| | <正> 早在汉代,传注家们就已重视对古汉语虚词的诠释。例如:“今我来思,雨雪霏霏”,毛亨《毛诗故训传》:“思,辞也。”“羌内恕己以量人兮”,王逸《楚辞章句》:“羌,楚人语词也。”但由于它只是训诂的附丽,发展相当缓慢。迟至元中期,才出现了它的专著——卢以纬的《助语辞》。此书尽管被贬为“冬烘气重,科学性 【DOI】:cnki:ISSN:1000-6125.0.1991-03-019 【正文快照】: 早在汉代,传注家们就已重视对古汉语虚词的诊释。例如:“今我来思,雨雪霏霏”①,毛亨《毛诗故训传》:“思,辞也。”“羌内恕己以量人兮”⑦,王逸《楚辞章句》:“羌,楚人语词也。”但由于它只是训话的附丽,发展相当缓慢。迟至元中期,才出现了它的专著—卢以纬的《助语辞》①。此书尽管被贬为“冬烘气重,科学性弱,学术价值低”④,然而,正是它,率先较有系统地分组诊释了61不单音虚词,并敏锐地收集、训释了“个复音虚词,为后世编纂虚词词典奠定了基础。其首创之功和参考、应用之价值不容忽视。 自是以后,经过了长达300多年的酝酿,终于相继形成了… |