谚语与谚语词典——浅谈编写《汉语谚语词典》的基本原则--《苏州科技学院学报(社会科学版)》1986年02期

《苏州科技学院学报(社会科学版)》1986年02期

谚语与谚语词典——浅谈编写《汉语谚语词典》的基本原则

　　<正> 要想编好一本汉语谚语词典,在同条的搜集、注释的撰写、例证的寻找等方面,必然会碰到许多问题。如:究竟什么是谚语?为什么在谚语词典如林的时候,还要编写一本汉语谚语词典?如何处理思想性消极的谚语?怎样确定新产生的谚语和已经“死亡”的谚语?本文即拟明确地回答这些问题。
【DOI】：cnki:ISSN:1672-0695.0.1986-02-024
【正文快照】：
　　要想编好一本汉语谚语词典,在词条的搜集、注释的撰写、例证的寻找等方面,必然会碰到许多问题。如:究竟什么是谚语?为什么在谚语词典如林的时候,还要编写一本汉语谚语词典?如何处理思想性消极的谚语?怎样确定新产生的谚语和已经“死亡”的谚语?本文即拟明确地回答这些问题。编

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	严恩萱; 试谈汉谚[J]; 赣南师范学院学报; 1988年02期; 54-57
2	李国华; 关于谚语中的精华与糟粕问题[J]; 河北大学学报(哲学社会科学版); 1987年04期; 68-72+101
3	陈建民; 从汉语成语和谚语窥探汉人的思想观念[J]; 汉语学习; 1988年01期; 37-39
4	段平; 谚语及其艺术特色[J]; 兰州大学学报(社会科学版); 1980年04期; 92-99
5	冯凤麟; 谚语的通俗性分析[J]; 连云港师专学报; 2000年04期; 6-8
6	杜峻晓 ,王锡义; 谚语简论[J]; 山西师大学报(社会科学版); 1981年02期; 95-97
7	吴恭俭; 论谚语在民俗中的特殊作用(上)[J]; 湘潭大学学报(哲学社会科学版); 1986年S2期; 174-179+173
8	王树山; 先秦俗语源流初探[J]; 运城学院学报; 1989年02期; 33-40
9	沈怀兴; 汉语谚语中意合法的应用[J]; 语言教学与研究; 2004年03期; 72-80
10	刘哲庵; 略谈谚语在古诗中的应用[J]; 江苏大学学报(高教研究版); 1981年02期; 36-37

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	朱千波; 论谚语 [J];大理学院学报; 1992年Z1期; 76-83
2	唐秀娟; 谚语错了 [J];小雪花(小学生成长指南); 2005年03期; 35
3	许钟宁; 谚语风格说 [J];西北第二民族学院学报(哲学社会科学版); 1992年02期; 88-90
4	王书贵; 谈谚语 [J];湖北大学学报(哲学社会科学版); 1980年Z1期; 134-137
5	李惠成; 应当教点谚语 [J];汉语学习; 1981年02期; 61-63
6	王骧; 论谚语的整体性能 [J];江苏大学学报(高教研究版); 1991年02期; 40-44
7	许来渠; 谚海扬帆廿载归航──读武占坤先生《中华谚谣研究》 [J];汉字文化; 2001年03期; 50-51
8	刘文性; 一则谚语汉译的启示 [J];语言与翻译; 1991年01期; 8
9	李国华; 关于谚语中的精华与糟粕问题 [J];河北大学学报(哲学社会科学版); 1987年04期; 68-72+101
10	余洁; 谚语的修辞特征分析 [J];海南师范学院学报(社会科学版); 2004年06期; 93-95

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	于秋; 谚语理解综观 [D];西南师范大学; 2002年
2	黄玉兰; 英汉爱情和时间谚语中隐喻的比较研究 [D];苏州大学; 2003年
3	雷佳; 汉意谚语、成语的翻译及文化比较 [D];对外经济贸易大学; 2005年
4	耿静静; 谚语中的中国古代女性文化透视 [D];河北大学; 2005年
5	王骥; 翻译策略的选择及其在谚语翻译中的应用 [D];吉林大学; 2004年
6	郑同刚; 中华武术谚语探究 [D];延边大学; 2004年
7	姜德昊; 中韩谚语比较研究 [D];山东大学; 2005年
8	赵爱仙; 反映在饮食类成语、谚语里的文化意义研究 [D];延边大学; 2005年
9	贺月娟; 谚语翻译的异化与归化 [D];河北师范大学; 2006年
10	徐铁飞; 汉西谚语文化因素比较 [D];对外经济贸易大学; 2007年

中国博士学位论文全文数据库

1	杨东宇; 《突厥语大词典》中的医学及相关词汇 [D];陕西师范大学; 2006年
2	武恩义; 英汉典故对比研究 [D];中央民族大学; 2006年
3	阿不力米提·优努斯; 维吾尔象征词及其文化含义 [D];新疆大学; 2003年

中国重要会议论文全文数据库

1	郭莉; 浅析谚语中的中日文化差异 [A];福建省外国语文学会2001年年会论文集 [C]; 2001年
2	王勇卫; 谚语——一种民俗文化的审美形态(摘要) [A];福建省语言学会2002年学术年会论文集 [C]; 2002年
3	杨世章; 苗族谚语试论 [A];苗学研究会成立大会暨第一届学术讨论会论文集 [C]; 1989年
4	宣景文; 试论汉文化心理与谚语的语言模式 [A];跨世纪的中国修辞学 [C]; 1999年
5	温珍琴; 从客家饮食谚语看客家文化的多元性 [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年
6	张连超; 概念隐喻理论与语篇连贯 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年

中国重要报纸全文数据库

1	符策超; 海南谚语：串串闪光的南国珍珠 [N];海南日报; 2004年
2	兰卡才让; 浅析藏族谚语翻译中的几个问题 [N];黄南报; 2007年
3	张桂梅; 浅析戏曲谚语的内涵及教育意义 [N];文化时报; 2006年
4	易笈; 告诉您成语的真相 [N];文汇读书周报; 2006年
5	[北京] 王伟; 布依谚语二十条 [N];贵州民族报; 2007年
6	江曾培; 二十年磨一典的语海 [N];中华读书报; 2000年
7	本报记者宋明; 熊国秀把傈僳文字引入川 [N];凉山日报(汉); 2007年
8	刘德谦; 休闲探索（一）：汉语中的“休闲”语义辨析 [N];中国旅游报; 2006年
9	记者吴锦才; 规范词典出齐 [N];新华每日电讯; 2001年