《吉首大学学报(社会科学版)》1990年02期 加入收藏    获取最新    学生外语学习中的错误分析   陈西中   　　<正> 学生在外语学习过程中出错现象往往令教师大伤脑筋,因而也被普遍认为是一件坏事.本世纪四十至六十年代,以结构主义理论为基础的外语教学法,如视听法、听说法,曾极力主张教师应尽量避免学生犯错误,因为学生一旦出现错误,这些错误就有可能成为其语言习惯的一部分.近年来,这种观点有所改变.学生出错已被视为外语学习过程中的自然现象.但是,在讨论学生出错的原因时,人们意见不一.有的怪学生,有的怨教师.那么,在外语学习过程中学生出现错误的原因究竟在哪里?有无规律可循?错误分析有何作用?能否对外语教学有所裨益?本文拟就这方面作一初步探讨. 【DOI】：cnki:ISSN:1007-4074.0.1990-02-009 【正文快照】： 　　学生在外语学习过程中豳错现象往往令教师大伤脑筋,因而也被普遍认为是一件坏事。本世纪四十至六十年代,以结构主义理论为基础的外语教学法,如视听法、听说法,曾极力主张教师应尽量避免学生犯错误,因为学生一旦出现错误,这些错误就有可能成为其语言习惯的一部分。近年来,这种观点有所改变。学生出错已被视为外语学习过程中的自然现象。但是,在讨论学生出错的原因时,人们意见不一。有的怪学生,有的怨教师。那么,在外语学习过程中学生出现错误的原因究竟在哪里?有无规律可循?错误分析有何作用?能否对外语教学有所裨益?本文拟就这方面作一初步…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【参考文献】   共（2）篇    中国期刊全文数据库 找到 2 条   1 鲁健骥; 中介语理论与外国人学习汉语的语音偏误分析 [J];语言教学与研究; 1984年03期 2 胡文仲; 文化差异与外语教学 [J];外语教学与研究; 1982年04期   【共引文献】   共（1190）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 王雁,刘春; 谈学习转移及其在俄语二外教学中的应用 [J];东北大学学报(社会科学版); 2000年04期 2 罗明江; 认知与语言习得 [J];大庆高等专科学校学报; 1997年02期 3 叶蔚萍,池玫; 试论英语听说教学与交际能力的培养 [J];福建商业高等专科学校学报; 1999年02期 4 梁鸿玉; 中学英语课堂与情趣教学 [J];甘肃教育学院学报(社会科学版); 2002年S2期 5 徐兴祥; 论儿童第二语言习得 [J];重庆大学学报(社会科学版); 2004年06期 6 俞碧芳; 语言、文化及英语翻译教学 [J];福建师大福清分校学报; 2003年S1期 7 李健淑; 21世纪专业英语教学的新挑战 [J];广州大学学报(社会科学版); 2001年04期 8 刘文翠; 大学英语教学的趣味性琐议 [J];东疆学刊; 1997年04期 9 张丽华; 试论外语教学中跨文化交际意识与能力的培养 [J];涪陵师范学院学报; 2003年06期 10 姜丽杰; 认知能力和环境对儿童语言习得的影响 [J];呼伦贝尔学院学报; 2006年01期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 邹雪; 同义词、近义词研究与对外汉语词汇教学 [D];四川大学; 2005年 2 何祖新; 少儿英语教学中的情感引导 [D];华中师范大学; 2006年 3 李响; 英汉表现法差异对中学生英语读写的影响 [D];华东师范大学; 2003年 4 龙文珍; 中学英语情景教学的设计与运用 [D];华东师范大学; 2003年 5 彭志钧; 关于大学生英语写作语法错误修改的调查报告 [D];华东师范大学; 2003年 6 叶磊; 语音模式试说 [D];华东师范大学; 2003年 7 姜晓辉; 测试与初高中英语教学的衔接 [D];东北师范大学; 2003年 8 李菁; 论女性话语风格 [D];华中师范大学; 2006年 9 侯兴泉; 广东封开罗董话帮端精三组声母老派读音研究 [D];暨南大学; 2006年 10 苏则坤; 言语交际中语用模糊策略的分析 [D];东北师范大学; 2004年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 陈海庆; 语篇连贯：言语行为模式 [D];东北师范大学; 2005年 2 黄崇岭; 双语教学的理论和中国双语教学研究 [D];上海外国语大学; 2006年 3 俞理明; 汉语缩略研究 [D];四川大学; 2002年 4 姜玲; 英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究 [D];河南大学; 2003年 5 苏德; 多维视野下的双语教学发展观 [D];中央民族大学; 2005年 6 吕良环; 论外语自主学习能力之培养 [D];华东师范大学; 2005年 7 彭利元; 论语境化的翻译 [D];湖南师范大学; 2005年 8 李遐; 新疆维吾尔族学生汉语介词学习研究 [D];华东师范大学; 2006年 9 陈万会; 中国学习者二语词汇习得认知心理研究 [D];华东师范大学; 2006年 10 夏迪娅·伊布拉音; 维吾尔民族汉语教学历史与现状研究 [D];新疆大学; 2006年  中国重要会议论文全文数据库 找到 10 条   1 张琦; 俄语《40课》中的语言文化因素对比 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集 [C]; 1996年 2 佟乐泉; 儿童的言语习得和语言学习 [A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ） [C]; 2004年 3 陈菲; 幼儿认字教学测验评估报告 [A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ） [C]; 2004年 4 林一新; 英语学习中的文化差异及适应 [A];福建省外国语文学会2003年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2003年 5 郭婕; 影响英语学习的情感因素及其启示 [A];河南省学校管理与学校心理研究会第十次学术研讨会论文集 [C]; 2006年 6 俞碧芳; 语言、文化及英语翻译教学 [A];福建师大福清分校2003年会议论文汇编 [C]; 2003年 7 林一新; 英语学习中的文化差异及适应 [A];2003年福建省外国语文学会年会交流论文文集 [C]; 2003年 8 戴鸿斌; 试论英语专业教学中的文化导入问题 [A];福建省外国语文学会2002年会论文集 [C]; 2002年 9 张碧桂; 大学英语听力教学是培养学生语用能力的摇篮 [A];福建省外国语文学会2002年会论文集 [C]; 2002年 10 胡妍; 论话语理解的语义联想策略 [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 胡文仲; 交际教学法初探[J]; 外国语(上海外国语大学学报); 1982年05期; 17-24 2 黎泽渝; 从句群说到语法的综合性教学[J]; 安徽师范大学学报(人文社会科学版); 1988年01期; 104-112 3 董云泽; 浅议例比教学法[J]; 安徽教育; 1987年01期; 49 4 黄端文; 解惑教学与整体纲要[J]; 安徽教育; 1989年12期; 31-33 5 朱邦富; 英语语序教学的新方法——色彩标记法[J]; 安徽教育; 1991年09期; 36 6 赵陵生; 略论母语在外语学习中的干扰——以汉族人学俄语为例[J]; 北京大学学报(哲学社会科学版); 1986年04期; 98-104 7 甫·巴尔谢维奇 ,宋增焕; 对短跑技术理论的探讨[J]; 北京体育大学学报; 1966年01期; 59-60 8 孙明久; 日语词汇教学法的心理学基础[J]; 北京农学院学报; 1988年03期; 112-118 9 В·И·德列斯乌杨金,韩宏飞; 滑雪运动员赛前准备活动的结构和内容[J]; 冰雪运动; 1985年01期; 23-25 10 姚文祥; 外语教学中两种语言、两种文化的对比[J]; 成都大学学报(社会科学版); 1994年01期; 64-69   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 陈西中; 学生外语学习中的错误分析 [J];吉首大学学报(社会科学版); 1990年02期; 55-60+54 2 张国扬,朱亚夫; 错误分析及其对外语教学实践的启迪——外语教育语言学研究之三 [J];广州师院学报(社会科学版); 1996年03期; 78-84 3 赵芳,景品兰; 错误分析及其在英语教学中的运用 [J];雁北师范学院学报; 2004年03期; 42-43+54 4 司桂凤; 错误分析在外语教学中的应用 [J];邯郸师专学报; 2004年02期; 52-55 5 韦丽秋; 对比分析与错误分析之简明比较及其启示 [J];钦州师范高等专科学校学报; 2001年04期; 53-55+71 6 谢庆安; 常用词语辨析及易错词语错误分析 [J];中学教与学; 2006年03期; 23-25 7 鲁绵茸,吴冬娥; 外语学习上的错误溯源 [J];商洛师范专科学校学报; 2000年01期; 83-85 8 孙小英; 错误分析对外语教学的启示——从学生在NMET97写作题中的错误谈起 [J];山东外语教学; 1998年01期; 84-86+30 9 魏新华; 中国学生英语动词与名词搭配错误分析 [J];洛阳师范学院学报; 2004年03期; 144-145 10 王璐; 谈错误分析与英语教学 [J];中国成人教育; 2005年03期; 65-66  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 字杏标; 错误分析及其意义 [D];华东师范大学; 2003年 2 魏正珠; 错误分析：综述与应用 [D];福建师范大学; 2003年 3 段波; 错误分析及其在外语教学中的启示 [D];西南师范大学; 2002年 4 徐慧芳; 中国中级英语学习者错误分析个案研究 [D];湖南师范大学; 2002年 5 王尚武; 维吾尔族大学生英语错误分析 [D];西北师范大学; 2004年 6 刘芳; 非英语专业大学生写作中的介词错误分析及研究 [D];华中科技大学; 2004年 7 侯小惠; 职业生英语作文常见错误和纠错研究 [D];山东大学; 2005年 8 赵新洁; 中国学生高级英文写作语篇错误分析 [D];东北师范大学; 2002年 9 周正履; 中国大学生英语写作中的错误分析 [D];西安电子科技大学; 2004年 10 施巍巍; 中国学生英语写作中衔接手段使用的错误分析 [D];大连海事大学; 2004年  中国博士学位论文全文数据库   1 海芳; 英语专业本科生的笔译测试 [D];上海外国语大学; 2004年 2 刘雪莲; 民族院校藏族大学生英语学习问题研究与理论探讨 [D];中央民族大学; 2006年  中国重要会议论文全文数据库   1 傅六根; 初中英语书面表达错误分析及对策 [A];江苏省教育学会2006年年会论文集（英语专辑） [C]; 2006年 2 刘东国; 科研人员应当重视外语学习 [A];社会科学研究及管理工作经验文集 [C]; 1991年 3 陈谊; 从一篇汉译英练习看非英语专业研究生的翻译能力以及对教与学的启示 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年 4 贾淑芬; 外语学习和双语词典的文化语义揭示 [A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集 [C]; 2005年 5 陈玫; 外语学习中“输入”和“输出”的研究与实践 [A];福建省外国语文学会2002年会论文集 [C]; 2002年 6 林丽霞; 管窥酒店类服务性行业的翻译现状——对福清市酒店类服务性行业翻译错误的调查 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 7 贾淑芬; 外语的民族文化信息在双语词典中的揭示问题 [A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集 [C]; 2005年 8 林木森; 大学英语教学不能忽视文化差异 [A];福建师大福清分校2003年会议论文汇编 [C]; 2003年 9 张爱真; 英语专业学生汉英翻译失误及其对策 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 10 屈卫国; 非外语专业大学生英语学习自主性研究 [A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集 [C]; 2005年  中国重要报纸全文数据库   1 王豫斯; 北京外语人口数已达487万 [N];光明日报; 2007年 2 记者 黄惠民 实习生 施予臻; 外语，成为求职“敲门金砖” [N];组织人事报; 2007年 3 陈贤庆; 香山人与外语学习 [N];中山日报; 2006年 4 潘文国; 对当前社会“英语热”现象的思考（下） [N];语言文字周报; 2007年 5 海南省昌江县海尾中学 冯靖; 初中英语教学应注意情感态度 [N];现代教育报.精品博览; 2007年 6 本报记者 迟洪江; 英语博士呼吁改变哑巴学英语模式 [N];中国青年报; 2007年 7 方园; 中国外语教育之殇 [N];科学时报; 2007年 8 王冬梅 （作者单位：广元师范学校）; 英语写作中的母语负迁移现象浅析 [N];教育导报; 2007年 9 黑龙江大学 严明; 通过外语学习 培养国际视野 [N];中国教育报; 2007年

相关期刊  >  对联.民间对联故事  >  福建文学  >  红楼梦学刊  >  黄河  >  绿风  >  明清小说研究  >  民族文学研究  >  散文百家  >  散文诗  >  山东文学  >  朔方  >  童话世界(A版)  >  小说评论  >  延河文学月刊  >  章回小说  >  中国诗歌研究  >  中国现代文学研究丛刊  >  中国韵文学刊  >  中华诗词  >  作家  相关机构  > 吉首大学学报(社会科学版)  > 广州师院学报(社会科学版)  > 雁北师范学院公共外语教研室  > 山西大同  > 邯郸师范专科学校外语系  > 河池师范高等专科学校英语系  > 天津市南开区津英中学  > 商洛师范专科学校  > 山东外语教学  > 广东司法警官职业学院  > 中国成人教育  相关作者  > 陈西中  > 朱亚夫  > 景品兰  > 韦丽秋  > 鲁绵茸  > 孙小英  > 王璐  > 张国扬  > 赵芳  > 司桂凤  > 谢庆安  > 吴冬娥  > 魏新华