《解放军外国语学院学报》1989年03期 加入收藏    获取最新 
 关于日语的语种
 胡振平
 　　<正>一、什么是语种?“语种”这个词在一般的辞书中均未被列为条目,它是词汇学中的一个研究领域.所谓语种是词汇分类的标准之一,指的是按每个词的出身、成分进行分类.在理论上,语种首先分为本来语(固有语)和借用语,借用语再细分为若干种类.
【DOI】：cnki:ISSN:1002-722X.0.1989-03-010
【正文快照】：
　　一、ff＆.fN? “语种”这个词在一般以辞书中均未核列为条目,它是词汇学中的一个研究领域.所把语种是词汇分类的标准之一,指的是按每个词的出身、成分进行分类.在理论上,语种首先分为本来语（固有语）和借用语,借用语再细分为若干种类。 日语年如上二分类就有了问题,木来语是和
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1高晓华; 外来语概述(四) [J];日语知识; 1998年10期; 20-23
2修德建; 关于中日两国语言吸收外来词的对比研究─—以现代汉语和现代日语为主 [J];解放军外国语学院学报; 1995年01期; 46-55
3安萍; 日语与汉语的外来语比较 [J];大连海事大学学报(社会科学版); 2007年03期; 117-119
4高晓华; 外来语概述(十六) [J];日语知识; 1999年10期; 22-25
5胡振平; 关于日语的语种 [J];解放军外国语学院学报; 1989年03期; 62-65
6陈孝禅; 《汉语外来语词典》自序 [J];湖南师范大学教育科学学报; 1986年04期; 28+108-109
7王鸣; 浅论外来语输入的基本特征 [J];日语学习与研究; 2000年01期; 81-83
8高晓华; 外来语概述(三) [J];日语知识; 1998年09期; 15-20
9李阳; 外来语泛滥成灾 [J];日语知识; 1998年04期; 18
10俞晓明; 外来语的使用趋向规范化——《日本国立国语研究所2002年报告》分析 [J];日语学习与研究; 2003年02期; 4-8
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1王金东; 现代日汉外来语比较 [D];延边大学; 2004年
2方昶; 英汉语中的前指、反指比较及其在翻译中的作用 [D];湖南大学; 2003年
3吕钼; 韩国语新闻报道翻译小议 [D];中央民族大学; 2006年
4姜德昊; 中韩谚语比较研究 [D];山东大学; 2005年
5谢筱莉; 英汉语比较结构对比研究 [D];湖南师范大学; 2006年
6金洙京; 中韩成语比较研究 [D];山东大学; 2005年
7刘荔芳; Repefifions in Chinese and their Translations——A Contrastive Approach [D];北京语言文化大学; 2000年
8付志瑜; 关于外来语的借用 [D];浙江大学; 2006年
9朱秋娟; 试论英汉比较的方法在大学英语教学中的应用 [D];华中师范大学; 2006年
10俞炳祥; 《西游见闻》“新语体”词语探源 [D];吉林大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1金海月; 朝汉致使范畴对比研究 [D];中央民族大学; 2007年
2文卫平; 英汉驴子句研究 [D];北京语言大学; 2006年
3于善志; 中国学生英语句式发展风格研究——从显性标注到可选标注 [D];河南大学; 2004年
4马书红; 中国英语学习者对英语空间介词语义的习得研究 [D];广东外语外贸大学; 2005年
5李谨香; 汉俄语名词性短语的结构与功能研究 [D];黑龙江大学; 2006年
6朱麟; 中国人说英语的节奏模式及在教学中的运用 [D];中央民族大学; 2007年
7田静; 藏缅语宾语比较研究 [D];中央民族大学; 2006年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1范思勇; 试议汉语强化词的使用与翻译 [A];福建省外国语文学会2003年年会论文集 [C]; 2003年
2荒屋劝; 汉语“V+V+O”与日语“O+V”句式结构的比较——日本学生汉语作文中常见错句—以“爱”为主 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年
3陈二春,梁洁; 汉语数字式略语英译研究——说“三”道“四” [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
4朱海燕,刘丰; 英语俚语和汉语习语:中美亚文化群的一面镜子 [A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编 [C]; 2005年
5高立希; 比较汉语和德语句子结连法的异同 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年
6张慧琴; 英汉语言对比分析与翻译中一词多义的处理 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
7李冀宏; 英汉色彩词修辞用法赏析及互译 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
8高恭亿; 关于汉语和英语的结果补语 [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年
9王淑兰; 中日缩略语比较 [A];中外比较文学与比较文化（国际）研讨会论文集 [C]; 2004年
10晁春莲; 中文对日语学习的负面影响——以日语汉字词汇的含义理解为中心 [A];中外比较文学与比较文化（国际）研讨会论文集 [C]; 2004年
 中国重要报纸全文数据库
 
1孙百钦; 汉语知识竞赛敲响警钟 [N];孝感日报; 2005年
2赵晨; 推动汉语发展：由民间走向政府 [N];中国图书商报; 2005年
3中国人民大学教授 顾海兵; 与其推广奥运英语 不如推广奥运汉语 [N];南方周末; 2007年
4吴小攀; 20年后，汉语会比现在更吃香 [N];羊城晚报; 2005年
5本报记者 李先爽 实习生 陈建锚; 科学只说英语？ [N];江苏科技报; 2006年
6勿日汗; 汉语蒙古语“血缘”很近,同源率94% [N];新华每日电讯; 2008年
7姜小玲; 首部汉语版希伯来语词典出版 [N];中国新闻出版报; 2007年
8金肽频; 保卫母语 [N];扬州日报; 2005年
9蔡小玲; 文化交融在翻译中的灵活运用 [N];大众科技报; 2007年
10王冬梅 （作者单位：广元师范学校）; 英语写作中的母语负迁移现象浅析 [N];教育导报; 2007年