| | <正> 语言是交际工具。人们说话、写文章不仅要语法正确,而且还要信息中心突出。当代一些语法家提出的“末端中心”和“末端重量”原则要求把新信息和较长、较复杂的结构放到句末,这两个原则存培养听、说、读、写四种语言技能方面都有一定的重要意义。忽视这两个原则,就无法取得良好的交际效果,有时甚至会造出病句。末端中心(end—focus)是一种无标记的强调手段。这就是主说,如果没有特别采用某种有标记的强调手段——如用斜体字、黑体字排印,或讲活时重读某一个词——语句中心就自然都在句末。然而,这并不意味着末端中心原则要求把新信息即语句中心局限于句子的最后一个词。因为一句话通常可以分为好几个信息单位,而且英语的词就其句
【DOI】：cnki:ISSN:1000-5544.0.1989-02-002
【正文快照】：
语言是交际工具。人们说话、写文章不仅要语法正确,而口还要信息中心突出。当代一些语法家提出的“末端中心”和“末端重量”原则要求把新信息和较长、较复杂的结构放到句末,这两个原则在培养听’、说、读、写四种语言技能方面都有一定的重要意义。忽视这两个原则,就无法取得良 |