《宁夏大学学报(人文社会科学版)》1984年04期 加入收藏    获取最新    试论比喻的定义和分类   吴宗渊   　　<正> 一 比喻这一修辞手法,古往今来,人们在说话、创作、写文章时经常运用。然而,什么叫比喻,至今还不能说已有一致的看法。 陈望道先生所著的《修辞学发凡》中说,“思想的对象同另外的事物有了类似点,说话和写文章时就用另外的事物来比拟这思想的对象的,名叫譬喻。现在一般称为比喻。”《辞海》(修订稿)沿用了陈的定义。 我认为,鉴于“比拟”一词已专用作另一辞格的名称,如再用来解释比喻,不免混淆不清。可能正由于此,现在很多论著已不再用。 建国以来不少论著则因袭张瑰一先生在《修辞概要》中的提法,认为比喻就是打比方。倪宝元先生在《修辞》中还补充说是 【DOI】：cnki:ISSN:1001-5744.0.1984-04-004 【正文快照】： 　　比喻这一修辞手法,古往今来,人们在说话,创作、写文章时经常运用。然而,什么叫比喻,至今还不能说已有一致的看法。 陈望道先生所著的(《修辞学发凡》中说,“思想的对象同另外的事物有了类似点,说话和写文章时就用另外的事物来比拟这思想的对象的,名叫譬喻。现在一般称为比喻。”《辞海》(修订稿)沿用了陈的定义。 我认为,鉴于。比拟”一词已专用作另一辞格的名称,如再用来解释比喻,不免混淆不清。可能正由于此,现在很多论著已不再用。 建国以来不少论著则因袭张瑰一先生在《修辞概要》中的提法,认为比喻就是打比方。倪宝元先生在《修辞》中…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【引证文献】   共（3）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 聂焱; 比喻四法——也谈比喻的定义和分类 [J];固原师专学报; 1991年02期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 缪兴梅; 基于统计的汉英、英汉比喻翻译对比研究 [D];南京师范大学; 2007年  中国博士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 阮文善; 类型学视野中的同一、差异与相似 [D];华东师范大学; 2007年   【同被引文献】   共（157）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 文炼; 指称与析句问题 [J];广播电视大学学报(哲学社会科学版); 2000年04期 2 M.Olohan,黄勤; 《翻译研究语料库入门》述评 [J];当代语言学; 2007年01期 3 陈志斌; 从《巴黎圣母院》汉译谈英语的辞格翻译技巧 [J];广东技术师范学院学报; 1989年03期 4 周友昌; 比较英汉比喻性习语的民族文化特色 [J];广西大学学报(哲学社会科学版); 2001年S1期 5 乐金声; 通过喻体对照探讨英汉比喻互译的途径 [J];安徽大学学报(哲学社会科学版); 2000年05期 6 李国南; “SIMILE”与“明喻”的对比研究 [J];福建外语; 1998年02期 7 朱章华; 英汉比喻性词语中文化内涵及翻译 [J];安徽大学学报(哲学社会科学版); 1998年06期 8 冷瑾; 同位短语和复指短语刍议 [J];赣南师范学院学报; 2001年02期 9 曹琳; 谈谈比喻中相似性的演变 [J];高等函授学报(哲学社会科学版); 1997年06期 10 陈斌; 英汉比喻性表达的比较 [J];贵阳金筑大学学报; 2004年04期   【二级引证文献】   共（1）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 聂焱; 比喻的认知功能 [J];西北第二民族学院学报(哲学社会科学版); 2006年02期   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 李胜梅; 比喻的一个重要结构成分——相似点[J]; 鞍山师范学院学报; 1993年02期; 77-79 2 孙光贵; 论比喻的重新分类[J]; 长沙电力学院学报(社会科学版); 1997年02期; 103-108 3 莫彭龄; 比喻的层次与组合[J]; 常州工学院学报; 1990年01期; 61-67 4 刘有志; 论比喻(下)[J]; 赣南师范学院学报; 1982年02期; 40-47 5 马挺生; 试谈比喻的几个问题[J]; 华南师范大学学报(社会科学版); 1982年02期; 90-97 6 袁毓林; 汉语量词的描摹性[J]; 汉语学习; 1981年06期; 35-38 7 袁毓林; 从预设看否定形式的比喻[J]; 汉语学习; 1987年01期; 21-22 8 袁毓林; 论句法的强制性——从一类N_1N_2名词的句法语义分析展开[J]; 汉语学习; 1988年01期; 8-13 9 袁毓林; 比喻结构的转换生成研究初探[J]; 杭州大学学报(哲学社会科学版); 1986年01期; 47-56 10 李淑华; 谈比喻的分类[J]; 湖州师范学院学报; 1987年04期; 19-22   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 姚鹏慈; 比喻面面观 [J];内蒙古电大学刊; 1989年11期; 6-8 2 吴宗渊; 试论比喻的定义和分类 [J];宁夏大学学报(人文社会科学版); 1984年04期; 33-39 3 傅雪元; 从“生活之树是常青的”说起——谈谈定名结构的比喻 [J];江苏大学学报(高教研究版); 1990年03期; 51-54 4 刘永凯; 比喻、比拟和喻拟 [J];零陵学院学报; 1982年02期; 74-77 5 李胜梅; 喻展:比喻的又一重要成分 [J];鞍山师范学院学报; 1994年01期; 88-90 6 黎明; 比喻研究与运用中的几个问题 [J];集宁师专学报; 2000年01期; 36-38+52 7 石连芹; 比喻修辞例话 [J];菏泽师范专科学校学报; 1994年03期; 46-47 8 任洪群; 比喻略说 [J];天中学刊; 1994年04期; 42-45 9 宋清华 ,吕希华; 有趣的人体比喻 [J];军事记者; 2005年09期; 44 10 方成; 比喻的滑稽 [J];中国监察; 2005年17期; 62  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 梁洪英; 汉英比喻比较研究 [D];安徽大学; 2004年 2 谭福民; 汉英比喻对比研究 [D];湖南师范大学; 2002年 3 林丽; 禪宗语言中的比喻研究 [D];四川大学; 2003年 4 李书红; 翻译中比喻说法的归化与异化 [D];西北师范大学; 2003年 5 刘凤霞; 论比喻构造词语的类型 [D];天津师范大学; 2003年 6 要清华; 比喻在新闻评论中的应用研究 [D];河北大学; 2005年 7 程洪涛; 从关联理论的视角看比喻的理解与翻译 [D];首都师范大学; 2005年 8 张薇; 阿拉伯语汉语比喻辞格比较研究 [D];对外经济贸易大学; 2007年 9 DIEW Mohamedou; 从喻体比较看汉阿语言文化的异同 [D];安徽大学; 2006年 10 向玲; 比喻翻译中的形象转换 [D];华中师范大学; 2002年  中国博士学位论文全文数据库   1 盛若菁; 基于语义的比喻研究 [D];复旦大学; 2003年 2 田兵; 义项的区分与描写 [D];广东外语外贸大学; 2004年 3 乔俊杰; 李善《文选注》修辞训诂研究 [D];安徽大学; 2005年  中国重要会议论文全文数据库   1 谢英; 也说比喻的结构 [A];福建省语言学会2002年学术年会论文集 [C]; 2002年 2 贺建国; 谈谈微观比喻 [A];跨世纪的中国修辞学 [C]; 1999年 3 王中和; 比喻的思维发展轨迹 [A];跨世纪的中国修辞学 [C]; 1999年 4 王丽华; 中国地名中的比喻 [A];跨世纪的中国修辞学 [C]; 1999年 5 赵家新; 《黄帝内经》比喻的文化内涵 [A];跨世纪的中国修辞学 [C]; 1999年 6 李廷扬; 从比喻的内涵和外延看修辞的本质 [A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集 [C]; 2004年 7 聂焱; 比喻的结构模式及与其相关的几个问题 [A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集 [C]; 2004年 8 章成志; 词语的语义相似度计算及其应用研究 [A];NCIRCS2004第一届全国信息检索与内容安全学术会议论文集 [C]; 2004年 9 吴礼权,刘风玲; 认知视野中的比喻造词 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年 10 谢春荣; 广告语制造修辞幻象的四种修辞手段 [A];江西省语言学会2004年年会论文集 [C]; 2004年  中国重要报纸全文数据库   1 方成; 俗话的幽默 [N];人民日报海外版; 2006年 2 李珅　李天明; 关于比喻类比在中西古典说服中的应用 [N];光明日报; 2003年 3 徐德勤; “紫”说 [N];教师报; 2000年 4 赵永成; 成语乱改成怪胎 [N];语言文字周报; 2007年 5 杨刚华; 成语误用的类型 [N];语言文字周报; 2006年 6 张仲景医学院 沙恒玉沙涛 刘维庆; 经典医籍中迭韵词运用的价值 [N];中国中医药报; 2008年 7 汪剑钊; 翻译的尴尬和委屈 [N];人民日报; 2004年 8 刘永耕; 亦通字构成的异形词应该怎样统一(上) [N];语言文字周报; 2007年 9 中国社会科学院 庞朴; 梳理线索，解开“无”“玄”之谜 [N];社会科学报; 2006年 10 屈咏梅刘亮; 在拉萨,四川话就是“普通话” [N];西部时报; 2007年

相关期刊  >  对联.民间对联故事  >  福建文学  >  红楼梦学刊  >  黄河  >  绿风  >  明清小说研究  >  民族文学研究  >  散文百家  >  散文诗  >  山东文学  >  朔方  >  童话世界(A版)  >  小说评论  >  延河文学月刊  >  章回小说  >  中国诗歌研究  >  中国现代文学研究丛刊  >  中国韵文学刊  >  中华诗词  >  作家  相关机构  > 内蒙古电大  > 宁夏大学学报(人文社会科学版)  > 江苏大学学报(高教研究版)  > 零陵学院学报  > 鞍山师范学院学报  > 湖北荆州师院中文系  > 菏泽师范专科学校学报  > 天中学刊  > 军事记者  > 中国监察  相关作者  > 姚鹏慈  > 傅雪元  > 李胜梅  > 石连芹  > 宋清华  > 方成  > 吴宗渊  > 刘永凯  > 黎明  > 任洪群  > 吕希华