——语言学中的新概念——读《修辞学通论》 [A];王希杰修辞思想研究 [C]; 2004年
9盛玉麒,刘兵,杨宁,吕艳辉; 山东语言学网站的理论与实践 [A];语海新探(第五辑)——信息网络时代中日韩语文现代化国际学术研讨会论文集 [C]; 2002年
10李晗蕾; 重读《汉语修辞学》 [A];王希杰修辞思想研究 [C]; 2004年
 中国重要报纸全文数据库
 
1许嘉璐; 语言与文化 [N];中国教育报; 2000年
2周诺; 让语言学“热”起来 [N];中国教育报; 2004年
3 一个世纪后,地球上的语言将会减少一半 [N];新华每日电讯; 2006年
4江涛; 北京召开语言学国际学术研讨会 [N];文学报; 2000年
5本文为周有光孙女周和庆整理、提供; 语言学:我业余的爱好 [N];中国教育报; 2005年
6张骅; 继往开来,推动我国语言学事业的发展 [N];中国教育报; 2000年
7蒋任南 谢尚明; 从《辞类》到《辞踪》 [N];湖南日报; 2005年
8胡壮麟; 力争与世界同步的中国语言学 [N];中华读书报; 2003年
9本报通讯员 邓虹、程秀丽  本报记者 郭扶庚; 语言学研究跨越式发展令人瞩目 [N];光明日报; 2002年
10冒浩文 林启词; 少数民族语言亟待保护 [N];中国民族报; 2005年