| | 中日两国的文化交流源远流长,佛教的交流也是其中的主要内容之一。起源于印度的佛教于两汉之际传入中国后,便开始了改变其异域色彩、植根于中国大地的过程,最终经过与中国文化的碰撞、冲突和融合,成为中国传统文化中重要的组成部分。在中日两国的交往中,中国佛教也随之传入日本,并对日本的文化、民族心理和社会产生了影响,把日本也纳入了东亚佛教文化圈之中。 【关键词】:佛教;中国化;融合;交流;日本社会;影响 【DOI】:cnki:ISSN:1001-6597.0.1992-03-012 【正文快照】: 具有5000年可考历史的中国文化是亚洲文化的伟大代表,是人类发展史最辉煌的五大文化形态之一。中国文化有其自己的特性,其中一大特性便是包容性。它使起源于印度的外来宗教——佛教,与中国本土文化相融合,形成了中国佛教。而后它又呈发射状向四周地区扩散,传到朝鲜、日本、越南等广大地区,形成了一个以中国为中心的东亚佛教文化圈。中国佛教有着最发达的教理体系,日本佛教、朝鲜佛教便以中国佛教为母胎而发展起来。本文试图对中国佛教与日本佛教的关系作些探讨。 一、印度佛教中国化 有人认为所谓佛教中国化,就是尽量冲淡佛教… |