《世界汉语教学》1990年02期 加入收藏    获取最新    “被”字句中的几组语义关系   吕文华   　　<正> “被”字句的基本句式是Na+被+(Nb)+V+C(C是动词后附加成分,若动词后带宾语则记作NO)。一般认为Na为V的受事,Nb为V的施事。如《现代汉语八百词》认为“被”的功能是“引进动词的施动者”。又说“前面的主语是动作的受动者”。赵元任先生说“加一个‘被’则可表示动作方向是内向的”。“被”字句中Na是受事,Nb是施事虽较为常见,但V的受事有时并不是Na而是No甚至是Nb;V的 【作者单位】：北京语言学院《语言教学与研究》编辑部 【DOI】：CNKI:ISSN:1002-5804.0.1990-02-007 【正文快照】： 　　“被”字句的基本句式是Na+被十(Nb)+v+c(c是动词后附加成分,若动词后带宾语则记作No)。一般认为Na为v的受事,Nb为v的施事。如《现代汉语八百词》认为“被”的功能是“引进动词的施动者”。又说“前面的主语是动作的受动者”①。赵元任先生说“加一个‘被’则可表示动作方向是内向的”②。“被”字句中N“是受事,Nb是施事虽较为常见,但V的受事有时并不是Na而是N。甚至是Nb,v的施事也不总是Nb,而Na、Nb与V的语义关系较为复杂,并不限于受动或施动。本文主要考察“被”字句中Na、Nb与v以及c与Na、Nb的语义关系。 一、Na与V的语义关系 …   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【参考文献】   共（1）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 中国语文报刊协会课堂教学分会第20届(新一届)年会在湖北宜昌举行 [J];中学语文教学参考; 2004年06期   【引证文献】   共（10）篇    中国期刊全文数据库 找到 2 条   1 常文芳,郜峰; “被”字句、被动句和受事主语句之间的关系 [J];巢湖学院学报; 2005年01期 2 王振来,李青; 被动表述语义构造分析 [J];大连大学学报; 2006年03期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 7 条   1 陶琴; 中高级日本留学生汉语被动句的习得研究 [D];华东师范大学; 2007年 2 刘红燕; 对外汉语教学中“被”字句的习得情况考察 [D];北京语言大学; 2006年 3 潘亮; “被”字句语用意义研究 [D];首都师范大学; 2007年 4 陈力; “被”和“让”表被动的句法语义对立及其功能解释 [D];南开大学; 2002年 5 田阡子; 现代汉语被字句的词汇语法理论研究 [D];黑龙江大学; 2001年 6 许小星; 基于标注语料库的现代汉语特殊句式语义分析 [D];鲁东大学; 2007年 7 刘萍; 报纸新闻导语受事主语句研究 [D];湖南师范大学; 2006年  中国重要会议论文全文数据库 找到 1 条   1 曾金金; 由平衡语料库和中介语语料看汉语被字句表述的文化意蕴 [A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年   【共引文献】   共（39）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 范晓; 被字句谓语动词的语义特征 [J];长江学术; 2006年02期 2 郜峰; 关于广义"被"字句 [J];阜阳师范学院学报(社科版); 2004年04期 3 田萍; 指人“的”字结构的认知分析 [J];长春大学学报; 2007年01期 4 周四贵; 《金瓶梅》零主语“被”字句初探 [J];滁州学院学报; 2006年04期 5 周红; 汉语致使问题研究动态 [J];汉语学习; 2005年06期 6 安丰存; 再论汉语“被”的句法地位及“被”字句 [J];汉语学习; 2007年01期 7 杭丽滨; 体词性的“X_1的X_2”的时体问题 [J];汉语学习; 2001年03期 8 周长银,夏卫东; 英汉两语言中被动句式的比较 [J];济南大学学报(社会科学版); 2002年S1期 9 李艳; 汉语“被”字结构中领有名词的提升移位 [J];内蒙古民族大学学报(社会科学版); 2007年04期 10 王振来; 从语法化和方言的角度考察被动标记 [J];汉语学习; 2006年04期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 8 条   1 李丽娜; 现代汉语“程度副词+名词”结构的语言学分析 [D];山西大学; 2006年 2 赵焕改; 汉语无标记被动句的使用条件 [D];北京语言大学; 2007年 3 刘红霞; 描写性状语后助词“地”的隐现 [D];南昌大学; 2005年 4 匡艳; “最”的极量表达分析 [D];广西师范大学; 2007年 5 许小星; 基于标注语料库的现代汉语特殊句式语义分析 [D];鲁东大学; 2007年 6 金莲花; 韩汉语被动句对比研究 [D];东北师范大学; 2007年 7 郭琳; 汉语口语易位句研究 [D];东北师范大学; 2007年 8 刘萍; 报纸新闻导语受事主语句研究 [D];湖南师范大学; 2006年  中国重要会议论文全文数据库 找到 1 条   1 王伟,周卫红; 试论语法化理论在对比语言学中的应用——以英汉语篇中替代类型之对比研究为例 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年   【同被引文献】   共（231）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 何思成; 谈谈“被”的语法功能 [J];成都大学学报(社会科学版); 1986年02期 2 沃尔特·福克斯,广陵; 新闻导语的演进 [J];国际新闻界; 1998年02期 3 刘世儒; 论汉语‘被动式’的传统用法 [J];北京师范大学学报(社会科学版); 1963年01期 4 杨宗兵; 被动结构不等于被动句 [J];古汉语研究; 1996年03期 5 赵宏; 浅析英汉“被”字句语义特征 [J];本溪冶金高等专科学校学报; 2002年S1期 6 王晖; 汉语共同语处置句与方言处置句句型比较──兼谈汉语方言语法的价值 [J];东方论坛; 1997年03期 7 顾穹; 论汉语被动句在历史发展过程中的变化规律 [J];东岳论丛; 1992年01期 8 李秀香; 英语意义被动句与汉语受事主语句的比较 [J];四川师范学院学报(哲学社会科学版); 2001年02期 9 刁晏斌; 《朱子语类》中几种特殊的“被”字句 [J];古汉语研究; 1995年03期 10 常文芳,郜峰; “被”字句、被动句和受事主语句之间的关系 [J];巢湖学院学报; 2005年01期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 4 条   1 林载浩; 韩国学生习得“把”字句情况的考察及偏误分析 [D];北京语言文化大学; 2001年 2 赵万勋; 一年级留学生言语表达中“被”字句调查研究 [D];北京语言文化大学; 2002年 3 刘谦功; 外国学生汉语让步式复句习得研究及教学新思路 [D];北京语言文化大学; 2000年 4 林勇明; 泰国学生汉语定语顺序的偏误分析及其习得顺序 [D];北京语言文化大学; 2000年  中国博士学位论文全文数据库 找到 3 条   1 王蕴峰; 中国学生对英语被动结构的习得 [D];广东外语外贸大学; 2002年 2 游舒; 现代汉语被字句研究 [D];武汉大学; 2005年 3 彭锦维; 现代汉语受事前置句研究 [D];北京语言大学; 2005年  中国重要会议论文全文数据库 找到 2 条   1 牛岛德次; 汉语的被动句究竟有几种形式 [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年 2 朱德熙; 现代书面汉语里的虚化动词和名动词 [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年  西文参考文献 找到 3 条   1 Ferreira F; Choice of passive voice is affected by verb type and animacy [M];Journal of Memory and Language; 1994年 2 Li, C. N. ,& S. A. Thompson.; An Exploration ofMandarin Chinese.Syntactic Typology: S tudies in the Phenomenology of Language [M];; 1978年 3 Fillmore, Charles; The case for case. [M];Universals in Linguistic Theory; 1968年   【二级引证文献】   共（5）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 4 条   1 韩阳; 欧美学生“被”字句习得情况考察 [D];北京语言大学; 2006年 2 周文华; “让”字句功能分析与习得研究 [D];南京师范大学; 2007年 3 刘萍; 报纸新闻导语受事主语句研究 [D];湖南师范大学; 2006年 4 王志英; 现代汉语被字句句法语义研究 [D];天津师范大学; 2007年  中国重要会议论文全文数据库 找到 1 条   1 亢世勇,许小星,刘金凤,孙茂松; 现代汉语句子语义成分标注研究 [A];中国计算技术与语言问题研究——第七届中文信息处理国际会议论文集 [C]; 2007年   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 吕文华; 主语是受事的“是…的”句[J]; 汉语学习; 1985年05期; 25-28 2 吕文华; 谈结果补语的意义[J]; 语言教学与研究; 1982年03期; 45-52 3 吕文华; “由” 字句——兼及“被”字句[J]; 语言教学与研究; 1985年02期; 19-30 4 吕文华,鲁健骥; 外国人学汉语的语用失误[J]; 汉语学习; 1993年01期; 43-46 5 刘月华; 表示状态意义的“起来”与“下来”之比较[J]; 世界汉语教学; 1987年01期; 16-18 6 王还; 再谈谈“都”[J]; 世界汉语教学; 1988年02期; 31-32 7 王还; 关于怎么教“不、没、了、过”[J]; 世界汉语教学; 1988年04期; 32-34 8 孙德坤; 关于“学习”与“习得”的区别[J]; 世界汉语教学; 1989年02期; 43-46 9 鲁宝元; 对外汉语教学中的快速阅读训练[J]; 世界汉语教学; 1990年01期; 49-54 10 王魁京; 谈汉语作为第二语言学习的特性[J]; 世界汉语教学; 1990年02期; 46-49   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 朱楚宏; “损坏”和“损害” [J];咬文嚼字; 1998年01期; 47 2 托乎地·巴克 ,雷春芳; 句子的翻译 [J];语言与翻译; 1991年02期; 49-55 3 赵惠; 句子及其特点 [J];语文学刊; 2004年07期; 52-55 4 李常茂; “一三五不论 二四六分明”补说 [J];延安大学学报(社会科学版); 1993年02期; 65 5 王还; 读《略析一类表“省”或“费”的句子》一文所想到的 [J];语言教学与研究; 1988年04期; 22-24 6 雨田 ,戴恺捷; 何来“晴空万里” [J];咬文嚼字; 1998年03期; 13 7 郑远汉; 关于句子的研究问题 [J];语言文字应用; 1994年03期; 16-21+113 8 奇车山; 说“mangga” [J];语言与翻译; 1991年01期; 82 9 李向农; 要学句子 先学句型 [J];学汉语; 1996年10期; 19-20 10 王永德; 我们记住了句子的什么 [J];语文建设; 2000年06期; 45-46  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 程晓荣; 句子制约效应及其机制的实验研究 [D];华南师范大学; 2003年 2 吴旻瑜; 现代汉语意向性动词研究 [D];华东师范大学; 2005年 3 金淑林; 报刊语言中的中国朝鲜语特点 [D];中央民族大学; 2007年 4 才华多旦; 藏日语言对比研究 [D];中央民族大学; 2005年 5 王国庆; 动态助词“了_1”的时体特点考察 [D];吉林大学; 2004年 6 黄群英; 评价词组释义和句子释义在生词的理解和运用上的有效性 [D];广东外语外贸大学; 2003年 7 赵丽华; 动词带“着”多动句的考察 [D];北京语言文化大学; 2000年 8 王芳; 汉语戏剧文本中“提示性语言”的研究 [D];北京语言大学; 2006年 9 齐志; 预设的认知研究 [D];西南师范大学; 2004年 10 仇栖锋; 有关汉语焦点研究的几个问题 [D];南京师范大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库   1 孙汝建; 语气和语气词研究 [D];上海师范大学; 1998年 2 唐秀玲; 论话题及其在汉语语法分析中的应用 [D];上海师范大学; 1997年 3 方小燕; 广州话句末语气助词对句子表述性的作用 [D];暨南大学; 2002年 4 申敬善; 现代汉语“在”字句研究 [D];复旦大学; 2006年 5 路广; 《法言》词类研究 [D];华东师范大学; 2006年 6 缪俊; 现代汉语句嵌结构研究 [D];华东师范大学; 2007年 7 刘丽萍; 汉语截省句 [D];北京语言大学; 2006年 8 张榕; 术语定义抽取、聚类与术语识别研究 [D];北京语言大学; 2006年 9 郭永辉; 英汉机器翻译系统关键技术研究 [D];解放军信息工程大学; 2006年 10 唐世民; 结果/使役结构和双宾语结构的事体结构分析 [D];北京外国语大学; 2004年  中国重要会议论文全文数据库   1 吕叔湘; 含动补结构的句子的语义分析 [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年 2 鄭錦全; 詞彙語意与句子閱讀難易度計量 [A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集 [C]; 2005年 3 周璇; THE INTONATION PATTERNS IN HONG KONG CANTONESE [A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集 [C]; 2001年 4 张蕾,周明全; 一种汉语句子语义分析的新方法 [A];中文信息处理技术研讨会论文集 [C]; 2004年 5 李华; 穆时英小说状语的运用 [A];语言学新思维 [C]; 2004年 6 大野圭介; 论《诗经》中的“爰” [A];第四届诗经国际学术研讨会论文集 [C]; 1999年 7 古川裕; 现代汉语的“中动语态句式(middle construction)”——语态变换的句法实现和词法实现 [A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年 8 徐玉敏,李禄兴,杜健,张伟; 编纂汉语学习词典理论与实践之探索 [A];对外汉语学习词典学国际研讨会论文集 [C]; 2005年 9 荣晶; 现代汉语口语右置句与左置句的对称与非对称 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年 10 木村英树; 北京话“给”字句扩展为被动句的语义动因 [A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年  中国重要报纸全文数据库   1 丁文曦; 说话连“嗯”带“啊”，口头语后面的另类道理 [N];新华每日电讯; 2007年 2 王健椿; 加强母语学习 提高汉语水平 [N];中国社会科学院院报; 2007年 3 惠夏云; 豁然见“花明”谈“说”色不变 [N];语言文字周报; 2005年 4 程贯珠; 小心“内伤” [N];语言文字周报; 2007年 5 周振鹤; 救救中文 [N];新京报; 2005年 6 标点符号使用错误及其不良影响 [N];中国新闻出版报; 2007年 7 郭宏安; “一句挨一句翻” [N];中华读书报; 2004年 8 沈锡伦; 语言是一种符号系统 [N];语言文字周报; 2007年 9 陈虎郑姗姗; 中国古代有没有标点符号 [N];光明日报; 2007年 10 王芃; 关于成语的运用 [N];语言文字周报; 2005年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 咬文嚼字  > 语言与翻译  > 内蒙古师范大学文学院  > 延安大学学报(社会科学版)  > 语言教学与研究  > 武汉大学中文系  > 新疆维吾尔自治区语委会  > 学汉语  > 语文建设  相关作者  > 朱楚宏  > 雷春芳  > 李常茂  > 雨田  > 郑远汉  > 李向农  > 托乎地·巴克  > 赵惠  > 王还  > 戴恺捷  > 奇车山  > 王永德