关于蒙古语外来词词汇规范问题--《内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版)》1984年01期

《内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版)》1984年01期

关于蒙古语外来词词汇规范问题

　　<正> 查阅古今若干蒙古语辞书、历史文献及自治区有关部门颁布的《名词术语公报》资料,经初步辨析,发现已进入蒙古语的外来词约有四千余条。其中汉语词一千余条,藏语词四百余条,梵语词五百余条,欧洲诸语词一千七百余条,满州、阿拉伯、波斯等语词二百余
【DOI】：cnki:ISSN:1001-7623.0.1984-01-006
【正文快照】：
　　查阅古今若干蒙古语辞书、历史文献及自治区有关部门颁布的《名i可术语公报》资料,经初步辨析,发现已进入蒙古语的外来词约有四千余条。其中汉语词一千余条,藏语词四百余条,梵语词五百余条,欧洲诸语词一千七百余条,满州、阿位伯、波斯等语词二百余条。那么,这些外来词,;是否都

推荐下载CAJ全文

下载PDF全文

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	杨立琴,王贞茹; 汉语姓名地名系统的文化透视[J]; 保定师范专科学校学报; 2005年01期; 86-88
2	王继超; 彝族古乌撒“向星”墓葬考[J]; 毕节师范高等专科学校学报; 2000年03期; 52-56
3	程尼娜; 护东夷校尉考[J]; 北方文物; 2004年04期; 55-58+89
4	陈刚; 英汉语句型结构的差异及其对写作教学的指导意义[J]; 北京理工大学学报(社会科学版); 2004年S1期; 59-61
5	李昌银; “甸”何时开始用于地名——纠正《汉语大字典》的一个词条错误[J]; 辞书研究; 2004年04期; 151-152
6	桑丁才仁; 玉树藏文名称辨析——兼论玉树名称之由来[J]; 中国藏学; 2005年01期; 91-99
7	大路; 地名不可忽略的城市“细节”[J]; 中国地产市场; 2004年Z1期; 27-32
8	瀛云萍; 对《满族大辞典》地名方面之商榷[J]; 大连民族学院学报; 2003年02期; 14-15
9	吴景铨; 桃源的追忆[J]; 福建党史月刊; 2002年11期; 42
10	贾绍兴 ,贾振华; 湘西穴居文化揭秘[J]; 文史博览; 2004年07期; 56-57

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	朱华; 新时期外来词的文化学审视 [J];社会科学辑刊; 2004年06期; 183-185
2	黄丽芳; 漫谈当今外来词的吸收与规范 [J];修辞学习; 1995年02期; 21-23
3	钟桂秋; 试论现代汉语中的外来词 [J];白城师范学院学报; 2004年03期; 52-53
4	任岚岚; 汉语形借外来词研究 [J];社科纵横; 2005年01期; 149+125
5	曹志彪; “贻笑大方”的是谁? [J];咬文嚼字; 1996年03期; 13-14
6	王秀文; 外来词介入日语的文化特征 [J];外语学刊; 1993年06期; 43-47+53
7	张德鑫; 第三次浪潮——外来词引进和规范刍议 [J];语言文字应用; 1993年03期; 72-78
8	王树建; 汉语吸收外来词的历史及特点 [J];语文学刊; 2005年05期; 72-75
9	莫秀兰; 汉语借用外来词的新趋势 [J];广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2004年S1期; 55-56
10	李荣嵩; 谈外来词的汉化 [J];天津师范大学学报(社会科学版); 1985年02期; 96-99

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	陆小美; 两岸三地英语来源外来词翻译对比研究 [D];广西大学; 2001年
2	秦孔基; 现代汉语外来词翻译的研究 [D];华中师范大学; 2003年
3	黄卫星; 论英汉两种语言间的相互作用与外来词的引进 [D];广西师范大学; 2002年
4	姜娟; 新时期外来词 [D];黑龙江大学; 2002年
5	姚晓琳; 汉俄外来词对比研究——以现代汉语和现代俄语为主 [D];苏州大学; 2002年
6	卢海滨; 新时期汉语外来词研究 [D];河北大学; 2006年
7	魏亚坤; “和製汉语”的形成与发展 [D];对外经济贸易大学; 2006年
8	赵焱; 汉语外来词的历史发展、现状及其规范 [D];苏州大学; 2003年
9	高明恩; 仿拟型外来词与词汇规范问题 [D];东北师范大学; 2005年
10	闫海宁; 论英汉互借词中的意译词 [D];中国海洋大学; 2005年

中国博士学位论文全文数据库

1	周俊勋; 魏晋南北朝志怪小说词汇研究 [D];四川大学; 2003年
2	方欣欣; 语言接触问题三段两合论 [D];华中师范大学; 2004年
3	赵娟廷; 汉韩公文语体对比研究 [D];复旦大学; 2003年
4	夏凤梅; 《老乞大》四种版本词汇比较研究 [D];浙江大学; 2005年

中国重要会议论文全文数据库

1	陈燕; 汉语外来词词典编纂问题初探——汉语英源外来词个案研究 [A];福建省辞书学会2003年会论文集 [C]; 2003年
2	苏新春; 当代汉语外来单音语素论 [A];福建省语言学会2002年学术年会论文集 [C]; 2002年
3	何石磊; 近代以来汉语外来词对汉语词汇系统的影响 [A];濮阳市首届学术年会论文选编 [C]; 2006年
4	高卫华; “洋油”:一种另类的外来词 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
5	梁晓虹; 佛经翻译对现代汉语吸收外来词的启迪 [A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ） [C]; 2004年
6	刘倩倩; 辞格的运用与幽默 [A];全国中外近现代文化学术研讨会论文集 [C]; 2004年
7	朱一凡; 认知语言学视域下的现代汉语外来词语法化研究——以“客”为个案探讨外来词中存在的语法化现象 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
8	徐时仪; 略论西学新语与汉语文白转型 [A];社会进步与人文素养——上海市社会科学界第四届学术年会文集（2006年度）（哲学·历史·人文学科卷） [C]; 2006年
9	荣菊; “马子”词义发展及其背后 [A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集 [C]; 2007年
10	陈原; 在文化背景接触下进行的语言接触——社会语言学札记 [A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ） [C]; 1995年

中国重要报纸全文数据库

1	施芳; 外来词使用当规范 [N];人民日报; 2004年
2	王亚民　赵秋长; 正确对待外来词 [N];光明日报; 2003年
3	杜木; 词语要发展又要规范 [N];文汇报; 2000年
4	薛涌; 汉语的开放 [N];南方周末; 2004年
5	张颐武 (北京大学中文系博士生导师）; 保卫汉语：超越焦虑之旅 [N];羊城晚报; 2004年
6	陈力卫; 语词的漂移：近代以来中日之间的知识互动与共有 [N];21世纪经济报道; 2007年
7	姜楠整理; 应怎样保护我们的语言？ [N];上海经济报; 2004年
8	吕明臣; 语言的创造不能随意 [N];光明日报; 2001年
9	周有光; 重读五十年前的一篇社论 [N];北京日报; 2002年
10	长江日报廖保平; “以鸡喻妓”不宜进字典之我见 [N];中国新闻出版报; 2006年