早期白话著作词语的地域归属研究--《西北大学学报(哲学社会科学版)》1991年04期

《西北大学学报(哲学社会科学版)》1991年04期

早期白话著作词语的地域归属研究

　　目前,在确定早期白话著作中的方言词语方面存在着一种倾向:置古今不同的语言平面及其纵的关系于不顾,简单地以今天的语言状况为标准来为近代汉语的一些词语划分地域归属,确定方言词语。结果将彼时全国通行的北方话词语也当作某地方言成分对待。本文以大量的事实论证了以往人们认为属过去时代的吴、赣、湘等方言的一些词语,正是早期白话时代的北方话成分。指出以往存在的这种倾向无疑对我们的语言或文学研究造成混乱,带来危害,应当扭转。
【DOI】：cnki:ISSN:1000-2731.0.1991-04-021
【正文快照】：
　　划分现代方言,要在现代的语言平面中进行,划分古代方言,自然要在古代语言的某个历史平面中去考察确定。如果从今天的语言面貌出发,拿现代民族共同语与方言的标准为古代某个历史时期的语言确定方言词语,那就意味着将过去历史平面上的语言成分纳入了现代平面中去看待,从而忽视了对古今语言之间继承、发展、演变的纵的关系的考察。目前,这种忽略纵的关系、简单地将今方言当作古方言的做法体现在为早期白话著作划分方言词语方面尤为明显。它不但存在于对早期白话著作的整理及词语的途释中,同样也存在于我们的方言研究中。阅读早期白话著作,我们…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	卢开磏; 昆明方言词语管窥 [J];云南民族大学学报(哲学社会科学版); 1988年02期; 82-89+10
2	潘耀武; 清徐方言中所见早期白话词语选释 [J];山西大学学报(哲学社会科学版); 1992年01期; 13-18
3	张崇; 早期白话著作词语的地域归属研究 [J];西北大学学报(哲学社会科学版); 1991年04期; 94-99
4	贺敏洁; 谈广东报纸中粤方言词语使用的尺度 [J];佛山科学技术学院学报(社会科学版); 2004年06期; 79-80
5	袁宾; 睁——早期白话词义札记(一) [J];天津师范大学学报(社会科学版); 1983年02期; 3
6	陈建民; 从方言词语看地域文化 [J];语言教学与研究; 1997年04期; 29-36
7	吴继章,巫建英; 有关当前出版物方言词语的几个问题 [J];现代语文(语言研究版); 2006年11期; 24-28
8	刘婷; 闻喜方言中的da和te [J];山西师大学报(社会科学版); 1991年01期; 97-98
9	杨小平; 南充方言词语考释 [J];四川师范大学学报(哲学社会科学版); 2001年01期; 66
10	甄尚灵 ,张一舟; 《蜀语》词语的记录方式 [J];方言; 1992年01期; 25-32

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	孔凡洁; 《现代汉语词典》中的方言词 [D];河北师范大学; 2003年
2	李映忠; 《醒世姻缘传》语气词研究 [D];西北师范大学; 2005年
3	萧九根; 八都方言研究 [D];广西大学; 2001年
4	周建国; 唐洋方言研究 [D];苏州大学; 2001年
5	张虹; 商河方言研究 [D];西南师范大学; 2004年
6	徐繁荣; 近代汉语“煞”字考 [D];上海师范大学; 2004年
7	卢志宁; 近代汉语中的“早晚”与“多咱” [D];河北师范大学; 2003年
8	颜峰; 郯城（重坊）方言研究 [D];苏州大学; 2003年
9	李艳; 明清山东方言俗语研究 [D];山东大学; 2007年
10	巢颖; 《三遂平妖传》助词研究 [D];华东师范大学; 2005年

中国博士学位论文全文数据库

1	张小平; 近代汉语反语骈词研究 [D];浙江大学; 2004年
2	雷冬平; 近代汉语常用双音虚词演变研究及认知分析 [D];浙江大学; 2006年
3	肖萍; 江西吴城方言研究 [D];苏州大学; 2006年
4	朱明来; 宋人话本动补结构研究 [D];山东大学; 2006年
5	戚晓杰; 明清山东方言背景白话文献特殊句式研究 [D];山东大学; 2006年
6	赵红梅; 汉语方言词汇语义比较研究 [D];山东大学; 2006年
7	周文; 《全相平话五种》语词研究 [D];浙江大学; 2006年
8	张俊阁; 明清山东方言代词研究 [D];山东大学; 2007年
9	曾丹; 反义复合词形成演变的认知研究 [D];浙江大学; 2007年
10	褚福侠; 元曲词缀研究 [D];山东大学; 2007年

中国重要会议论文全文数据库

1	施光亨; 说“它” [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年
2	田小琳; 社区词 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年
3	方经民; 《金瓶梅词话》和近代汉语被动式的发展 [A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年
4	胡增益; 满语baibi、bai和汉语副词“白”之间的借贷关系 [A];北京国际满学研讨会论文集 [C]; 1992年
5	郭启辉; 浅析近代汉语副词“都”的源流内容 [A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集 [C]; 2007年
6	李宏彦; 龙州壮语声调的声学分析 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
7	Cathryn Fine; Variation within Southern Zhuang [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
8	王洪君; 文白杂配与析层拟测 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
9	洪宏吉; 台湾闽南语次方言同义词汇理据研究 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
10	苏金智; 中国语言文字使用情况调查中的双语双方言问题 [A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ） [C]; 2004年

中国重要报纸全文数据库

1	中南民族大学文学院邵则遂; 浅谈扬雄方言研究后继乏人的原因 [N];光明日报; 2007年
2	林波; 第九届全国近代汉语学术研讨会在温州召开 [N];人民日报海外版; 2000年
3	记者　梁婷; 抢救深圳方言追寻文化之根 [N];深圳特区报; 2006年
4	抢救古汉语“活化石”-漳州腔 [N];闽南日报; 2005年
5	董琨　(中国社会科学院语言研究所副所长研究员博导); 瑕不掩瑜的优秀辞书 [N];中华读书报; 2007年
6	陈榴; 市井画卷古语遗响 [N];光明日报; 2007年
7	记者　刘蜀鄂实习生张晶慧; 汉腔：正悄悄变化 [N];湖北日报; 2006年
8	本报记者　宋智明; 方言专家细说闽南话的“前世今生” [N];厦门日报; 2006年
9	江蓝生; 学术的根子是爱国 [N];中国教育报; 2000年