| | | | | “宁可……也不”句式探析 | | | 高书贵 | | | <正> 一问题的提出一次闲谈之中,一名外国留学生问道:“老师,和西餐比较,我更喜欢中餐。可以说‘我宁可吃中餐,也不吃西餐’吗?”我不由反问:“你认为还有比中餐更好的饮食吗?——如日本的料理?”他回答说:“没有了。我只喜欢西餐和中餐。现在更喜欢中 【DOI】:cnki:ISSN:1001-7712.0.1989-05-011 【正文快照】: 一问题的提出 一次闲谈之中,一名外国留学生问道: “老师,和西餐比较,我更喜欢中餐。可以说‘我宁可吃中餐,也不吃西餐’吗?”我不由反问:“你认为还有比中餐更好的饮食吗?—如日本的料理?”他回答说:“没有了。我只喜欢西餐和中餐。现在更喜欢中餐。”我不禁又问:“那你为什么要用‘宁可……也不’这个句式呢?”他略显诧异地问:“我是照词典中的解释使用的,不对吗?”(当时他还没有在课堂上接触这一关联词语。)确实,《现代汉语词典》对该词语有如下解释:“宁可表比较两方面的利害得失后选取的一面(往往跟上下文的‘与其’或‘也不’相呼应)… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
|
|