《中文信息学报》1989年04期 加入收藏    获取最新 
 汉语中的兼类词、同形词类组及其处理策略
 孙茂松;黄昌宁
 　　本文从计算语言的角度,系统地总结了汉语中的歧义现象——兼类词和同形词类组,对之进行了比较深入的研究,并且结合汉语自动句法分析,给出了相应的处理策略。
【作者单位】：清华大学计算机系 (孙茂松);清华大学计算机系(黄昌宁)
【DOI】：cnki:ISSN:1003-0077.0.1989-04-001
【正文快照】：
　　歧义是语言中大量出现的语言现象,Lewis Thomas指出,自然语言与其他任何二值逻辑通讯系统的根本区别就在于前者具有歧义性(后者排除了二义),并且语言之所以生动多采,其部分原因也正在于此。然而,歧义现象同时也给计算机处理自然语言设置了巨大障碍,成为我们不能回避也无法同避
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 【参考文献】 共（1）篇 
 中国期刊全文数据库找到 1 条
 
1 商务印书馆今年计划出版的哲学译著 [J]; 哲学研究; 1959年02期
 【引证文献】 共（14）篇 
 中国博士学位论文全文数据库找到 2 条
 
1詹卫东; 面向中文信息处理的现代汉语短语结构规则研究 [D];北京大学; 1999年
2曹海龙; 基于词汇化统计模型的汉语句法分析研究 [D];哈尔滨工业大学; 2006年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1詹卫东; 80年代以来汉语信息处理研究述评──作为现代汉语语法研究的应用背景之一 [J]; 当代语言学; 2000年02期
2朱凤石; 基于人工神经网络的汉语兼类处理方法的研究 [J]; 计算机研究与发展; 1998年04期
3赵铁军,毛成江,张民,李生; CEMT—Ⅲ系统中汉语兼类问题的处理 [J]; 中文信息学报; 1993年04期
4詹卫东,常宝宝,俞士汶; 汉语短语结构定界歧义类型分析及分布统计 [J]; 中文信息学报; 1999年03期
5冯志伟; 论歧义结构的潜在性 [J]; 中文信息学报; 1995年04期
6赵铁军,李生,周明; 一种生成复杂特征集句法树的汉语句法分析方法与系统实现 [J]; 中文信息学报; 1992年04期
7周俏丽,蔡东风,吕德新,朱江涛,吴英泽; 基于语义相似度的句法歧义结构消解 [J]; 沈阳航空工业学院学报; 2006年01期
8易蓉湘,何克抗; 计算机汉语文稿校对系统 [J]; 计算机研究与发展; 1997年05期
9支天云,张仰森; 基于BP网络的汉语文本词类标注方法 [J]; 山西大学学报(自然科学版); 2001年01期
10周明,李生; 交互式汉—英机器翻译的理论基础 [J]; 情报科学; 1993年02期
 【共引文献】 共（890）篇 
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1李剑影; 现代汉语能性范畴研究 [D];吉林大学; 2007年
2张悦; 从《三国志》、《洛阳伽蓝记》、《水经注》看魏晋南北朝汉语双音合成词的发展及演变 [D];山东大学; 2006年
3朱明来; 宋人话本动补结构研究 [D];山东大学; 2006年
4肖萍; 人的全面发展视域中的社会主义主流文化建设 [D];华中师范大学; 2006年
5胡向东; 民国时期中国考试制度的转型与重构 [D];华中师范大学; 2006年
6熊华生; 为了儿童的幸福与发展 [D];华中师范大学; 2006年
7蔡苔芬; 教育与温馨家庭的营造 [D];华中师范大学; 2006年
8鞠彩萍; 《祖堂集》谓语动词研究 [D];上海师范大学; 2006年
9费惠彬; 汉日话题对比研究 [D];上海师范大学; 2006年
10鹿荣; 现代汉语供用 [D];上海师范大学; 2006年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1傅满义; 《现代汉语》(增订三版)词汇部分求疵 [J]; 巢湖学院学报; 2004年01期
2林庄; 在把握和谐关系中构建和谐社会——兼论和谐社会的内在机制 [J]; 福建论坛(社科教育版); 2005年04期
3高林波; 谈汉语书面歧义结构的形成 [J]; 长春大学学报; 2001年02期
4冯宽平; “昜”、“多”字族分析 [J]; 北京大学学报(哲学社会科学版); 2000年S1期
5秦舒昕; 中国农业保险的现实选择 [J]; 广西财政高等专科学校学报; 2001年06期
6林光明; 新闻标题中的语法错误分析 [J]; 东南传播; 2006年10期
7李冠华; 处宾动趋结构初探 [J]; 安徽师范大学学报(人文社会科学版); 1985年04期
8刘凤芹; 中国农业土地经营的规模研究——小块农地经营的案例分析 [J]; 财经问题研究; 2003年10期
9韩桂君; 中国民法典制定的冷思考——从《法国民法典》看我国民法典的制定 [J]; 甘肃政法学院学报; 2004年01期
10汪涛; 市场的演进和改革的方向 [J]; 财经问题研究; 2000年10期
 【同被引文献】 共（112）篇 
 中国博士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1曹海龙; 基于词汇化统计模型的汉语句法分析研究 [D];哈尔滨工业大学; 2006年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1卢素琴; 谈歧义结构 [J]; 池州师专学报; 2001年04期
2陈晨; 英语歧义现象及其避免方法 [J]; 福建师大福清分校学报; 1996年04期
3冯柳平; 机器翻译中的歧义性问题 [J]; 桂林电子工业学院学报; 1998年04期
4冯志伟; 国外机器翻译的新进展 [J]; 当代语言学; 1980年01期
5陆致极; 关于广义短语结构语法 [J]; 当代语言学; 1986年04期
6许云,樊孝忠,张锋; 基于知网的语义相关度计算 [J]; 北京理工大学学报; 2005年05期
7朱德熙; 自指和转指——汉语名词化标记“的、者、所、之”的语法功能和语义功能 [J]; 方言; 1983年01期
8韩万衡; 德国配价论主要学派在基本问题上的观点和分歧 [J]; 当代语言学; 1997年03期
9李讷,石毓智; 汉语动词拷贝结构的演化过程 [J]; 当代语言学; 1997年03期
10孙宏林,俞士汶; 浅层句法分析方法概述 [J]; 当代语言学; 2000年02期
 【二级引证文献】 共（91）篇 
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1黎意; 汉藏语述补结构研究 [D];中央民族大学; 2004年
2WANG Jiayue; Chinese Keyword Extraction by Term Positions [D];广东外语外贸大学; 2003年
3徐艳华; 现代汉语实词语法功能考察及词类体系重构 [D];南京师范大学; 2006年
4齐璇; 汉语语义知识的表示及其在汉英机译中的应用 [D];国防科学技术大学; 2002年
5宋春阳; 面向信息处理的现代汉语“名+名”逻辑语义研究 [D];上海师范大学; 2003年
6詹卫东; 面向中文信息处理的现代汉语短语结构规则研究 [D];北京大学; 1999年
7王建会; 中文信息处理中若干关键技术的研究 [D];复旦大学; 2004年
8赵小兵; 基于动态流通语料库的现代汉语基本词汇自动识别与提取方法研究 [D];北京语言大学; 2007年
9王立欣; 翻译标准自动量化方法研究 [D];上海外国语大学; 2007年
10李绍群; 现代汉语“名_1+（的）+名_2”定中结构研究 [D];福建师范大学; 2005年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1冯志伟; 花园幽径句的自动分析算法 [J]; 当代语言学; 2003年04期
2亢世勇; 《现代汉语语法信息词典》的特点与不足 [J]; 辞书研究; 2001年06期
3韩玉花; 现代汉语中的“花园小径”现象 [J]; 成都大学学报(教育科学版); 2007年02期
4王海峰,李生,赵铁军; BT863-II汉英机器翻译系统中的兼类处理方法 [J]; 高技术通讯; 2000年01期
5徐海英; 现代汉语语法研究“语义的转向”原因探析 [J]; 西华师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年06期
6张亚旭,舒华; 词汇歧义消解的认知研究:理论、方法与现状 [J]; 北京师范大学学报(社会科学版); 2000年05期
7李强; 动、名的施受关系与句法歧义 [J]; 西华师范大学学报(哲学社会科学版); 2005年06期
8刘云; 歧义的潜在性及其自动消解 [J]; 高等函授学报(哲学社会科学版); 2001年03期
9王虹,张仰森; 基于词二元接续的中文文本自动查错研究 [J]; 贵州大学学报(自然科学版); 2001年01期
10李朝虹,陆建湖; 现代汉语自动分析研究现状综述 [J]; 广西教育学院学报; 2003年01期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1周世烈; 同形词概说 [J];锦州师范学院学报(哲学社会科学版); 1995年02期; 70-75
2李尔钢; 同形词理论研究 [J];江汉论坛; 2005年03期; 117-119
3王长富; 古代反义同形词辑录 [J];阅读与写作; 2005年03期; 27-28
4孙茂松,黄昌宁; 汉语中的兼类词、同形词类组及其处理策略 [J];中文信息学报; 1989年04期; 13-25
5苏新春; 同形词与“词”的意义范围──析《现代汉语词典》的同形词词目 [J];辞书研究; 2000年05期; 29-38+88
6陶瑷丽,查中林; 词汇角度:同形词判定的一种新视角 [J];求索; 2004年11期; 212-215
7王籣; “排忧解难”和同形词语 [J];咬文嚼字; 2003年12期; 31-32
8卢进思; 古今同形词语辨析 [J];湖南城市学院学报; 1984年03期; 83-85+92
9郭攀; 同形词与同形字 [J];高等函授学报(哲学社会科学版); 1998年05期; 15-18
10赵骅; 古今同形词辨析浅说 [J];连云港职业技术学院学报; 1990年02期; 56-63
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1王雪霞; 现代汉语双音同形词与词典编纂 [D];河北师范大学; 2002年
2盖利亚; 汉日同形词研究 [D];天津师范大学; 2003年
3翟艳; 日本学生汉语动词使用偏误分析 [D];北京语言文化大学; 2003年
4潘志刚; 古今字研究 [D];广西师范大学; 2004年
5陈家春; 《荀子》副词研究 [D];西南大学; 2006年
6杨丽; 从《论语》、《孙膑兵法》看先秦汉语名词、动词、形容词句法功能的多样化和复杂化 [D];陕西师范大学; 2003年
7许红花; HSK甲级词中的兼类词研究 [D];延边大学; 2004年
8刘文涛; 信息处理用同音同形词研究 [D];山东师范大学; 2003年
9徐琴; 《国语》形容词语法试述 [D];广西师范大学; 2006年
10李明浩; 现代汉语离合词及其在日语中的对应形式 [D];延边大学; 2002年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1丁建川; 《世说新语》名词、动词、形容词研究 [D];山东大学; 2007年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1侯敏; 汉语自动分析中的若干问题与对策 [A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集 [C]; 2001年
2俞士汶,段慧明,朱学锋; 语言工程中同形及兼类词语的处理策略 [A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集 [C]; 2001年
3王楠; 《现代汉语词典》同形词目分析 [A];中国辞书论集2001 [C]; 2001年
4吴云芳,温珍珊,段慧明,俞士汶; 语料库粗粒度词义标注 [A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集 [C]; 2005年
5杜晶晶; 对外汉语初级词汇的义位存在研究——基于两套对外汉语初级教材义位的计量研究 [A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集 [C]; 2006年
6王洁,荀恩东,宋柔; 兼类词排歧的一种方法 [A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2004年
7张力军; 析动名同形述宾结构 [A];语海新探（第五辑）——信息网络时代中日韩语文现代化国际学术研讨会论文集 [C]; 2002年
8牛洪梅,吐尔根.伊不拉音; 维吾尔语的词性标注校对初探 [A];第三届学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2006年
9滕慧群; 对古汉语中词类活用问题的思考 [A];语言学新思维 [C]; 2004年
 中国重要报纸全文数据库
 
1盛林（南京大学）; 貌合神离的词语 [N];文汇报; 2003年
2周有光; 异形词的整理和汉语词汇的奇异现象 [N];中国教育报; 2002年
3池昌海; 亟待规范的书写形式：拼音字母缩写（下） [N];语言文字周报; 2005年
4林樱; 词性的误用 [N];云南经济日报; 2001年